Oscar Prince - Aloquilla - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Oscar Prince - Aloquilla




Ya no te quiero conmigo
Я больше не хочу тебя рядом
Ya no pasa nada
Между нами всё кончено
Suavecito mi vida
Спокойно, милая
Que el que la hace la paga
Каждый получает по заслугам
Cara santa y bien mala
Лицо ангела, а душа дьявола
Antes conmigo jugabas
Раньше ты играла со мной
Te fuiste y te diste cuenta
Ты ушла и поняла
Que tu me necesitabas
Что нуждаешься во мне
Ella me dejo, conmigo se equivoco
Она бросила меня, совершила ошибку
Ella solo me dejo, vamos a prender el pick up
Она просто ушла, давай зажжём на танцполе
Ella se equivoco, cuando la amaba solo me dejo
Она ошиблась, когда оставила меня, хоть я и любил её
Yo no la bote, ella me boto, ahora viene rogando
Я не бросал её, это она меня бросила, а теперь умоляет
Pidiendo perdón
Просит прощения
Ey ma′ vete ya
Эй, детка, уходи
Yo no quiero ver mas
Я не хочу больше видеть тебя
Que esta noche me espeluco
Сегодня ночью я отрываюсь
Sin ti la vacilo más
Без тебя мне ещё веселее
Vamos a prender el pick up
Давай зажжём на танцполе
Que esta noche mando yo
Сегодня ночью я главный
Mano arriba los solteros
Руки вверх, холостяки
Que el desorden se formo
Начинается безумие
Vacilala, espelucate
Танцуй, отрывайся
Vacilala, espelucate
Танцуй, отрывайся
Vacilala, espelucate
Танцуй, отрывайся
Y la que se fue
А та, что ушла
Que no vuelva otra vez
Пусть не возвращается
Vacilala, espelucate
Танцуй, отрывайся
Vacilala, espelucate
Танцуй, отрывайся
Vacilala, espelucate
Танцуй, отрывайся
Y la que se fue
А та, что ушла
Que no vuelva otra vez
Пусть не возвращается
Vamos de amanecida
Мы будем гулять до рассвета
Porque esta noche es mía
Потому что эта ночь моя
Todo el mundo mano arriba
Все поднимают руки вверх
Mano arriba
Руки вверх
Todos bailan camita y el choque
Все танцуют "кроватку" и "столкновение"
Toda la noche hasta que se sofoquen
Всю ночь, пока не выдохнутся
Bailando caballito ella arriba
Танцуя "наездницу", она сияет
La vacila bailando a lo quilla
Отрывается, танцуя до упаду
Coge tu pareja y baila el choque, choque, choque
Бери свою пару и танцуй "столкновение", "столкновение", "столкновение"
Baila apretadito, el pase de la camita
Танцуй вплотную, это па "кроватка"
Date media vuelta y suelta el pase de la cometa
Повернись и сделай па "комета"
Todo el mundo suelto, bailando a lo quilla
Все танцуют свободно, до упаду
El choque, que choque, que choque
"Столкновение", "столкновение", "столкновение"
La camita, camita, camita
"Кроватка", "кроватка", "кроватка"
La cometa, cometa, cometa
"Комета", "комета", "комета"
Y todos bailando a lo quilla
И все танцуют до упаду
Ya no te quiero conmigo, ya no pasa nada
Я больше не хочу тебя рядом, между нами всё кончено
Suavecito mi vida, que el que la hace la paga
Спокойно, милая, каждый получает по заслугам
Cara santa y bien mala, antes conmigo jugabas
Лицо ангела, а душа дьявола, раньше ты играла со мной
Te fuiste y te diste cuenta, que tu me necesitabas
Ты ушла и поняла, что нуждаешься во мне
Vacilala, espelucate
Танцуй, отрывайся
Vacilala, espelucate
Танцуй, отрывайся
Vacilala, espelucate
Танцуй, отрывайся
Y la que se fue
А та, что ушла
Que no vuelva otra vez
Пусть не возвращается
Vacilala, espelucate
Танцуй, отрывайся
Vacilala, espelucate
Танцуй, отрывайся
Vacilala, espelucate
Танцуй, отрывайся
Y la que se fue
А та, что ушла
Que no vuelva otra vez
Пусть не возвращается
Vamos de amanecida
Мы будем гулять до рассвета
Porque esta noche es mía
Потому что эта ночь моя
Todo el mundo mano arriba
Все поднимают руки вверх
Mano arriba
Руки вверх
Todos bailan camita y el choque
Все танцуют "кроватку" и "столкновение"
Toda la noche hasta que se sofoquen
Всю ночь, пока не выдохнутся
Bailando caballito ella brilla
Танцуя "наездницу", она сияет
La vacila bailando a lo quilla
Отрывается, танцуя до упаду
Coge tu pareja y baila el choque, choque, choque
Бери свою пару и танцуй "столкновение", "столкновение", "столкновение"
Baila apretadito, el pase de la camita
Танцуй вплотную, это па "кроватка"
Date media vuelta y suelta el pase de la cometa
Повернись и сделай па "комета"
Todo el mundo suelto, bailando a lo quilla
Все танцуют свободно, до упаду
El choque, que choque, que choque
"Столкновение", "столкновение", "столкновение"
La camita, camita, camita
"Кроватка", "кроватка", "кроватка"
La cometa, cometa, cometa
"Комета", "комета", "комета"
Todos bailando a lo quilla
Все танцуют до упаду
El choque, que choque, que choque
"Столкновение", "столкновение", "столкновение"
La camita, camita, camita
"Кроватка", "кроватка", "кроватка"
La cometa, cometa, cometa
"Комета", "комета", "комета"
Todos bailando a lo quilla
Все танцуют до упаду
Repítelo
Повтори
Coge tu pareja y baila el choque, choque, choque
Бери свою пару и танцуй "столкновение", "столкновение", "столкновение"
Baila apretadito, el pase de la camita
Танцуй вплотную, это па "кроватка"
Date media vuelta y suelta el pase de la cometa
Повернись и сделай па "комета"
Todo el mundo suelto, bailando a lo quilla
Все танцуют свободно, до упаду
El choque, que choque, que choque
"Столкновение", "столкновение", "столкновение"
La camita, camita, camita
"Кроватка", "кроватка", "кроватка"
La cometa, cometa, cometa
"Комета", "комета", "комета"
Todos bailando a lo quilla
Все танцуют до упаду
El choque, que choque, que choque
"Столкновение", "столкновение", "столкновение"
La camita, camita, camita
"Кроватка", "кроватка", "кроватка"
La cometa, cometa, cometa
"Комета", "комета", "комета"
Todos bailando a lo quilla
Все танцуют до упаду
Oye Yeri Yeri Yeri
Эй, Йери, Йери, Йери
Toca José guitarra
Хосе, играй на гитаре






Авторы: Oscar Leonardo Ariza

Oscar Prince - Aloquilla
Альбом
Aloquilla
дата релиза
26-10-2018


Еще альбомы Oscar Prince
Исполнитель Oscar Prince, альбом Aloquilla
2018
Исполнитель Oscar Prince, альбом Ya No Vas
2018
Исполнитель Oscar Prince, альбом Yoyo
2017
Исполнитель Oscar Prince, альбом Si la Ves
2017
Исполнитель Oscar Prince, альбом Champetua
2016
Исполнитель Oscar Prince, альбом Te Amo
2016
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.