Oscar Prince - Si la Ves - перевод текста песни на английский

Si la Ves - Oscar Princeперевод на английский




Si la Ves
If You See Her
Si la ves esta fue la despedida
If you see her, tell her this is goodbye
Su esperanza está perdida
Her hope has died
No me importa un detalle
I don't care about the details
Mucho menos su alegría
Much less about her happiness
El pasado, que es pasado
The past is the past
He tratao de supérarlo
I've tried to get over it
De superarlooo
To get over itt
Si la ves cuéntale que no me alcance
If you see her, tell her not to look for me
No hace efecto su romance
Her romance is not working
Quizá suene egoísta
Perhaps it sounds selfish
Pero no eres importante
But you are not important
Si llore al no aceptar que
If I cried because I couldn't accept that
De mi vida ella se iría,
She would leave my life,
Sin saber que volvería,
Not knowing that she would come back,
Dile que yo quiero
Tell her that I want
Que ella ya se vaya
Her to leave now
Dile que ella gano su batalla
Tell her that she won her battle
Dile que ya, yo no quiero nada
Tell her that now, I don't want anything
No quiero nadaaaaa
I don't want anythinggggg
Hay dile que yo quiero
Tell her that I want
Que ella ya se vaya
Her to leave now
Dile que ella gano su batalla
Tell her that she won her battle
Dile que ya, yo no quiero nada,
Tell her that now, I don't want anything,
Y que se vaya con su amor.
And that she should leave with all her love.
Supiste de mis sentimientos
You knew about my feelings
Pero con el tiempo voló
But over time they flew away
Sabía que te necesitaba
I knew I needed you
Pero no estaba tu amor
But your love was not there
Decirte mil palabras que
Tell me a thousand words about why
Si ahora yo no quiero volveer
If now I don't want to return
Acepto que me duele
I accept that it hurts me
Pero entre el amor y el dolor
But between love and pain
A ti te toca perder.
You are the one who is losing.
Callas, fallas, ahora, vienes como sin nada
You fail me, now you come like nothing happened
Piensas que con besos
You think that with kisses
El dolor se pasaa,
The pain will go away,
Y yo no entendí él porque
And I didn't understand why
Si yo a ti nunca te falle
If I never failed you
Callas, fallas, ahora, vienes como sin nada
You fail me, now you come like nothing happened
Piensas que con besos
You think that with kisses
El dolor se pasa,
The pain will go away,
Y yo no entendí él porque
And I didn't understand why
Si yo a ti nunca te falleee
If I never failed youuu
Oye shariff, shariff, shariff,
Hey shariff, shariff, shariff,
Dj Profetaaa
Dj Profetaaa
Este es Prince Music
This is Prince Music
El galán de la champeta
The ladies' man of champeta
Escucha quien te canta
Listen to who sings to you
Oscar Prince
Oscar Prince
Y ahora llora, llora, llora
And now cry, cry, cry
Se siente sola, sola, sola
You feel alone, alone, alone
Llego su hora, hora, hora
Your time has come, time, time
Ahora me toca verla llorar
Now it's my turn to watch you cry
Y ahora llora, llora, llora
And now cry, cry, cry
Se siente sola, sola, sola
You feel alone, alone, alone
Llego su hora, llego su horaaaaa
Your time has come, your time has comeeeeee
Y ahora llora, llora, llora
And now cry, cry, cry
Se siente sola, sola, sola
You feel alone, alone, alone
Llego su hora, hora, hora
Your time has come, time, time
Ahora me toca verla llorar
Now it's my turn to watch you cry
Y ahora llora, llora, llora
And now cry, cry, cry
Se siente sola, sola, sola
You feel alone, alone, alone
Llego su hora, llego su horaaaaa
Your time has come, your time has comeeeeee
Hay dile que yo quiero
Tell her that I want
Que ella ya se vaya
Her to leave now
Dile que ella gano su batalla
Tell her that she won her battle
Dile que ya, yo no quiero nada
Tell her that now, I don't want anything
No quiero nadaaaaa
I don't want anythinggggg
Dj Beibi
Dj Beibi
Dimelo Samy "The Producer"
Tell me Samy "The Producer"
Y ahora llora, llora, llora
And now cry, cry, cry
Se siente sola, sola, sola
You feel alone, alone, alone
Llego su hora, hora, hora
Your time has come, time, time
Ahora me toca verla llorar
Now it's my turn to watch you cry
Y ahora llora, llora, llora
And now cry, cry, cry
Se siente sola, sola, sola
You feel alone, alone, alone
Llego su hora, su horaaaaa
Your time has come, your time has comeeeee
Si la ves. (rapsori)
If You See Her. (rapsori)





Авторы: Oscar Ariza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.