Oscar Prince - Sin Ver Atrás - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oscar Prince - Sin Ver Atrás




Sin Ver Atrás
No Looking Back
No queria que nada de esto pasar
I didn't want any of this to happen
Yo soñaba con tenerte enamorada
I dreamed of having you in love
Pero el amor es de dos
But love is for two
Y con el tuyo no vasto
And yours wasn't enough
Y aun que soy quien dice a dios
And even though I'm the one who says goodbye
Agradesco por tu amor
I'm grateful for your love
Yeeeei ooh
Yeeeei ooh
Yeiii no oooh
Yeiii no oooh
Perdona si te deje de golpe no fue mi intencion
Forgive me if I left you abruptly, it wasn't my intention
Dejar de quererte
To stop loving you
No trates de culparme vida
Don't try to blame me, life
Mis palabras tambien me lastiman
My words also hurt me
Intenta ser fuerte como lo hago yo
Try to be strong like I am
Mi mente le dio un buen consejo a mi corazon y el me trajo aqui
My mind gave my heart a good piece of advice, and it brought me here
No quiero que mal interpretes
I don't want you to misunderstand
Se que dije TE AMO tantas veces
I know I said I LOVE YOU so many times
Pero se acabo
But it's over
No puedo engañar me voy
I can't deceive myself I'm leaving
No queria que nada de esto pasara
I didn't want any of this to happen
Yo soñaba con tenerte enamorada
I dreamed of having you in love
Pero el amor es de dos
But love is for two
Y con el tuyo no vasto
And yours wasn't enough
Y aun que soy quien dice adios
And even though I'm the one who says goodbye
Agradesco por tu amor
I'm grateful for your love
Camina ya sin ver atras
Walk away without looking back
Y no esperes mas de mi
And don't expect more from me
No quiero verte sufrir
I don't want to see you suffer
Se que alguie mas
I know someone else
Valorara la belleza que hay en ti
Will value the beauty that's in you
Y lo linda que te ves al sonreir
And how pretty you look when you smile
No queria que nada de esto pasara
I didn't want any of this to happen
Yo soñaba con tenerte enamorada
I dreamed of having you in love
Pero el amor es de dos
But love is for two
Y con el tuyo no vasto
And yours wasn't enough
Y aun que soy quien dice adios
And even though I'm the one who says goodbye
Agradesco por tu amor
I'm grateful for your love
Ay! este amor no es para los dos
Oh! this love is not for the two of us
Lo intentamos no funsiono
We tried it didn't work
Buscate un nuevo querer
Find yourself a new love
Por que esto ya no puede ser
Because this can't be anymore
Ay! este amor no es para los dos
Oh! this love is not for the two of us
Lo intentamos no funsiono
We tried it didn't work
Buscate un nuevo querer
Find yourself a new love
Por que esto ya no puede ser
Because this can't be anymore
Camina ya sin ver atras
Walk away without looking back
Y no esperes mas de mi
And don't expect more from me
No quiero verte sufrir
I don't want to see you suffer
Se que alguie mas
I know someone else
Valorara la belleza que hay en ti
Will value the beauty that's in you
Y lo linda que te ves al sonreir
And how pretty you look when you smile
Ay! este amor no es para los dos
Oh! this love is not for the two of us
Lo intentamos no funsiono
We tried it didn't work
Buscate un nuevo querer
Find yourself a new love
Por que esto ya no puede ser
Because this can't be anymore
Ay! este amor no es para los dos
Oh! this love is not for the two of us
Lo intentamos no funsiono
We tried it didn't work
Buscate un nuevo querer
Find yourself a new love
Por que esto ya no puede ser
Because this can't be anymore
Se que alguien
I know someone
Mas valorara
Will appreciate more
La belleza que hay en ti
The beauty that's in you
Y esas manos que no
And those hands that I
Volvere a sentir
Will not feel again





Авторы: Jose Alberto Inzunza Favela, Ricardo Orrantia Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.