Текст и перевод песни Oscar Sepulveda feat. OnklP - Hjemkomst (feat. Onklp)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hjemkomst (feat. Onklp)
Retour à la maison (feat. Onklp)
Droppa
ut
av
dårlige
vaner
Arrête
de
tomber
dans
les
mauvaises
habitudes
La
de
under
skinnet
Laisse-les
sous
ta
peau
Det
er
bedre
enn
under
sinnet
C'est
mieux
que
sous
ton
esprit
Kunne
minne
om
mørke
tårn
Ça
pourrait
me
rappeler
des
tours
sombres
Alle
damene
vil
hilse
på
han
opio
Toutes
les
filles
voudront
saluer
cet
opio
Når
han
kommer
inn
i
rommet
Quand
il
entre
dans
la
pièce
Det
er
ikke
annerledes
her
i
gården
Ce
n'est
pas
différent
ici
dans
la
cour
Hvem
opio?
Hva
faen
er
dette
for
et
språk
og
Qui
est
cet
opio
? Qu'est-ce
que
c'est
que
ce
langage
?
Jaw
ga
meg
navnet
når
vi
skrev
i
flems
kåk
Jaw
m'a
donné
le
nom
quand
on
écrivait
dans
la
cabane
de
Flems
Opio
gir
vel
faen
i
hva
du
har
å
si
Opio
s'en
fiche
de
ce
que
tu
as
à
dire
Du
har
opiofobi,
derfor
går
du
rett
forbi
Tu
as
l'opiophobie,
c'est
pourquoi
tu
passes
tout
droit
Jeg
har
hundre
ting
å
gjøre
og
flere
å
si
når
jeg
blir
fri,
mannen
J'ai
cent
choses
à
faire
et
plus
encore
à
dire
quand
je
serai
libre,
mon
homme
Tøff
i
kjeften
når
du
ringer
politimannen
Dur
en
bouche
quand
tu
appelles
le
policier
Dropper
mine
rim
fra
innsida
ut
Je
lâche
mes
rimes
de
l'intérieur
vers
l'extérieur
Samler
skatt
som
en
fut
Je
récolte
des
impôts
comme
un
fonctionnaire
Pluss
jeg
kommer
snart
ut
Et
je
vais
bientôt
sortir
(Faen
er
det
med
deg
mann?)
(Qu'est-ce
que
tu
veux,
mec
?)
Det
er
femte
gang
jeg
ser
det
lange
trynet
i
dag
C'est
la
cinquième
fois
que
je
vois
cette
gueule
aujourd'hui
Gi
faen
i
hva
de
sa
Fous
le
camp
de
ce
qu'ils
ont
dit
Vi
lar
de
dra
On
les
laisse
partir
Du
har
affære
å
ta
Tu
as
des
affaires
à
régler
Tilbakela
den
veien
lett
Retourne
par
ce
chemin
facilement
Ingenting
var
i
veien
Rien
n'était
en
travers
du
chemin
Rett
framover
ikke
se
tilbake
Tout
droit,
ne
regarde
pas
en
arrière
Kjenn
demonene
slepper
taket
Sentez
les
démons
lâcher
prise
Tomalo
tranquilo
huevon
que
te
pasa?
Calme-toi,
huevon,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
Te
fuiste
en
la
vola'
pero
ahora
estas
en
casa
Tu
t'es
envolé,
mais
maintenant
tu
es
à
la
maison
Tomalo
tranquilo
huevon
que
te
pasa?
Calme-toi,
huevon,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
Te
fuiste
en
la
vola'
pero
ahora
estas
en
casa
Tu
t'es
envolé,
mais
maintenant
tu
es
à
la
maison
Hadde
aldri
trodd
jeg
skulle
misse
denne
blokka
Je
n'aurais
jamais
cru
que
j'allais
manquer
ce
pâté
de
maisons
Opp
igjennom
klokka,
dette
får
man
aldri
nok
av
Tout
au
long
de
l'horloge,
on
n'en
a
jamais
assez
Ikke
stoppa,
hele
nabolaget
docka
Ne
t'arrête
pas,
tout
le
quartier
est
en
train
de
se
coucher
Alt
av
fludium
ble
poppa
når
den
beaten
av
Pursuit
ble
droppa
Tout
le
fludium
a
été
popé
quand
le
beat
de
Pursuit
a
été
dropé
Ikke
sjokka,
helt
forventet
når
vi
kommer
til
det
stedet
der
vi
bodde
Ne
sois
pas
choqué,
c'est
prévu
quand
on
arrive
à
l'endroit
où
on
vivait
Fikk
de
såra,
men
de
såra
grodde
On
a
eu
les
blessures,
mais
les
blessures
ont
cicatrisé
Ikke
hva
man
trodde
eller
kunne
se
for
seg
Pas
ce
qu'on
pensait
ou
qu'on
pouvait
imaginer
Jeg
vet
du
rodde,
men
ho
Tia
hu
skal
be
for
deg
Je
sais
que
tu
as
ramé,
mais
Tante
Tia
priera
pour
toi
Del
en
te
med
meg
og
en
J
på
haugen
Partage
un
thé
avec
moi
et
un
J
sur
la
colline
Du
snakker
nå
med
gjeteren
og
ikke
med
den
sauen
Tu
parles
maintenant
au
berger,
pas
au
mouton
Hvem
bryr
seg
om
hvordan
korta
dine
på
hånd
ble
stokka
Qui
s'en
fiche
de
la
façon
dont
tes
cartes
en
main
ont
été
mélangées
Eller
hva
som
gjorde
at
du
havna
med
de
folka
Ou
ce
qui
t'a
fait
atterrir
avec
ces
gens
Hva
du
sa
den
ganga
eller
gjorde,
av
folk
blir
tolka
Ce
que
tu
as
dit
à
l'époque
ou
ce
que
tu
as
fait,
les
gens
l'interprètent
Hvem,
hvordan
og
hva
som
gjorde
den
greia
fucka
Qui,
comment
et
quoi
a
fait
cette
merde
Det
er
forbi
nå,
det
har
vi
alle
sammen
godt
av
C'est
fini
maintenant,
on
en
a
tous
profité
Tomalo
tranquilo
huevon
que
te
pasa
Calme-toi,
huevon,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
Te
fuiste
en
la
vola'
pero
ahora
estas
en
casa
Tu
t'es
envolé,
mais
maintenant
tu
es
à
la
maison
Tomalo
tranquilo
huevon
que
te
pasa
Calme-toi,
huevon,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
Te
fuiste
en
la
vola'
pero
ahora
estas
en
casa
Tu
t'es
envolé,
mais
maintenant
tu
es
à
la
maison
Wow
for
en
duo,
her
ta
no
fluor
Wow,
quel
duo,
prends
ça,
pas
de
fluor
Spinner
rundt
på
tunet
med
en
vræka
Enduro
On
tourne
en
rond
dans
la
cour
avec
un
Enduro
cassé
Blæster
og
turer
rundt
og
passer
en
tuba
On
explose
et
on
fait
des
tours
en
gardant
une
tuba
Svære
sigarer,
men
vi
er
ikke
på
Cuba
De
gros
cigares,
mais
on
n'est
pas
à
Cuba
Du
kommer
ut
hermano,
friere
enn
en
fuggel
Tu
vas
sortir,
hermano,
plus
libre
qu'un
oiseau
Dem
er
på
'gram
med
no
billig
jævla
juggel
Ils
sont
sur
'gram
avec
de
la
merde
bon
marché
Er
på
min
grown
man
vil
ikke
ha
no
trøbbel
Je
suis
sur
mon
homme
adulte,
je
ne
veux
pas
d'ennuis
Ser
du
meg
på
puben
bestiller
jeg
noen
øllers
Tu
me
vois
au
pub,
je
commande
quelques
bières
Hvem
hadde
trodd
dem
skulle
slippe
inn
en
hustler?
Qui
aurait
cru
qu'ils
laisseraient
entrer
un
escroc
?
På
restauranten
bare
tvinger
i
meg
østers
Au
restaurant,
on
ne
fait
qu'avaler
des
huîtres
OnklP
med
den
bittelille
touchen
OnklP
avec
la
petite
touche
(Om
jeg)
sipper
på
børsten
eller
slipper
på
clutchen
(Si
je)
sirote
sur
la
brosse
ou
lâche
l'embrayage
(Er
jeg)
mitt
element
illest
i
mitt
segment
(Je
suis)
mon
élément
le
plus
méchant
dans
mon
segment
Det
er
certified
og
skrevet
INni
sement
C'est
certifié
et
écrit
dans
le
ciment
Fucke
med
familien?
Jouer
avec
la
famille
?
Det
er
ingen
som
helst
Il
n'y
a
personne
Tomalo
tranquilo
huevon
que
te
pasa
Calme-toi,
huevon,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
Te
fuiste
en
la
vola'
pero
ahora
estas
en
casa
Tu
t'es
envolé,
mais
maintenant
tu
es
à
la
maison
Tomalo
tranquilo
huevon
que
te
pasa
Calme-toi,
huevon,
qu'est-ce
qui
ne
va
pas
?
Te
fuiste
en
la
vola'
pero
ahora
estas
en
casa
Tu
t'es
envolé,
mais
maintenant
tu
es
à
la
maison
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paal Toeien, Eivind Hartvigsen Brattelid, Oscar Ernesto Sepulveda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.