Текст и перевод песни Oscar Zia - Antidepp

Antidepp

Antidepressants

Kan du vara min psykolog nu?

Can you be my psychologist now?

Kan behöva någon som du

I might need someone like you,

Som ser mig ut ifrån

Who can see me from the outside,

Tror att jag börjar få symtom

I think I'm starting to show symptoms

Som

Like:

Orkar bara titta på tv

I can only watch TV

Äter bara mat man får sked med

I only eat food that can be eaten with a spoon

Som titt som tätt

Like a lot

Poppar jag min antidepp

I pop my antidepressants

Nu när du vet

Now that you know

Hur jag egentligen är

How I really am

Kan vi skåla för fel

Can we toast to the flaws

Och ba' leva i det

And just live in it

Så sätt kniven i bröstet

So put the knife in my chest

Får mig darra på rösten

It makes my voice tremble

Inte större, inte bättre

Not bigger, not better

Ge mig mer (eh, eh, eh)

Give me more

Jag vill mer (eh, eh, eh)

I want more

Ge mig mer (eh, eh, eh)

Give me more

Ge mig mer

Give me more

Ge mig mer (eh, eh, eh)

Give me more

Jag vill mer (eh, eh, eh)

I want more

Ge mig mer (eh, eh, eh)

Give me more

Ge mig mer

Give me more

Ge mig mer

Give me more

Kan man lära sig o va sårbar?

Can one learn to be vulnerable?

Står vid spegeln letar efter tårar

I stand in front of the mirror looking for tears

Manlighet, vem fan har definierat det? (ah)

Manliness, who the hell defined that? (ah)

Hur ska man veta va man ska grävas?

How do you know what to dig for?

Hur många glas vin ska de krävas?

How many glasses of wine will it take?

Inte lätt

It's not easy

Jag poppar väl min antidepp

I guess I'll pop my antidepressants

Nu när du vet

Now that you know

Hur jag egentligen är

How I really am

Kan vi skåla för fel och ba' leva i det

Can we toast to the flaws and just live in it

Så sätt kniven i bröstet

So put the knife in my chest

Får mig darra på rösten

It makes my voice tremble

Inte större, inte bättre

Not bigger, not better

Ge mig mer (eh, eh, eh)

Give me more

Jag vill mer (eh, eh, eh)

I want more

Ge mig mer (eh, eh, eh)

Give me more

Ge mig mer

Give me more

Ge mig mer (eh, eh, eh)

Give me more

Jag vill mer (eh, eh, eh)

I want more

Ge mig mer (eh, eh, eh)

Give me more

Ge mig mer

Give me more

Ge mig mer

Give me more

(Eh-eh, eh-eh)

(Uh-uh, uh-uh)

Jag vill ju bara känna någonting som får mig att skrika

I just want to feel something that makes me scream

(Eh-eh, eh-eh)

(Uh-uh, uh-uh)

(Eh-eh, eh-eh)

(Uh-uh, uh-uh)

Jag vill ju bara känna någonting som får mig att skrika

I just want to feel something that makes me scream

Ge mig mer (eh, eh, eh)

Give me more

Jag vill mer (eh, eh, eh)

I want more

Ge mig mer (eh, eh, eh)

Give me more

Ge mig mer

Give me more

Ge mig mer (eh, eh, eh)

Give me more

Jag vill mer (eh, eh, eh)

I want more

Ge mig mer (eh, eh, eh)

Give me more

Ge mig mer

Give me more

Ge mig mer

Give me more

Ge mig mer (Jag vill mer, eh, eh, eh)