Текст и перевод песни Oscar Zia - Ingen kan göra dig hel

Ingen kan göra dig hel

Det finns ingen som kan göra dig hel
Kanske är det bara jag
Men tror du hörde nåt i mina andetag
Du vill nog inte veta vad jag känner (känner, känner)
Du tar flera steg tillbaks
Följer samma mönster, du har blivit van
Tror inte du har fattat vi gått sönder
För du behöver tid, jag behöver allting annat
Och varför ge oss tid nu när allt vi är har stannat?
Borde säga allt men tror inte du vill veta vad jag tänker
Att varje gång du falller ner blir sprickorna fler och fler
Det finns ingen som kan göra dig hel
När jag tejpat varje del syns det trasiga mer och mer
Det finns ingen som kan göra dig hel
Men jag gav upp, gav upp mig själv igen
Att jag inte kunde se
Att jag borde ha gett upp
Gett upp för länge sen
(Det finns ingen som kan göra dig hel)
Måste låta bli ett tag
För ingenting blir bättre om jag stannar kvar
Jag tror du måste fatta vi gått sönder
Men jag trillar alltid dit, är så rädd att du ska ramla
Vet jag borde gå men du ber alltid stanna
Och när du säger "vi" är det alltid som mitt hjärta bara glömmer
Att varje gång du falller ner blir sprickorna fler och fler
Det finns ingen som kan göra dig hel
När jag tejpat varje del syns det trasiga mer och mer
Det finns ingen som kan göra dig hel
Men jag gav upp, gav upp mig själv igen
Att jag inte kunde se
Att jag borde ha gett upp
Gett upp för länge sen
(Det finns ingen som kan göra dig hel)
(Förutom du, förutom du, förutom du)
(Det finns ingen som kan göra dig hel) (förutom du, förutom du)
(Förutom du)
(Det finns ingen som kan göra dig hel) (förutom du, förutom du)
(Förutom du)
(Det finns ingen som kan göra dig hel)
För varje gång du falller ner blir sprickorna fler och fler
Det finns ingen som kan göra dig hel
När jag tejpat varje del syns det trasiga mer och mer
Det finns ingen som kan göra dig hel
Men jag gav upp, gav upp mig själv igen
Att jag inte kunde se
Att jag borde ha gett upp
Gett upp för länge sen
(Det finns ingen som kan göra dig hel)

Nobody Can Make You Whole

There's nobody who can make you whole
Maybe it's just me
But I think I heard something in your breaths
You probably don't want to know what I feel (feel, feel)
You take several steps back
Follow the same pattern, you've become accustomed to
I don't think you've realized we're broken
Because you need time, I need everything else
And why give us time now when everything we are has stopped?
I should tell you everything, but I don't think you want to know what I'm thinking
That every time you fall down, the cracks get bigger and bigger
There's nobody who can make you whole
When I've taped every part, the brokenness shows more and more
There's nobody who can make you whole
But I gave up, gave up on myself again
That I couldn't see
That I should have given up
Given up a long time ago
(There's nobody who can make you whole)
Have to let go for a while
Because nothing will get better if I stay
I think you have to realize we're broken
But I always fall for it, I'm so afraid you'll fall
I know I should go, but you always ask me to stay
And when you say "we", it's always like my heart just forgets
That every time you fall down, the cracks get bigger and bigger
There's nobody who can make you whole
When I've taped every part, the brokenness shows more and more
There's nobody who can make you whole
But I gave up, gave up on myself again
That I couldn't see
That I should have given up
Given up a long time ago
(There's nobody who can make you whole)
(Except you, except you, except you)
(There's nobody who can make you whole) (except you, except you)
(Except you)
(There's nobody who can make you whole) (except you, except you)
(Except you)
(There's nobody who can make you whole)
Because every time you fall down, the cracks get bigger and bigger
There's nobody who can make you whole
When I've taped every part, the brokenness shows more and more
There's nobody who can make you whole
But I gave up, gave up on myself again
That I couldn't see
That I should have given up
Given up a long time ago
(There's nobody who can make you whole)