Текст и перевод песни Oscar and the Wolf - Fever

Fever

Living in the dark, crazy with a spark, oh baby
Deep into the blue your love is so cruel, oh baby
So come into the night, I want to get you high, oh baby
Could you take me home? Never do me wrong, oh baby
So let me be your shadow
Let me be the only one
You give me fever, cold fever, like no one
So let me be your shadow
Let me be the only one
You give me fever, cold fever, like no one
Living in a dream
Like amphetamine inside me
The party and the crime, shining like a dime, beside me
Touch me real slow, I'm ready for the blow you gave me
Then I fall apart, look into my heart and save me
What am I gonna do with this fever inside me?
I'm acting like a fool and I follow you blindly
So let me be your shadow
Let me be the only one
You give me fever, cold fever, like no one
Living in the dark, crazy with a spark, oh baby
Deep into the blue your love is so cruel, oh baby
So let me be your shadow
Let me be the only one
You give me fever, cold fever, like no one
So let me be your shadow
Let me be the only one
You give me fever, cold fever, like no one

Fièvre

Vivre dans l'obscurité, folle avec une étincelle, oh bébé
Au plus profond du bleu, ton amour est si cruel, oh bébé
Alors viens dans la nuit, je veux te faire planer, oh bébé
Pourrais-tu me ramener à la maison ? Ne me fais jamais de mal, oh bébé
Alors laisse-moi être ton ombre
Laisse-moi être la seule
Tu me donnes la fièvre, la fièvre froide, comme personne
Alors laisse-moi être ton ombre
Laisse-moi être la seule
Tu me donnes la fièvre, la fièvre froide, comme personne
Vivre dans un rêve
Comme l'amphétamine en moi
La fête et le crime, brillant comme une pièce de dix cents, à côté de moi
Touche-moi lentement, je suis prête pour le coup que tu m'as donné
Puis je m'effondre, regarde dans mon cœur et sauve-moi
Que vais-je faire avec cette fièvre en moi ?
Je me comporte comme une idiote et je te suis aveuglément
Alors laisse-moi être ton ombre
Laisse-moi être la seule
Tu me donnes la fièvre, la fièvre froide, comme personne
Vivre dans l'obscurité, folle avec une étincelle, oh bébé
Au plus profond du bleu, ton amour est si cruel, oh bébé
Alors laisse-moi être ton ombre
Laisse-moi être la seule
Tu me donnes la fièvre, la fièvre froide, comme personne
Alors laisse-moi être ton ombre
Laisse-moi être la seule
Tu me donnes la fièvre, la fièvre froide, comme personne