Текст и перевод песни Oscar and the Wolf - Honey

Honey

Honey, why do you wanna bleed? You know me
Why do you wanna bleed? You know me
Why do you wanna bleed? You know me
Why do you wanna bleed? You know me
When you're way up in your head
Would you care for love? Would you?
When you're in over your head
Would you care if we touch? If we touch
You like the rush, yeah, I know you do
You know to touch every inch of you
So chase the money and pray for love
We don't even care 'bout who we are
Won't you come and chase me?
Baby, don't you wanna chase me?
Don't you wanna chase me?
Honey, why do you wanna bleed? You know me
Why do you wanna bleed? You know me
Honey, why do you wanna bleed? You know me
Why do you wanna bleed? You know me
Why do you wanna bleed? You know me
Why do you wanna bleed? You know me
And it lingers on my bed
Your memory, your memory
I'm right here but now you're gone
How do I swim right through an ocean of you
You like the rush, yeah, I know you do
You know to touch every inch of you
So chase the money and pray for love
We don't even care 'bout who we are
Won't you come and chase me?
Baby, don't you wanna chase me?
Don't you wanna chase me?
Honey, why do you wanna bleed? You know me
Why do you wanna bleed? You know me
Why do you wanna bleed? You know me
Why do you wanna bleed? You know me
Honey, honey, honey
It's in my head
It's in your love
Would you dare to re-adjust
It's in your love
Would you dare to re-adjust
It's in your love
Would you dare to re-adjust

Chérie

Chérie, pourquoi tu veux saigner? Tu me connais
Pourquoi tu veux saigner? Tu me connais
Pourquoi tu veux saigner? Tu me connais
Pourquoi tu veux saigner? Tu me connais
Quand tu es trop dans ta tête
Te soucierai-tu de l'amour? Le ferais-tu?
Quand tu es trop dans ta tête
Te soucierai-tu de nous toucher? Si on se touche
Tu aimes la ruée, oui, je sais que tu le fais
Tu sais toucher chaque pouce de toi
Alors cours après l'argent et prie pour l'amour
On ne se soucie même pas de qui on est
Ne viendras-tu pas me poursuivre?
Bébé, ne veux-tu pas me poursuivre?
Ne veux-tu pas me poursuivre?
Chérie, pourquoi tu veux saigner? Tu me connais
Pourquoi tu veux saigner? Tu me connais
Chérie, pourquoi tu veux saigner? Tu me connais
Pourquoi tu veux saigner? Tu me connais
Pourquoi tu veux saigner? Tu me connais
Pourquoi tu veux saigner? Tu me connais
Et ça persiste sur mon lit
Ton souvenir, ton souvenir
Je suis là mais maintenant tu es partie
Comment puis-je nager à travers un océan de toi
Tu aimes la ruée, oui, je sais que tu le fais
Tu sais toucher chaque pouce de toi
Alors cours après l'argent et prie pour l'amour
On ne se soucie même pas de qui on est
Ne viendras-tu pas me poursuivre?
Bébé, ne veux-tu pas me poursuivre?
Ne veux-tu pas me poursuivre?
Chérie, pourquoi tu veux saigner? Tu me connais
Pourquoi tu veux saigner? Tu me connais
Pourquoi tu veux saigner? Tu me connais
Pourquoi tu veux saigner? Tu me connais
Chérie, chérie, chérie
C'est dans ma tête
C'est dans ton amour
Oserais-tu te réajuster
C'est dans ton amour
Oserais-tu te réajuster
C'est dans ton amour
Oserais-tu te réajuster