Текст и перевод песни Oscar and the Wolf - Last Night

Last Night

This stuff lights up in the dark, man
Have you seen me lately?
I've been begging your time
Man, have you seen me?
I've been calling you all night
Can I change your mind?
I don't know 'bout your time now
Better not fool around here
Have you seen me lately?
I've been begging your time
But you're far too lazy
I made up my mind
I know I call too often
But you see that I found
Something to call it, oh my, oh my
Yeah yeah
Last night you were still here
You climb up the walls too high
Last night you were still here
You climb up the walls too high
I've been all on you lately?
I've been craving your shine
Got my head up in the flowers
But I'm trying not to be nervous
To need is not to worry
But promise you will hurry
Begging your time now darling
Oh darling
Wait, shit, I gotta pull up right here
Last night you were still here
You climb up the walls too high
Last night you were still here
You climb up the walls too high
When you read my eyes, it's all for you
Are you now just trying to lose?
When you read my eyes it's all for you
Tell me what you want me to do
Ooh you
Last night you were still here
You climbed up the walls too high
Last night you were still here
You climbed up the walls too high
Last night you were still here
This stuff lights up in the dark, man

Hier soir

Ce truc s'allume dans le noir, mec
Tu m'as vu récemment ?
Je suppliais pour ton temps
Mec, tu m'as vu ?
Je t'ai appelé toute la nuit
Puis-je changer d'avis ?
Je ne sais pas ce qu'il en est de ton temps maintenant
Il vaut mieux ne pas jouer avec moi ici
Tu m'as vu récemment ?
Je suppliais pour ton temps
Mais tu es trop paresseux
J'ai pris ma décision
Je sais que j'appelle trop souvent
Mais tu vois que j'ai trouvé
Quelque chose à appeler, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oui oui
Hier soir, tu étais encore ici
Tu grimpes trop haut sur les murs
Hier soir, tu étais encore ici
Tu grimpes trop haut sur les murs
Je suis tout sur toi ces derniers temps ?
J'ai envie de ton éclat
J'ai la tête dans les fleurs
Mais j'essaie de ne pas être nerveuse
Avoir besoin ne veut pas dire s'inquiéter
Mais promets que tu vas te dépêcher
Je supplie pour ton temps maintenant chéri
Oh chéri
Attends, merde, je dois m'arrêter ici
Hier soir, tu étais encore ici
Tu grimpes trop haut sur les murs
Hier soir, tu étais encore ici
Tu grimpes trop haut sur les murs
Quand tu lis dans mes yeux, c'est tout pour toi
Essais-tu maintenant de perdre ?
Quand tu lis dans mes yeux, c'est tout pour toi
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
Ooh toi
Hier soir, tu étais encore ici
Tu grimpes trop haut sur les murs
Hier soir, tu étais encore ici
Tu grimpes trop haut sur les murs
Hier soir, tu étais encore ici
Ce truc s'allume dans le noir, mec