Текст и перевод песни Oscar and the Wolf - Princes

Princes

And I don't know what you're gonna do
Don't know about me
one, two, three, let's go
Tell me what you want me to
So get around me
So run for the gold, run for the money
Run for the infinity
We'll never return and be free
'Bout every time I come around there's too many little things they know about us
No, I can't play
And I don't wanna be your friend, babe
There's no other way
I'm the one so baby don't pretend
And I don't wanna make it bad so there's no other way
I don't want you to make me mad
Got my boys in the water
Got my girls spending overtime
Got my boys in the water, Got my boys in the water
Got my boys in the water
Got my girls spending overtime
Got my boys in the water, Got my boys in the water
Then we fall in the replay
For the night calling
Where princes rule the world
The party ain't jumpin'
But we should get lost before you
So run for the gold, run for the money
Run for the infinity
We'll never return and be free
But every time I come around there's too many little things they know about us
No, I can't play
And I don't wanna be your friend, babe
There's no other way
I'm the one so baby don't pretend
And I don't wanna make it bad so there's no other way
I don't want you to make me mad
Got my boys in the water
Got my girls spending overtime
Got my boys in the water
Got my boys in the water, Got my boys in the water
Got my girls spending overtime
Got my boys in the water, Got my boys in the water
And I don't wanna be your friend, babe
There's no other way
I'm the one so baby don't pretend
And I don't wanna make it bad so there's no other way
I don't want you to make me mad
Got my boys in the water
Got my girls spending overtime
Got my boys in the water, Got my boys in the water
Got my boys in the water
Got my girls spending overtime
Got my boys in the water, Got my boys in the water

Princes

Et je ne sais pas ce que tu vas faire
Je ne sais pas ce que tu penses de moi
un, deux, trois, c'est parti
Dis-moi ce que tu veux que je fasse
Alors viens vers moi
Alors cours pour l'or, cours pour l'argent
Cours pour l'infini
Nous ne reviendrons jamais et serons libres
À chaque fois que je reviens, il y a trop de petites choses qu'ils savent sur nous
Non, je ne peux pas jouer
Et je ne veux pas être ton amie, chéri
Il n'y a pas d'autre moyen
Je suis la seule, alors ne fais pas semblant, bébé
Et je ne veux pas que ce soit mauvais, donc il n'y a pas d'autre moyen
Je ne veux pas que tu me fasses enrager
J'ai mes garçons dans l'eau
J'ai mes filles qui font des heures supplémentaires
J'ai mes garçons dans l'eau, J'ai mes garçons dans l'eau
J'ai mes garçons dans l'eau
J'ai mes filles qui font des heures supplémentaires
J'ai mes garçons dans l'eau, J'ai mes garçons dans l'eau
Alors on retombe dans la rediffusion
Pour l'appel de la nuit
Où les princes règnent sur le monde
La fête n'est pas en train de bouger
Mais on devrait se perdre avant toi
Alors cours pour l'or, cours pour l'argent
Cours pour l'infini
Nous ne reviendrons jamais et serons libres
Mais à chaque fois que je reviens, il y a trop de petites choses qu'ils savent sur nous
Non, je ne peux pas jouer
Et je ne veux pas être ton amie, chéri
Il n'y a pas d'autre moyen
Je suis la seule, alors ne fais pas semblant, bébé
Et je ne veux pas que ce soit mauvais, donc il n'y a pas d'autre moyen
Je ne veux pas que tu me fasses enrager
J'ai mes garçons dans l'eau
J'ai mes filles qui font des heures supplémentaires
J'ai mes garçons dans l'eau
J'ai mes garçons dans l'eau, J'ai mes garçons dans l'eau
J'ai mes filles qui font des heures supplémentaires
J'ai mes garçons dans l'eau, J'ai mes garçons dans l'eau
Et je ne veux pas être ton amie, chéri
Il n'y a pas d'autre moyen
Je suis la seule, alors ne fais pas semblant, bébé
Et je ne veux pas que ce soit mauvais, donc il n'y a pas d'autre moyen
Je ne veux pas que tu me fasses enrager
J'ai mes garçons dans l'eau
J'ai mes filles qui font des heures supplémentaires
J'ai mes garçons dans l'eau, J'ai mes garçons dans l'eau
J'ai mes garçons dans l'eau
J'ai mes filles qui font des heures supplémentaires
J'ai mes garçons dans l'eau, J'ai mes garçons dans l'eau