Текст и перевод песни Oscar and the Wolf - Ribbons - live @ [PIAS] Nites, Rivierenhof, Antwerp

We aren't grown
But still we're moving
Do you see it all
Who we're becoming
Do you see it all
Now we'll start learning
Below my honor
The arts/eyes unfold, to
The arts/eyes will unfold
To you and me
We got in
Won't you show your skin and stay with me
No false light
Now I need your hand until you want me
Your face left
Awake fish in the sea
On my eyes
Complete and understood
Now now
(The arts unfold
The arts are will unfold
To you and me
Unfold
The arts unfold
The arts unfold
The arts unfold)
And it's all about pretending
So nothing really matters
It's all unfolding to you and me
And it's all about pretending
So nothing really matters
It's all unfolding to you and me
And it's all about pretending
So nothing really matters
It's all unfolding to you and me
(And it's all about pretending
So nothing really matters
It's all unfolding to you and me)
(Unfold
The arts unfold
The arts unfold
The arts unfold
To you)

Мы не взрослые.
Но мы все равно движемся.
Ты все это видишь?
Кем мы становимся?
Ты все это видишь?
Теперь мы начнем учиться.
Ниже моей чести.
Искусство / глаза раскрываются, чтобы ...
Искусство / глаза раскроются.
Тебе и мне.
Мы вошли.
Покажи свою кожу и Останься со мной
Никакого ложного света.
Теперь мне нужна твоя рука, пока ты не захочешь меня.
Твое лицо осталось.
Проснись рыба в море
На моих глазах
Полная и понятная
Сейчас сейчас
(Искусство раскрывается
Искусство раскроется.
Тебе и мне.
Развернись
Искусство раскрывается.
Искусство раскрывается.
Искусство раскрывается)
И все дело в притворстве.
Так что на самом деле ничего не имеет значения.
Все это разворачивается перед тобой и мной.
И все дело в притворстве.
Так что на самом деле ничего не имеет значения.
Все это разворачивается перед тобой и мной.
И все дело в притворстве.
Так что ничего не имеет значения.
Все это разворачивается перед тобой и мной.
(И все дело в притворстве
Так что ничего не имеет значения.
Все это разворачивается перед тобой и мной.)
(Разворачиваться
Искусство раскрывается.
Искусство раскрывается.
Искусство раскрывается.
К тебе)