El Año del Amor - Oscarcito перевод на немецкий

El Año del Amor

Yeah yeah
Escríbelo en tu historia
Este es el año del amor

Este es el año del amor
El año amor (decreto)
El año del amor (eleva tus manos)
El año del amor (hasta el cielo)
Oh oh oh oh
Oscarcito

Este año no estarás sola no
Ya no te interesa, ya no te interesa
Este año no estaré solo no
Ya no me interesa
Quiero enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez

Me voy a enamorar
Como la vez primera
Besar a alguien
La noche entera
Como una película... este es mi año
Esta decretado que un amor
Pronto llegara

Este es el año... el año del amor
No estaré solo, no estarás sola
Este es el año... el año del amor
No estaré solo, no estarás sola

Este es el año... yeah

Este año no estarás sola no
Ya no te interesa, ya no te interesa
Este año no estaré solo no
Ya no me interesa
Quiero enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez

Mira
El amor esta vivo se positivo
Ahí te viene alguien asi esta activo
El amor que pediste en el fin de año ya viene
(Que pasa contigo)
Asi que se optimista y no materialista
No mires las caras mira los corazones
Valora una mente lista
Valora el sentimiento
Que ya llego la hora
Pa fuera el sufrimiento
Que amor ahora es que sobre
Pa' lante es pa' allá y tu te mereces una oportunidad
Todos esos deseos (decrétalo) se cumplirán
Oh oh decretado... este es el año del amor
Oh oh decretado... este es el año del amor
Oh oh decretado... este es el año del amor
Oh oh decretado... Oscarcito

El año del amor

Este año no estarás sola no
Ya no te interesa, ya no te interesa
Este año no estaré solo no
Ya no me interesa
Quiero enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez

Este es el año del amor
El año amor (sube tus manos)
El año del amor (elévalas)
El año del amor (bien alzadas)

Este es el año del amor
El año amor (súbelas más)
El año del amor
El año del amor

Oh oh oh oh oh
Este es el año del amor

Das Jahr der Liebe

Yeah yeah
Schreib es in deine Geschichte
Das ist das Jahr der Liebe

Das ist das Jahr der Liebe
Das Jahr der Liebe (verkünde es)
Das Jahr der Liebe (erhebe deine Hände)
Das Jahr der Liebe (bis zum Himmel)
Oh oh oh oh
Oscarcito

Dieses Jahr wirst du nicht alleine sein, nein
Es interessiert dich nicht mehr, es interessiert dich nicht mehr
Dieses Jahr werde ich nicht alleine sein, nein
Es interessiert mich nicht mehr
Ich will mich wieder verlieben
Mich wieder verlieben
Mich wieder verlieben
Mich wieder verlieben

Ich werde mich verlieben
Wie beim ersten Mal
Jemanden küssen
Die ganze Nacht
Wie in einem Film... das ist mein Jahr
Es ist beschlossen, dass eine Liebe
Bald kommen wird

Das ist das Jahr... das Jahr der Liebe
Ich werde nicht alleine sein, du wirst nicht alleine sein
Das ist das Jahr... das Jahr der Liebe
Ich werde nicht alleine sein, du wirst nicht alleine sein

Das ist das Jahr... yeah

Dieses Jahr wirst du nicht alleine sein, nein
Es interessiert dich nicht mehr, es interessiert dich nicht mehr
Dieses Jahr werde ich nicht alleine sein, nein
Es interessiert mich nicht mehr
Ich will mich wieder verlieben
Mich wieder verlieben
Mich wieder verlieben
Mich wieder verlieben

Schau
Die Liebe ist lebendig, sei positiv
Da kommt jemand auf dich zu, so ist das aktiv
Die Liebe, die du dir am Jahresende gewünscht hast, kommt bald
(Was ist los mit dir)
Also sei optimistisch und nicht materialistisch
Schau nicht auf die Gesichter, schau auf die Herzen
Schätze einen klugen Verstand
Schätze das Gefühl
Denn die Zeit ist gekommen
Weg mit dem Leid
Denn Liebe gibt es jetzt im Überfluss
Vorwärts geht's, und du verdienst eine Chance
All diese Wünsche (verkünde es) werden sich erfüllen
Oh oh, verkündet... das ist das Jahr der Liebe
Oh oh, verkündet... das ist das Jahr der Liebe
Oh oh, verkündet... das ist das Jahr der Liebe
Oh oh, verkündet... Oscarcito

Das Jahr der Liebe

Dieses Jahr wirst du nicht alleine sein, nein
Es interessiert dich nicht mehr, es interessiert dich nicht mehr
Dieses Jahr werde ich nicht alleine sein, nein
Es interessiert mich nicht mehr
Ich will mich wieder verlieben
Mich wieder verlieben
Mich wieder verlieben
Mich wieder verlieben

Das ist das Jahr der Liebe
Das Jahr der Liebe (hebe deine Hände)
Das Jahr der Liebe (hebe sie hoch)
Das Jahr der Liebe (ganz hoch)

Das ist das Jahr der Liebe
Das Jahr der Liebe (heb sie höher)
Das Jahr der Liebe
Das Jahr der Liebe

Oh oh oh oh oh
Das ist das Jahr der Liebe