Текст и перевод песни Oscarcito - El Año del Amor

El Año del Amor

Yeah yeah
Escríbelo en tu historia
Este es el año del amor

Este es el año del amor
El año amor (decreto)
El año del amor (eleva tus manos)
El año del amor (hasta el cielo)
Oh oh oh oh
Oscarcito

Este año no estarás sola no
Ya no te interesa, ya no te interesa
Este año no estaré solo no
Ya no me interesa
Quiero enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez

Me voy a enamorar
Como la vez primera
Besar a alguien
La noche entera
Como una película... este es mi año
Esta decretado que un amor
Pronto llegara

Este es el año... el año del amor
No estaré solo, no estarás sola
Este es el año... el año del amor
No estaré solo, no estarás sola

Este es el año... yeah

Este año no estarás sola no
Ya no te interesa, ya no te interesa
Este año no estaré solo no
Ya no me interesa
Quiero enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez

Mira
El amor esta vivo se positivo
Ahí te viene alguien asi esta activo
El amor que pediste en el fin de año ya viene
(Que pasa contigo)
Asi que se optimista y no materialista
No mires las caras mira los corazones
Valora una mente lista
Valora el sentimiento
Que ya llego la hora
Pa fuera el sufrimiento
Que amor ahora es que sobre
Pa' lante es pa' allá y tu te mereces una oportunidad
Todos esos deseos (decrétalo) se cumplirán
Oh oh decretado... este es el año del amor
Oh oh decretado... este es el año del amor
Oh oh decretado... este es el año del amor
Oh oh decretado... Oscarcito

El año del amor

Este año no estarás sola no
Ya no te interesa, ya no te interesa
Este año no estaré solo no
Ya no me interesa
Quiero enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez
Enamorarme otra vez

Este es el año del amor
El año amor (sube tus manos)
El año del amor (elévalas)
El año del amor (bien alzadas)

Este es el año del amor
El año amor (súbelas más)
El año del amor
El año del amor

Oh oh oh oh oh
Este es el año del amor

L'Année de l'Amour

Ouais ouais
Écris-le dans ton histoire
C'est l'année de l'amour

C'est l'année de l'amour
L'année de l'amour (décret)
L'année de l'amour (lève tes mains)
L'année de l'amour (jusqu'au ciel)
Oh oh oh oh
Oscarcito

Cette année, tu ne seras pas seule, non
Tu n'y es plus intéressée, tu n'y es plus intéressée
Cette année, je ne serai pas seul, non
Je n'y suis plus intéressé
Je veux retomber amoureux
Retomber amoureux
Retomber amoureux
Retomber amoureux

Je vais tomber amoureux
Comme la première fois
Embrasser quelqu'un
Toute la nuit
Comme un film... c'est mon année
Il est décrété qu'un amour
Arrivera bientôt

C'est l'année... l'année de l'amour
Je ne serai pas seul, tu ne seras pas seule
C'est l'année... l'année de l'amour
Je ne serai pas seul, tu ne seras pas seule

C'est l'année... ouais

Cette année, tu ne seras pas seule, non
Tu n'y es plus intéressée, tu n'y es plus intéressée
Cette année, je ne serai pas seul, non
Je n'y suis plus intéressé
Je veux retomber amoureux
Retomber amoureux
Retomber amoureux
Retomber amoureux

Regarde
L'amour est vivant, sois positive
Quelqu'un comme ça arrive, il est actif
L'amour que tu as demandé à la fin de l'année arrive
(Qu'est-ce qui ne va pas avec toi)
Alors sois optimiste et pas matérialiste
Ne regarde pas les visages, regarde les cœurs
Apprécie un esprit vif
Apprécie le sentiment
Le moment est arrivé
Fini la souffrance
C'est l'amour qui est abondant maintenant
Allons-y et tu mérites une chance
Tous ces souhaits (décrète-le) se réaliseront
Oh oh décrété... c'est l'année de l'amour
Oh oh décrété... c'est l'année de l'amour
Oh oh décrété... c'est l'année de l'amour
Oh oh décrété... Oscarcito

L'année de l'amour

Cette année, tu ne seras pas seule, non
Tu n'y es plus intéressée, tu n'y es plus intéressée
Cette année, je ne serai pas seul, non
Je n'y suis plus intéressé
Je veux retomber amoureux
Retomber amoureux
Retomber amoureux
Retomber amoureux

C'est l'année de l'amour
L'année de l'amour (lève tes mains)
L'année de l'amour (lève-les)
L'année de l'amour (bien levées)

C'est l'année de l'amour
L'année de l'amour (lève-les encore plus)
L'année de l'amour
L'année de l'amour

Oh oh oh oh oh
C'est l'année de l'amour