Текст и перевод песни State Property - Been Down Too Long
This
is
my
story,
Oschino
nigga
Это
моя
история,
ниггер
Осчино
Fuckin'
early
Чертовски
рано
You've
been
down
too
long
Ты
был
внизу
слишком
долго.
You've
been
holdin'
on
Ты
долго
держался.
Wake
up
dreamer
Проснись,
мечтатель!
You've
been
down
too
long
Ты
был
внизу
слишком
долго.
Muthafuckas
say
that
I'm
foolish
to
sell
crack,
dropped
out
of
school
Ублюдки
говорят,
что
я
дурак,
что
продаю
крэк,
бросил
школу.
And
was
pushin'
that
Buick,
wasn't
fuckin'
with
music
И
я
толкал
этот
"Бьюик",
а
не
трахался
с
музыкой.
And
my
pockets
was
low,
my
mind
wasn't
right
И
мои
карманы
были
пусты,
мой
разум
был
не
в
порядке.
My
shit
was
in
shambles,
life
was
a
gamble
Мое
дерьмо
было
в
руинах,
жизнь
была
азартной
игрой.
No
friends,
just
my
38
snub
with
tape
on
the
handle
Никаких
друзей,
только
мой
38-й
курносый
с
лентой
на
ручке.
No
lights,
just
to
eat
we
had
to
see
with
a
candle
Никакого
света,
только
чтобы
поесть,
мы
должны
были
смотреть
со
свечой.
Through
the
trials
and
tribulations,
I
forged
Satan
Пройдя
через
испытания
и
невзгоды,
я
выковал
Сатану.
No
heat,
had
to
sleep
in
the
cold,
I
was
runnin'
out
of
patience
Не
было
тепла,
приходилось
спать
на
холоде,
мое
терпение
было
на
исходе.
Dad's
dead,
drugs
had
momma,
Judge
sentenced
me
with
no
comma
Папа
умер,
мама
была
под
наркотой,
судья
приговорил
меня
без
запятой.
Oh,
bring
drama
like
Osama
Bin
Laden
О,
принесите
драму,
как
Усама
бен
Ладен
In
the
kitchen,
choppin'
and
baggin'
the
crumb
На
кухне,
крошу
и
пакую
крошки.
Coppin'
the
wagon,
this
is
real
shit
nigga,
not
braggin'
Покупаю
фургон,
это
настоящее
дерьмо,
ниггер,
а
не
хвастовство.
Where
I'm
from
niggaz'll
shoot
at
you
Там
откуда
я
родом
ниггеры
будут
стрелять
в
тебя
Not
bein'
in
jail,
somethin'
new
to
you
Не
быть
в
тюрьме-это
что-то
новое
для
тебя
Can't
die,
who'll
pay
for
your
funeral?
Ты
не
можешь
умереть,
кто
оплатит
твои
похороны?
Life
is
unusual,
went
from
nothin'
to
wearin'
Жизнь
необычна,
я
прошел
путь
от
пустоты
до
усталости.
Cartier
watches
with
the
Roman
numerals,
nigga
Часы
"Картье"
с
римскими
цифрами,
ниггер
You've
been
down
too
long
Ты
был
внизу
слишком
долго.
You've
been
holdin'
on
Ты
долго
держался.
Wake
up
dreamer
Проснись,
мечтатель!
You've
been
down
too
long
Ты
был
внизу
слишком
долго.
Walk
with
me
y'all,
from
prison
to
prison,
jail
to
jail
Пройдитесь
со
мной
от
тюрьмы
к
тюрьме,
от
тюрьмы
к
тюрьме.
Two
years
straight,
a
nigga
just
survived
off
mail
Два
года
подряд
ниггер
только
что
выжил
за
счет
Почты
You
know,
niggaz
hated
me,
bullets
penetrated
me
Знаешь,
ниггеры
ненавидели
меня,
пули
пронзали
меня
насквозь
Cops
infotrated
me,
fuck
you,
niggaz
say
to
me
Копы
информировали
меня,
пошел
ты,
ниггеры
говорят
мне
I'm
not
on
tour,
I
got
to
smother
the
strip
Я
не
в
туре,
я
должен
задушить
стриптиз.
Underdog,
my
face
ain't
graced
the
cover
of
shit
Неудачник,
мое
лицо
не
украшает
обложку
дерьма.
Been
down
too
long
like
Mandela
with
apartheid
Я
слишком
долго
был
подавлен,
как
Мандела
с
апартеидом.
Slave
with
this
cotton,
I
was
raised
with
this
glock'n
Раб
с
этим
хлопком,
я
вырос
с
этим
Глоком.
'Bout
to
start
poppin'
like
ozone
to
turbo
Вот-вот
начну
лопаться,
как
озон
в
турбонаддуве.
Niggaz
can't
hurt,
oh,
oh,
shit
blazin'
Ниггеры
не
могут
причинить
вреда,
О-О,
черт
возьми,
блин!
Oh,
been
in
hospital
beds,
been
in
cages
О,
побывал
на
больничных
койках,
побывал
в
клетках.
Oh,
got
bullet
wounds,
stab
wounds,
abrasions
О,
у
меня
пулевые
ранения,
колотые
раны,
ссадины.
Multiple
contusions,
the
boy
not
losin'
Множественные
ушибы,
парень
не
проигрывает.
The
boy
don't
complain,
he
just
keep
it
movin'
Парень
не
жалуется,
он
просто
продолжает
двигаться.
The
boy
can't
quit,
he
came
too
far
with
the
music
Парень
не
может
остановиться,
он
зашел
слишком
далеко
с
музыкой.
You
think
you
like
me
nigga,
I
find
that
shit
amusing
Ты
думаешь,
что
я
тебе
нравлюсь,
ниггер,
я
нахожу
это
дерьмо
забавным
You've
been
down
too
long
Ты
был
внизу
слишком
долго.
You've
been
holdin'
on
Ты
долго
держался.
Wake
up
dreamer
Проснись,
мечтатель!
You've
been
down
too
long
Ты
был
внизу
слишком
долго.
I'ma
tell
you
why
it
was
fucked
up
Я
скажу
тебе,
почему
все
было
испорчено.
It
was
fucked
up
'cause
I
had
to
hustle
Это
было
хреново,
потому
что
мне
пришлось
поторопиться.
No
clown
but
forced
to
juggle
Не
клоун,
но
вынужден
жонглировать.
Concrete
jungle,
skinny
nigga,
no
muscles
Бетонные
джунгли,
тощий
ниггер,
никаких
мускулов.
Quick
to
bust
you
like
acne
on
faces
of
adolescence
Я
быстро
уничтожу
тебя,
как
прыщи
на
лицах
подростков.
Killed
niggaz
in
front
of
niggaz
just
to
send
a
message
Убил
ниггера
на
глазах
у
ниггеров
просто
чтобы
отправить
сообщение
Infra-red
circle
you
knot,
rubber
bands
circled
in
knots
Инфракрасный
круг,
который
ты
завязываешь,
резиновые
ленты,
закрученные
в
узлы.
20
inches
circle
the
drops,
begets
circle
the
watch
20
дюймов
окружают
капли,
порождают
круг
часов.
Niggaz
in
my
circle
successful,
we
the
ROC
Ниггеры
в
моем
кругу
успешны,
мы-рок
We
won't
stop
until
every
building
collapse
Мы
не
остановимся,
пока
все
здания
не
рухнут.
Or
until
we
can't
rap
'cause
our
lunges
collapse
Или
до
тех
пор,
пока
мы
не
перестанем
читать
рэп,
потому
что
наши
выпады
рухнут.
Mean
time
lickin'
shots
like
they
stamps
В
то
же
время
облизываю
рюмки,
как
будто
они
штампы.
Throw
oil
like
Iraq
since
I
was
semen
in
the
sack,
leanin'
in
the
Ac
Разбрасываюсь
нефтью,
как
Ирак,
с
тех
пор
как
я
был
спермой
в
мешке,
прислонившись
к
кондиционеру.
I
been
'bout
it,
cock
sucker,
you
feel
me?
Я
думал
об
этом,
членосос,
ты
чувствуешь
меня?
Do
not
step
to
me,
I'm
awkward,
I
shot
lefty
Не
подходи
ко
мне,
я
неловкий,
я
стрелял
в
левшу.
And
often
my
glock's
testy,
put
you
on
ice
like
Gretzky
И
часто
мой
Глок
бывает
вспыльчивым,
он
кладет
тебя
на
лед,
как
Гретцки.
With
no
skates,
just
a
suit
and
a
casket
Без
коньков,
только
костюм
и
гроб.
Family
and
friends,
flowers
and
pastor
Семья
и
друзья,
цветы
и
пастор.
It's
the
ROC,
you
bastards
Это
РПЦ,
ублюдки!
You've
been
down
too
long
Ты
был
внизу
слишком
долго.
You've
been
holdin'
on
Ты
долго
держался.
Wake
up
dreamer
Проснись,
мечтатель!
You've
been
down
too
long
Ты
был
внизу
слишком
долго.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: U. Alwan, Rhonesha Howerton, Mickey Davis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.