Текст и перевод песни Osdorp Posse - Abstract Met Tact

Abstract Met Tact

(Voor zover ik (Daniel) weet is deze tekst door Def P.
Zelf opgestuurd naar Ewout)
Abstract en met tact heb ik een stijl gepakt
En verkapt en vertakt zodat mijn peil niet zakt,
Dus pak je shit maar in, d'r zit geen pit meer in,
Want als ik dit begin, komt er geen shit meer in.
Het gebied van taal, ik houd niet van kaal
Maar sta niet voor paal als ik mijn lied verhaal
In deze rap-rijmstijl, want ik heb mijn stijl
Uit een vette rhyme-file als ik een vette rijm keil -- geil --.
Het verbaal verhaal kan beginnen,
Ik verwoord de woorden en verzin de zinnen,
Die we deden, en ik tevreden kan ontleden,
Om de rede van een zinsnede te ontkleden.
En besproei de radio met een napalm walm,
Want als ik een neus voor hits had was ik wel een zalm,
Dus kalm, mijn shit ontstond onder de grond,
Want ook zonder die strond kom ik bijzonder goed rond.
Dus slaag je slag, vandaag de dag
En ik graag je graf, als ik jou graag mag.
Ik schep nu het zand in overmoed,
Want bij eb is er strand in overvloed.
Goed, je hebt hoop op een leven na de dood
Maar is het dan niet idioot om dood te gaan kloot!?
Wel, of je nu verkeerd verkeert of wordt vereerd,
Dood wordt je ten zeerste meer gewaardeerd.
Wat een zorgen maar ach, morgen komt weer een dag,
Dat je deze dorre dag niet meer verzorgen mag.
De dope waar ik op hoop die droop en kroop
Laat en mondjesmaat van de straat.
De pessimist verwijt de ketel wel dat ie zwart ziet,
Maar jij praat over de finish
Als je nog niet een een start ziet?
Maak een goeie A en praat dan over B.
De O.P. deed C-D, en wij gaan door met E.
Hallo aarde hebben wij contact?
Of is deze tact voor jullie nog te abstract?
Denk maar na, ik dacht je voor, ga maar na, ik ging je voor.
Doe maar na ik deed je voor hoe deze thor het beetje voor
Beetje voor elkaar kreeg, dat jij me aankeek,
Naspreekt, nadeed, uiteindelijk nakeek
En afzag, want ik neem een afslag
Waar ik zelf afmag, en zo m'n eigen levensweg afrag.
Want de weg des levens loopt altijd dood,
Alleen diegenen die afwijken zijn voor altijd groot
En oneindig, maar wat is daarvan dan de zin?
Want iets dat oneindig is heeft dan toch ook geen begin?
En iets wat niet begint heeft dan toch ook geen einde?
Is oneindigheid niets, of is niets oneindig?
Fok it!, soms denk ik 'nu denk ik iets'
Maar als ik daar dan over nadenk denk ik eigenlijk niets.
Het is net als dat je droomt dat je ligt te dromen
Denkend dat je alles voor elkaar hebt lig je toch volkomen
Hulpeloos te slapen in de realiteit,
Terwijl een wereld van gedachtes jouw ware leven lijdt.
Dus meeloper, jij bent pas een echte meeloper,
Als je met antimeelopers mee gaat lopen
Door te zeggen dat je mede-meelopers meelopen
En zo open op respect van hun voorlopers hopen.
Dit is de tijd -- tijd -- van orginaliteit -- teit --
En creativiteit -- teit -- en vaardigheid,
Die deze tijd bevrijdt -- vrijdt -- van criminaliteit -- teit --
En negativiteit en onzekerheid.
Dus strijd, voor jezelf en een perfecte omgeving,
Want jouw directe omgeving is jouw directe beleving.
Het gaat er inderdaad om dat jij erbij stilstaat,
Dat jij nou stilstaat, en de tijd maar doorgaat!
De zin van deze zinnen kan jij nimmer meer verzinnen,
Want ik had ze al verzonnen en ik ben binnen!
Hallo aarde hebben wij contact?
Of is deze tact voor jullie nog te abstract?

Abstract With Tact

(As far as I (Daniel) know this text was sent by Def P.
To Ewout himself)
Abstract and with tact I've grabbed a style
And disguised and branched out so my level doesn't drop,
So pack your shit, there's no more pith in it,
Cause if I start this, no more shit's getting in.
The realm of language, I don't like it bare
But don't be embarrassed if I tell my lyrical story
In this rap rhyming style, cause I got my style
From a fat rhyme-file as I throw a fat rhyme wedge -- horny --.
The verbal story can begin,
I put words to the words and make up the sentences,
That we did, and I, satisfied, can dissect,
To undress the reason of a phrase.
And I spray the radio with a napalm fume,
Cause if I had a nose for hits, I'd be a salmon,
So calm, my shit originated underground,
Because even without that money I get around remarkably well.
So make your move, these days
And I'd like your grave, if I like you a lot.
I now shovel the sand in overconfidence,
Because at low tide there's plenty of beach.
Good, you have hope for a life after death
But isn't it idiotic to die, asshole!?
Well, whether you're wrong, wronged, or revered,
In death you are most certainly more appreciated.
What worries, but oh well, tomorrow is another day,
That you may no longer care for this barren day.
The dope I hoped for dripped and crawled
Late and sparingly from the street.
The pessimist blames the kettle for seeing black,
But you're talking about the finish
When you don't even see a start?
Make a good A and then talk about B.
The O.P. did C-D, and we continue with E.
Hello Earth, do we have contact?
Or is this tact still too abstract for you?
Think about it, I thought ahead of you, go ahead, I went ahead of you.
Go ahead and copy me, I showed you how this Thor got the bit for
Bit by bit for each other, that you looked at me,
Mimicked, copied, eventually peeked
And gave up, because I'm taking a turn
Where I'm allowed to, and thus unravel my own path in life.
Because the path of life always leads to death,
Only those who deviate are forever great
And infinite, but what's the point of that?
Because something that is infinite has no beginning either, right?
And something that doesn't begin has no end either?
Is infinity nothing, or is nothing infinite?
Fuck it!, sometimes I think 'now I think something'
But when I think about it, I actually think nothing.
It's like you're dreaming that you're lying dreaming
Thinking you have it all figured out, you lie completely
Helplessly asleep in reality,
While a world of thoughts lives your true life.
So follower, you're only a real follower,
If you go along with anti-followers
By saying that your fellow followers are following
And thus openly hope for respect from their predecessors.
This is the time -- time -- of originality -- ty --
And creativity -- ty -- and skill,
That frees this time -- frees -- from criminality -- ty --
And negativity and uncertainty.
So fight, for yourself and a perfect environment,
Because your immediate environment is your immediate experience.
It's really about you stopping to think about it,
That you are now standing still, and time goes on!
You can never make up the meaning of these sentences again,
Because I already made them up and I'm in!
Hello Earth, do we have contact?
Or is this tact still too abstract for you?