Osdorp Posse - Bietbijters En Ouwe Koekhappers - перевод текста песни на немецкий

Bietbijters En Ouwe Koekhappers - Osdorp Posseперевод на немецкий




Bietbijters En Ouwe Koekhappers
Rübenbeißer und alte Kuchenfresser
Ik zeg altijd alles in het algemeen,
Ich sage immer alles im Allgemeinen,
Dus voel jij je aan gesproken is dat jouw probleem.
also wenn du dich angesprochen fühlst, ist das dein Problem.
Bietbijters, neprappers gaan voor de bijl,
Rübenbeißer, Möchtegerne-Rapper gehen vor die Hunde,
Want niemand kan er tippen aan de O.P. stijl.
denn niemand kann mit dem O.P.-Stil mithalten.
Seda!
Seda!
De beatcreator in de ether, beter, heter,
Der Beat-Creator im Äther, besser, geiler,
Yo, want ik deed er nooit aan mee.
Yo, denn ich habe da nie mitgemacht.
Nee, ik ben tevree met m'n eigen idee
Nein, ich bin zufrieden mit meiner eigenen Idee
En scheur je speakers in twee met beats.
und zerreiße deine Lautsprecher in zwei Teile mit Beats.
Maar ik laat de vette rijms boomen,
Aber ich lasse die fetten Reime explodieren,
Veel beter dan de sukkels die zich zelf rapper noemen.
viel besser als die Trottel, die sich selbst Rapper nennen.
Want tegenwoordig grijpt iedereen de mic
Denn heutzutage greift jeder zum Mikro
En zeggen dat hun unieke stijl niet lijkt
und sagt, dass ihr einzigartiger Stil nicht so ist
Op de rest.
wie der Rest.
En iedereen die vindt het maar best,
Und jeder findet es nur gut,
Dus de shit verkoopt goed, dus ze lachen zich de pest.
also verkauft sich die Scheiße gut, und sie lachen sich kaputt.
Je zou er bijna gefokt van raken
Man könnte fast durchdrehen davon,
Dus ik ga juist door met eigen shit maken.
also mache ich gerade weiter mit meinem eigenen Scheiß.
Want wie het laatst lacht, die lacht het beste.
Denn wer zuletzt lacht, lacht am besten.
En wie van jullie sukkels wil me op het eind testen?
Und wer von euch Trotteln will mich am Ende testen?
Niemand, nooit, nergens niet.
Niemand, niemals, nirgendwo.
Dus pak je wacke beats en rot op miet!
Also nimm deine beschissenen Beats und verpiss dich, Schlampe!
Met je: Yes yes y'all, I'm the best of all.
Mit deinem: Yes yes y'all, I'm the best of all.
Want wij kicken tours en festivals.
Denn wir rocken Touren und Festivals.
Terwijl jij staat te kutten op je zolderkamer
Während du auf deinem Dachboden rumhängst
Met je wacke imitatie van Em Sie Hamer. (MC Hammer)
mit deiner miesen Imitation von Em Sie Hamer. (MC Hammer)
Ik zou je eigenlijk moeten bedanken
Ich sollte dir eigentlich danken,
Want met jou vergeleken zijn we dope als de kanker.
denn im Vergleich zu dir sind wir krank wie Krebs.
Maar ik schijt op jullie allemaal, dus Def,
Aber ich scheiße auf euch alle, also Def,
Kick nog es wat turbotaal...
hau noch mal ein paar Turbosprüche raus...
Soundman! Soundman! Wake up stupid and turn the shit off!
Soundman! Soundman! Wach auf, du Idiot, und mach die Scheiße aus!
Wat mijn oor hoort, effe door en door gestoord,
Was mein Ohr hört, völlig gestört,
Zeg het voort, te veel rappers lullen woord voor woord.
sag es weiter, zu viele Rapper labern Wort für Wort.
Teveel onzin zinnen die beginners verzinnen,
Zu viele unsinnige Sätze, die Anfänger sich ausdenken,
Met breakers die die fakers vol met kinderdinger zingen.
mit Breakern, die diese Faker voll mit Kindersachen singen.
Ze zijn onecht, maar ze zeiken wel over onrecht,
Sie sind unecht, aber sie heulen rum über Ungerechtigkeit,
Dat zij geen platen maken, maar hun poging begon slecht.
dass sie keine Platten machen, aber ihr Versuch begann schlecht.
Ga maar lekker verder met je duffe domme bullshit,
Mach ruhig weiter mit deinem dumpfen, dummen Bullshit,
Dan wordt jij m'n doelwit als ik weer in je smoel pit.
dann wirst du mein Ziel, wenn ich wieder in deine Fresse spucke.
Met weer een goeie van m'n boeiende vloeiende teksten
Mit wieder einem guten meiner spannenden, fließenden Texte
En nou motiveer de geksten, demotiveer de wackste.
und jetzt motiviere die Verrücktesten, demotiviere die Schlechtesten.
Inspireer rappers, obsedeer neppers,
Inspiriere Rapper, fessel Möchtegerne,
Elimineer en castereer verlepte halfsteppers.
eliminiere und kastriere verbrauchte Halbstepper.
Doe dit en doe dat het geeft niet wat je roept schat,
Tu dies und tu das, es ist egal, was du rufst, Schatz,
De stijl is als een vijl die toetradt in je poepgat.
der Stil ist wie eine Feile, die in dein Arschloch eindringt.
Onbehaaglijk en onverdraaglijk,
Unangenehm und unerträglich,
Je doet wel bijdehand maar jouw verstand is nog te maagdelijk.
du tust zwar neunmalklug, aber dein Verstand ist noch zu jungfräulich.
I n h o u d
I n h a l t
Dat geef ik u mee
Das gebe ich dir mit
En je zit in de dure zure puree.
und du sitzt in der teuren, sauren Pampe.
Als jij daar met mij over in discussie gaat,
Wenn du mit mir darüber diskutierst,
Dan heb jij nog liever ruzie met Lucifer maat.
dann hast du noch lieber Streit mit Luzifer, mein Freund.
Dus doe niet zo tuttig en truttig en kuttig
Also sei nicht so tussig und zickig und beschissen
En pietluttig en maak je zelf nuttig.
und kleinlich und mach dich selbst nützlich.
En stopt dat geboeman want je weet wat ik doe man,
Und hör auf mit dem Gehabe, denn du weißt, was ich tue, Mann,
Ik kick je voor je reet als een penalty van Koeman.
ich trete dir in den Arsch wie ein Elfmeter von Koeman.
Mijn techniek is rijmtechniek als verse hersengymnastiek.
Meine Technik ist Reimtechnik wie frische Gehirngymnastik.
De freaky-feaky-freestyle freak die geeft geen piek
Der freaky-feaky-freestyle Freak, der sich einen Scheiß kümmert
Om jouw hele kliek, we spelen niet en geven veel kritiek
um deine ganze Clique, wir spielen nicht und geben viel Kritik,
Dat houdt me energiek en keel een miet als elastiek.
das hält mich energiegeladen und ich kehl eine Schlampe wie Gummi.
De witte rapper geeft de dikke neppers vette meppers en zet een
Der weiße Rapper gibt den dicken Möchtegernen fette Schläge und setzt einen
Trend als de bekende band de Chilli Peppers.
Trend wie die bekannte Band, die Chilli Peppers.
Wil je echt weten hoe je jou met mij kan meten,
Willst du echt wissen, wie du dich mit mir messen kannst,
Vergeet het beterweter want je schedel wordt gespleten
vergiss es, Besserwisser, denn dein Schädel wird gespalten
-- Auw! Auw! Auww! --
-- Au! Au! Au! --
Door mijn werk, als ik rijms werp zijn ze vlijmscherp
Durch meine Arbeit, wenn ich Reime werfe, sind sie messerscharf,
Terwijl ik jouw ontwerp naar m'n kont werp
während ich deinen Entwurf zu meinem Hintern werfe
-- Nepper! Nepper! --
-- Nepper! Nepper! --
De bedroefende stijl die jij beoefende,
Der betrübliche Stil, den du ausgeübt hast,
... zwoegen voor mijn snoevende en zoevende, geoefende
... schuften für meinen prahlenden und sausenden, geübten,
Boeiende en vloeiende en hakkende en pakkende,
spannenden und fließenden und hackenden und packenden,
Levende en rechtsgevende en kickgevende shit,
lebenden und rechtsgebenden und Kick-gebenden Scheiß,
-- Klit! Klit! --
-- Klit! Klit! --
Die nou heel Nederland kickt.
der jetzt ganz Holland kickt.
Geen Nederlandse pik heeft zoiets eerder geflikt, dick!
Kein niederländischer Schwanz hat so etwas jemals geschafft, Schwanz!





Авторы: Pascal Griffioen, Robin Bezuijen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.