Текст и перевод песни Osdorp Posse - Origineel Amsterdams

Tien Euro blijft een joetje, honderd piek dat is een meier
Vijfentwintig is een geeltje en je partner is je vrijer
Alle meissies noem ik wijven en voor jongens zeg ik gozers
Geile wijven dat zijn moppies, tortelduifjes noem ik vozers
Een kut is een doos, een korte tijd is een poos
En als ik zeg ik raak het stierenoog bedoel ik de roos
Regen heet ook wel majem, en jenever is jajem
Heb je mokkel nou een scheur in d'r broek, kom maar ik naai 'm
Dus neem nog een jajem en daarna een gele rakker
En dan heb je een kopstoot, een gabber is geen hakker
Maar je makker, dus geintjesflikker draai me geen loer
Een provinciaal dat is een boer en een temeier een hoer
Een drugsdealer is een nachtapotheker of een handelaar
Ik wandel naar de whiskybar en neem een Jan de Wandelaar
En maak 'm soldaat zoals huisbazen huissies melken
Ik stuur je tulpen uit Amsterdam als ze verwelken

Het is de originele Amsterdamse taal
Zonder bekakte 'R' maar ouderwets normaal
Dus lul maar lekker slap als het om een erectie gaat
Want het kan me niet verrotte welk dialect je praat
Het is de orginele Amsterdamse taal
Zonder bekakte 'R' maar ouderwets normaal
Dus lul maar lekker slap als het om een erectie gaat
Hier in Amsterdam zegt iedereen je waar het op staat

Een homofiele hoer dat is een broodpoot of een schandknaap
En als je wordt geprikt dan heet je nieuwe snee Jaap
Schorem moet naar de bajes, da's een grote teil met gajes
De nor, de lik, de bak, de cel alswel de Bijlmerbajes
Stelen heet pikken, jatten, gappen of klauwen
Rijms jatten dat heet bijten en dat zal je berouwen
Want je ouwehoert slap, en mijn rijms maken je wijzer
Een G.S.M. in jouw hand heet meteen een lulijzer
Een woonboot is een drijfhuis, een bangerik een schijtluis
Jij moet naar het toilet of de W.C., of plee of schijthuis
Je troel heeft een smoel en met al die make-up erbij
Is haar gezicht een verfporem oftewel een schilderij
En als je dood bent dan heb jij zo een tuintje op je buik
Ben jij de hoek om of de pijp uit en zo koud als een ijskruik
Is het tijd om te vertrekken, nou dan smeer ik 'm of peer ik 'm
Mijn geloof is rap, als ik de Paus zie dan bekeer ik 'm

Het is de orginele Amsterdamse taal
Zonder bekakte 'R' maar ouderwets normaal
Dus lul maar lekker slap als het om een erectie gaat
Want het kan me niet verrotte welk dialect je praat
Het is de orginele Amsterdamse taal
Zonder bekakte 'R' maar ouderwets normaal
Dus lul maar lekker slap als het om een erectie gaat
Hier in Amsterdam zegt iedereen je waar het op staat

Een souteneur is een pooier, en die schooier maakt het mooier
Zet z'n kip in de vitrine en wordt rijker dan de Gooier
Maar doe een regenjas aan voor jij de kerk in gaat
En lever geen Haarlemmerdijkies als het om vakwerk gaat
Want je hebt zo gonorroe of moet ik zeggen een druiper
Schaamluizen zijn platjes en een gladjanus een gluiperd
Alleen een stommerd brengt een nieuwe brommert naar de lommert
Want je wordt bedonderd omdat niemand zich om jou bekommert
Je autowrak heet koekblik, oude fietsen worden barrels
Jij wil losse relaties, maar wij lullen over scharrels
Rechters zijn befgajes, onderwereld heet penose
Politie is de smeris of de kit, Jantjes matrozen
Een snifter is een zadelruiker, sigaretten saffies
En opgewarmd eten kliekies, prakkies of lif-laffies
Een borstprothese heet gewoon een rubberen tiet
En het verschil tussen kennen, kannen, kunnen we niet

Het is de orginele Amsterdamse taal
Zonder bekakte 'R' maar ouderwets normaal
Dus lul maar lekker slap als het om een erectie gaat
Want het kan me niet verrotte welk dialect je praat
Het is de orginele Amsterdamse taal
Zonder bekakte 'R' maar ouderwets normaal
Dus lul maar lekker slap als het om een erectie gaat
Hier in Amsterdam zegt iedereen je waar het op staat

Десять евро - это сущий пустяк, сотня пик - это мейер
Двадцать пять - это педик, а твой партнер - твой поклонник
Всех девушек я называю сучками, а парней я называю мальчиками
Похотливые сучки, которые являются моппи, голубками, которых я называю возерами
Киска - это коробка, короткое время - это некоторое время
И когда я говорю, что попал в яблочко, я имею в виду Розу
Дождь также называется маджем, а джин - джаджем
У тебя трещина на штанах, приходи, я ее зашью
Так что возьми еще один джаджем, а затем желтую ракетку
И тогда ты получишь удар головой, болтун - это не рубака
Но твой приятель, так что гейнтьесфликкер, не заводи меня
Провинциалка, которая является фермером, а темейер - шлюхой
Наркоторговец - это ночной фармацевт или трейдер
Я иду в виски-бар и беру "Ян де Ванделаар"
И сделай из него солдата, похожего на домовладельцев доильных залов
Я пришлю тебе тюльпаны из Амстердама, когда они завянут

Это оригинальный амстердамский язык
Без "Р", но старомодно нормально
Такой член, но приятный и вялый, когда дело доходит до эрекции
Потому что меня не волнует, на каком диалекте ты говоришь
Это оригинальный язык Амстердама
Без "Р", но старомодный нормальный
Такой член, но приятный и безвольный, когда дело доходит до эрекции
Здесь, в Амстердаме, каждый говорит тебе то, что говорит

Гей-шлюха, которая торгует хлебом или негодяй
И если тебя ткнут, то твоя новая стрижка называется Яап
Шорем должен сесть в тюрьму, это большая проблема для Гайеса
Де нор, де лик, де бак, де чел, а также де Бийлмербайес
Воровство - это горячее поклевывание, свайпинг, зияние или царапанье когтями
Рифмованное свайпинг, которое называется кусанием, и вы пожалеете об этом
Для тебя, вялая шлюха, и мои стихи делают тебя мудрее
G. S.M. в твоей руке называется мудаком
Плавучий дом - это плавучий дом, пугало - дерьмовая вошь
Тебе нужно сходить в туалет, или в уборную, или в пли или в сортир
У твоей троэль тлеющий румянец и весь этот макияж
Ее лицо покрыто краской или это картина
А когда ты умрешь, у тебя на животе будет сад
Ты за углом или выбрался из трубы и холоден, как кувшин с мороженым
Пришло время уходить, что ж, тогда я размазываю это или просматриваю
Моя вера крепка, когда я вижу папу Римского, я обращаю его

Это язык оригинала Амстердама
Без "Р", но старомодный нормальный
Такой член, но приятный и вялый, когда дело доходит до эрекции
Потому что меня не волнует, на каком диалекте ты говоришь
Это оригинальный язык Амстердама
Без "Р", но старомодный нормальный
Такой член, но приятный и безвольный, когда дело доходит до эрекции
Здесь, в Амстердаме, каждый говорит тебе то, что говорит

Сутенер есть сутенер, и этот сутенер делает его еще красивее
Выставьте его цыпленка на витрину и станьте богаче того, кто его бросает
Но наденьте плащ, прежде чем идти в церковь
И не доставляйте Харлеммердийки, когда дело доходит до фахверковых работ
Потому что у вас гонорея или мне следует сказать капельница
Лобковые вши плоские, а гладиолус - это кроссовка
Только стомерд приносит новое бормотание в ломмерт
Потому что вы обмануты, потому что никому нет до вас дела
Ваша автомобильная авария называется жестянкой из-под печенья, старые велосипеды становятся бочками
Вы хотите случайных связей, но нам плевать на уродов
Судьи - бефгаджес, преступный мир называется пенозе
Полиция - это полицейский или аптечка, Джантьес матрозен
Бокал - это курильщик в седле, сигареты saffies
И разогретые пищевые клики, пракки или лайф-лаффи
Протез молочной железы называется просто резиновой сиськой
И разницу между зная, догадываясь, мы не можем

Это язык оригинала Амстердама
Без "Р", но старомодный нормальный
Такой член, но приятный и вялый, когда дело доходит до эрекции
Потому что меня не может задеть, на каком диалекте ты говоришь
Это язык оригинала Амстердама
Без "Р", но старомодный нормальный
Такой член, но приятный и вялый, когда дело доходит до эрекции
Здесь, в Амстердаме, каждый говорит вам то, что на нем написано