Текст и перевод песни Osher Cohen - כלום

כלום

קשה אותך, קשה אותי
מה יש איתך לא אמיתי
השד שבך עובר אותי
באלף רמות

את לא רואה, הורגים אותי
המיגרנות והרגשות שלי
ושוב אני ושוב אני
איך זה שוב אני?

רק אני הולך, עובד, חוזר, יושב, חושב, כותב, אוהב
ואת עוד כאן
נותן ת'לב, מוחק כאב, לא מסתובב, עדיין סוחב
ואת עוד כאן
נפלתי בך חזק עכשיו, תגידי איך לקום

בעצם, מאמי, תנתקי, אנ'לא רוצה ממך כלום
יאללה, מאמי, תנתקי, אנ'לא רוצה ממך כלום
תגידי, למה את עוד כאן? אנ'לא רוצה ממך כלום
תמיד הולך איתך ישר, את מחזירה לי עקום
אנ'לא רוצה ממך כלום

אוהב אותך, זה לא קשור
רק דחינו את הסוף של הסיפור
זה לטובה כי גם ככה
בסוף זה כבר לא אהבה

כי רק אני הולך, עובד, חוזר, יושב, חושב, כותב, אוהב
ואת עוד כאן
נותן ת'לב, מוחק כאב, לא מסתובב, עדיין סוחב
ואת עוד כאן
נפלתי בך חזק עכשיו, תגידי איך לקום

בעצם, מאמי, תנתקי, אנ'לא רוצה ממך כלום
יאללה, מאמי, תנתקי, אנ'לא רוצה ממך כלום
תגידי, למה את עוד כאן? אנ'לא רוצה ממך כלום
תמיד הולך איתך ישר, את מחזירה לי עקום
אנ'לא רוצה ממך כלום, הו

(וגם אם אני לא אמצא את השקט הזה בלעדייך, אני לא חוזר
בדוק הלבד יקלף פה קירות והכל יישבר, אני לא מוותר
אני אחזיק את הכול פה לבד, אני אחזיק את עצמי פה לבד
אני אחזיק את עצמי)

וגם אם אני לא אמצא את השקט הזה בלעדייך, אני לא חוזר
בדוק הלבד יקלף פה קירות והכל יישבר, אני לא מוותר
אני אחזיק את הכול פה לבד, אני אחזיק את עצמי פה לבד
אנ'לא רוצה ממך כלום

Ничего

Ты сложная, я сложный
Что с тобой, не пойму
Твой демон сильнее меня
Во много раз

Ты не видишь, ты меня убиваешь
Мигренью, своими чувствами
И снова я, и снова я
Как это опять я?

Только я иду, работаю, возвращаюсь, сижу, думаю, пишу, люблю
А ты все здесь
Отдаю сердце, стираю боль, не оглядываюсь, но все еще тащу
А ты все здесь
Я сильно в тебя влюбился, скажи, как мне теперь подняться?

Вообще, милая, отключайся, мне от тебя ничего не нужно
Давай, милая, отключайся, мне от тебя ничего не нужно
Скажи, почему ты все еще здесь? Мне от тебя ничего не нужно
Я с тобой всегда честен, а ты мне кривдой платишь
Мне от тебя ничего не нужно

Я люблю тебя, дело не в этом
Мы просто отложили конец нашей истории
Это к лучшему, потому что все равно
В конце концов это уже не любовь

Потому что только я иду, работаю, возвращаюсь, сижу, думаю, пишу, люблю
А ты все здесь
Отдаю сердце, стираю боль, не оглядываюсь, но все еще тащу
А ты все здесь
Я сильно в тебя влюбился, скажи, как мне теперь подняться?

Вообще, милая, отключайся, мне от тебя ничего не нужно
Давай, милая, отключайся, мне от тебя ничего не нужно
Скажи, почему ты все еще здесь? Мне от тебя ничего не нужно
Я с тобой всегда честен, а ты мне кривдой платишь
Мне от тебя ничего не нужно, о

(И даже если я не найду покой без тебя, я не вернусь
Уверен, одиночество разрушит эти стены, и все сломается, но я не сдамся
Я сам все здесь выдержу, я сам себя здесь удержу
Я сам себя удержу)

И даже если я не найду покой без тебя, я не вернусь
Уверен, одиночество разрушит эти стены, и все сломается, но я не сдамся
Я сам все здесь выдержу, я сам себя здесь удержу
Мне от тебя ничего не нужно