Текст и перевод песни Osher Cohen - עד שיירד הסהר
עד שיירד הסהר
Пока не взойдёт луна
זה
לא
אני,
זו
גם
לא
את
Это
не
я,
это
и
не
ты,
זה
הגורל
הזה
שורף
לאט
Это
судьба
так
медленно
горит.
איך
לא
קיבלת
מה
שרציתי
Как
ты
не
получила
то,
что
я
хотел,
איך
לא
לקחתי
מה
שנתת
Как
я
не
взял
то,
что
ты
дала.
את
הולכת,
אני
ממוטט
Ты
уходишь,
я
разрушен,
אני
הולך,
את
נשארת
את
Я
ухожу,
ты
остаёшься
собой.
נו
תנשקי
אותי
בפראות
שלך
Ну
же,
поцелуй
меня
своей
дикостью,
הכול
טבעי
ולא
מוזר
Всё
естественно
и
не
странно.
אזרוק
אותך
על
הסלון
Я
брошу
тебя
на
диван,
ואז
אלטף
לך
ת'שיער
И
буду
ласкать
твои
волосы.
ואז
הנטפליקס
והפייסל
А
потом
Netflix
и
кальян,
עד
שיירד
הסהר
Пока
не
взойдёт
луна.
וכשתגיע
השמש
בלי
לדבר
А
когда
придёт
солнце,
не
говоря
ни
слова,
נתחבק
חזק
במיטה
בלי
לשקר
Мы
крепко
обнимемся
в
постели,
не
лгу.
שזה
יצליח
בינינו
ואף
פעם
לא
נוותר
Чтобы
у
нас
всё
получилось,
и
мы
никогда
не
сдавались.
אני
שונא
את
הסהר,
מתגעגע
יותר
Я
ненавижу
луну,
скучаю
ещё
больше.
וזה
לא
שאת
לא
בסדר
И
дело
не
в
том,
что
ты
плохая,
זה
אני
דפוק
ואימתני
Это
я
чокнутый
и
пугающий.
ואם
את
לא
אמורה
להיות
שלי
И
если
ты
не
должна
быть
моей,
אז
איך
שנה
הפכה
להיות
שנים
То
как
один
год
превратился
в
годы?
מפה
לשם
שנים,
כן
כן
Туда-сюда
годы,
да,
да.
נו
תלכי
שוב
ל04
Иди
снова
в
клуб,
אני
כמו
אפס
אלך
לישון
Я,
как
ноль,
пойду
спать.
תסתירי
מכל
האנשים
שם
מי
בלב
שלך
ראשון
Скрой
от
всех,
кто
там
в
твоём
сердце
на
первом
месте.
ואז
הטכנו
והסטלות
יורידו
אותך
אצלי
А
потом
техно
и
тусовки
вернут
тебя
ко
мне.
וכשתגיע
השמש
בלי
לדבר
А
когда
придёт
солнце,
не
говоря
ни
слова,
נתחבק
חזק
במיטה
בלי
לשקר
Мы
крепко
обнимемся
в
постели,
не
лгу.
שזה
יצליח
בינינו
ואף
פעם
לא
נוותר
Чтобы
у
нас
всё
получилось,
и
мы
никогда
не
сдавались.
אני
שונא
את
הסהר,
מתגעגע
יותר
Я
ненавижу
луну,
скучаю
ещё
больше.
אני
הסתרתי
מכולם
אותנו,
זה
לא
בכוונה
Я
скрывал
нас
ото
всех,
это
не
специально.
אנ'לא
הצלחתי
לשים
גדר
על
הדיבורים
כאן
בשכונה
Я
не
смог
поставить
забор
на
разговоры
здесь,
по
соседству.
על
מה
הייתי
לפני
המוזיקה,
על
מה
היית
כשהיית
קטנה
О
том,
кем
я
был
до
музыки,
о
том,
кем
ты
была,
когда
была
маленькой.
האגו
שלי
כמו
פרח
בר,
סלחי
לי
אין
פה
הכוונה
Моё
эго,
как
полевой
цветок,
прости,
не
хотел
тебя
обидеть.
אני
אוהב
את
עצמי
רק
בגלל
חצי
מדינה
Я
люблю
себя
только
из-за
полстраны,
שמחזקת
אותי
כשאת
עוזבת
לעוד
חצי
שנה
Которая
поддерживает
меня,
когда
ты
уезжаешь
ещё
на
полгода.
רק
שהפעם
מקווה
שבאמת
נגמר
Только
на
этот
раз
надеюсь,
что
это
действительно
конец.
וכשתגיע
השמש
בלי
לדבר
А
когда
придёт
солнце,
не
говоря
ни
слова,
נתחבק
חזק
במיטה
בלי
לשקר
Мы
крепко
обнимемся
в
постели,
не
лгу.
שזה
יצליח
בינינו
ואף
פעם
לא
נוותר
Чтобы
у
нас
всё
получилось,
и
мы
никогда
не
сдавались.
אני
שונא
את
הסהר,
מתגעגע
יותר
Я
ненавижу
луну,
скучаю
ещё
больше.
וכשתגיע
השמש
בלי
לדבר
А
когда
придёт
солнце,
не
говоря
ни
слова,
נתחבק
חזק
במיטה
בלי
לשקר
Мы
крепко
обнимемся
в
постели,
не
лгу.
שזה
יצליח
בינינו
ואף
פעם
לא
נוותר
Чтобы
у
нас
всё
получилось,
и
мы
никогда
не
сдавались.
אני
שונא
את
הסהר,
מתגעגע
יותר
Я
ненавижу
луну,
скучаю
ещё
больше.
אני
שונא
את
הסהר,
מתגעגע
יותר
Я
ненавижу
луну,
скучаю
ещё
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Osher Cohen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.