Текст и перевод песни Osher Cohen feat. Ilan Cohen - כל העולם - עם אילן כהן (אבא)

כל העולם - עם אילן כהן (אבא)

אבא, כמה אהבה יש לי אליך
אתה לא יודע
ואם לא הראיתי מספיק
קח עוד שיר שיוכל להסביר

מצטער שלא הבנתי את הלב שלך
מצטער שלא מצאתי את המילים איתך
כי הרי מה שקיבלתי, כל זה בזכותך
תן לי את היד, מבטיח, לא לעזוב אותך

אבא, אין פה מושלם
אבל בשבילי, אתה כל העולם
גם אם יבואו שנים ללא מילים
אני אבין אותך, אני הבן שלך
קח את הכול, זה בכלל שלך
תודה על הכול, אני אוהב אותך

ואף פעם לא כעסתי על הלב שלך
אל תדאג כי זו הדרך שכתובה לך
והרי מה שנתתי, כל זה בשבילך
גם אם לא תהיה איתי פה, אני תמיד איתך

אבא, אין פה מושלם
אבל בשבילי, אתה כל העולם
גם אם יבואו שנים ללא מילים
אני אבין אותך, אני הבן שלך
קח את הכול, זה בכלל שלך
תודה על הכול, אני אוהב אותך

אבא, אין פה מושלם
אבל בשבילי, אתה כל העולם
גם אם יבואו שנים ללא מילים (ללא מילים)
אני אבין אותך, אני הבן שלך
קח את הכול, זה בכלל שלך
תודה על הכול, אני אוהב אותך

Le monde entier - avec Ilan Cohen (Papa)

Papa, combien d'amour j'ai pour toi
Tu ne sais pas
Et si je ne l'ai pas montré assez
Prends une autre chanson qui pourra expliquer

Désolé de ne pas avoir compris ton cœur
Désolé de ne pas avoir trouvé les mots avec toi
Parce que ce que j'ai reçu, tout ça grâce à toi
Donne-moi ta main, je te le promets, je ne te quitterai pas

Papa, il n'y a pas de parfait
Mais pour moi, tu es le monde entier
Même si des années passent sans un mot
Je te comprendrai, je suis ton fils
Prends tout, c'est tout à toi
Merci pour tout, je t'aime

Et je ne me suis jamais fâché contre ton cœur
Ne t'inquiète pas, car c'est le chemin qui t'est écrit
Et ce que j'ai donné, tout ça pour toi
Même si tu n'es pas là avec moi, je suis toujours avec toi

Papa, il n'y a pas de parfait
Mais pour moi, tu es le monde entier
Même si des années passent sans un mot
Je te comprendrai, je suis ton fils
Prends tout, c'est tout à toi
Merci pour tout, je t'aime

Papa, il n'y a pas de parfait
Mais pour moi, tu es le monde entier
Même si des années passent sans un mot (sans un mot)
Je te comprendrai, je suis ton fils
Prends tout, c'est tout à toi
Merci pour tout, je t'aime