אני פה - Odeya , Osher Cohen перевод на немецкий

אני פה

היא שם ואני
היא שם ואני
היא שם ואני פה
היא שם ואני
היא שם ואני
היא שם ואני

שב, מה שוב נפלת על הלב
אני רואה שזה כואב
אתה לא יכול עליי, אני קוראת אותך
ואת השירים שאתה כותב

את לא צריכה להתערב
אני חכם, אני חושב
יודע מה אני עושה, מה אתה עושה
נוטש אני עושה

תתחיל לספר
מאמי קשה לי לראות אותך ככה ולא לדבר
זה לא מסתדר
אהבתי אותה כמו בסרט, עכשיו היא שם ואני פה

היא שם ואני פה
היא שם ואני פה
היא שם ואני פה

עזבי את זה, אל תדאגי נסתדר
אני מרגיש שיש משהו, כואב לך יותר
את לא מאה איתי ואת כמו אחותי
אז אם יש לך צרות, אז גם יש לך אותי

בדיוק אחרי, שהוא עשה לי כואב
הוא חזר אליי שוב, לבלבל לי את הלב
בלילות הוא שלי, הוא בימים הוא עוזב
אז תגיד לי אתה אם בדוק הוא אוהב

נו דבר אליי אל תנתק
מאמי קשה לי לראות אותך ככה ולא לדבר
זה לא מסתדר
אהבתי אותו כמו בסרט, עכשיו הוא שם ואני פה

הוא שם ואני פה
הוא שם ואני פה
תדעי שאני פה

גם אם היא שם ואני פה
תדע שאני פה
הוא שם ואני פה
תדעי שאני פה

Ich bin hier

Sie ist dort und ich
Sie ist dort und ich
Sie ist dort und ich bin hier
Sie ist dort und ich
Sie ist dort und ich
Sie ist dort und ich

Setz dich, was ist los, wieder Liebeskummer?
Ich sehe, dass es weh tut
Du kannst mich nicht täuschen, ich durchschaue dich
Und die Lieder, die du schreibst

Du brauchst dich nicht einzumischen
Ich bin klug, ich denke nach
Ich weiß, was ich tue, was du tust
Ich verlasse, das ist, was ich tue

Fang an zu erzählen
Süße, es ist schwer für mich, dich so zu sehen und nicht zu reden
Es passt nicht zusammen
Ich liebte sie wie im Film, jetzt ist sie dort und ich bin hier

Sie ist dort und ich bin hier
Sie ist dort und ich bin hier
Sie ist dort und ich bin hier

Lass das, mach dir keine Sorgen, wir werden klarkommen
Ich fühle, dass da etwas ist, es schmerzt dich mehr
Du bist nicht ehrlich zu mir, und du bist wie meine Schwester
Also, wenn du Probleme hast, dann hast du auch mich

Genau nachdem er mir wehgetan hat
Kam er wieder zu mir zurück, um mein Herz zu verwirren
Nachts gehört er mir, tagsüber verlässt er mich
Also sag mir, ob er mich wirklich liebt

Nun, rede mit mir, leg nicht auf
Süße, es ist schwer für mich, dich so zu sehen und nicht zu reden
Es passt nicht zusammen
Ich liebte ihn wie im Film, jetzt ist er dort und ich bin hier

Er ist dort und ich bin hier
Er ist dort und ich bin hier
Wisse, dass ich hier bin

Auch wenn sie dort ist und ich hier bin
Wisse, dass ich hier bin
Er ist dort und ich bin hier
Wisse, dass ich hier bin