Текст и перевод песни Oshrat Ingedashet - קדימה

קדימה

הינה זה בא, זה מגיע עכשיו
אי אפשר לעצור, תשמעו ת'מקצב
הינה זה בא, תשמעו ת'דממה
עכשיו זאת אני במרכז הבמה

ברגע הזה צומחות לי כנפיים
גמרתי להיות יותר מספר שתיים
עכשיו זאת אני, עכשיו זה לבד
אנ'לא עושה קולות יותר לאף אחד

קדימה למרכז הבמה
איפה היית עד היום נשמה
לא צריכה שיחזיקו לי יד
עכשיו אני טסה לגמרי לבד
קדימה למרכז הבמה
איפה היית עד היום נשמה
לצעוק בקול ברור וחד
שיש בי משהו מיוחד!

כן זה יהיה כל כך נחמד
לא לעמוד יותר בצד
לצעוק בקול ברור אחד
את יכולה עכשיו לבד

מפסיקה להיות בשקט
מפסיקה להתנצל
אני יוצאת עכשיו לשמש
לא יכולה יותר בצל

קדימה למרכז הבמה
איפה היית עד היום נשמה
לא צריכה שיחזיקו לי יד
עכשיו כשהיא טסה לגמרי לבד
קדימה למרכז הבמה
איפה היית עד היום נשמה
לצעוק בקול ברור וחד
שיש בי משהו מיוחד!

Вперед

Вот оно приходит, это происходит прямо сейчас
Невозможно остановить, слышишь этот ритм?
Вот оно приходит, слышишь эту тишину?
Теперь я в центре сцены

В этот момент у меня вырастают крылья
Я закончила быть номером два
Теперь это я, теперь это одна
Я больше не подстраиваюсь ни под кого

Вперед, к центру сцены
Где ты была до этого, душа моя?
Мне не нужно, чтобы меня держали за руку
Теперь я лечу совершенно одна
Вперед, к центру сцены
Где ты была до этого, душа моя?
Кричать громким и четким голосом
Что во мне есть что-то особенное!

Да, это будет так приятно
Больше не стоять в стороне
Кричать громким и четким голосом
Ты можешь теперь быть одна

Я перестаю молчать
Я перестаю извиняться
Я выхожу сейчас на солнце
Я больше не могу быть в тени

Вперед, к центру сцены
Где ты была до этого, душа моя?
Мне не нужно, чтобы меня держали за руку
Теперь, когда она летит совершенно одна
Вперед, к центру сцены
Где ты была до этого, душа моя?
Кричать громким и четким голосом
Что во мне есть что-то особенное!