OSHUN - Blessings on Blessings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OSHUN - Blessings on Blessings




Blessings on Blessings
Благословения на благословения
Fuck is you talkin′ bout, like...
О чем ты вообще говоришь, типа...
What the fuck dawg, like...
Какого черта, чувак, типа...
I really do this shit
Я реально этим занимаюсь
Ah, ayy
Ах, эй
You know what I'm saying
Понимаешь, о чем я?
I really gotta live this, breathe this, be this
Я реально должна этим жить, дышать этим, быть этим
Prayed up ′til my days up
Молилась, пока мои дни не кончились
Blessings on blessings, like
Благословения на благословения, типа
Ah, bless, yeah
Ах, благословенна, да
I'm on a path
Я на пути
I'm in my god body, nigga do the math, and I
Я в своем божественном теле, чувак, посчитай, и я
I take a bath in the water I
Я принимаю ванну в воде, я
Know I am the daughter of the river, of the moon
Знаю, что я дочь реки, луны
Blessed by Oshun, ayy
Благословлена Ошун, эй
And Bittersweet is coming soon
И Bittersweet скоро выйдет
Or peep Vice at noon, I′m focused
Или зацени Vice в полдень, я сосредоточена
Everything will manifest because I wrote it
Все проявится, потому что я это написала
I′m hella sweet because I spoke it, notice I
Я чертовски милая, потому что я это сказала, заметь, я
I am the sugar, honey, ice tea
Я сахар, мед, холодный чай
You fake niggas is fructose, you Hi-C
Вы, фальшивые ниггеры, - фруктоза, вы - Hi-C
I'mma be a high priest, you can be a hypebeast
Я буду верховной жрицей, ты можешь быть хайпбистом
Keep fighting yourself if you want to
Продолжай бороться с собой, если хочешь
I′mma keep it humble, he call me his bumble
Я буду скромной, он зовет меня своей шмелкой
Stay buzzin' up my feed, calling me his queen bee
Постоянно жужжит в моей ленте, называя меня своей королевой пчел
I′m like, "chill lil' homie!"
Я такая: "Успокойся, малыш!"
I′m just tryna preach, this the gospel
Я просто пытаюсь проповедовать, это евангелие
He like, "boo I got you!
Он такой: "Детка, я тебя понял!
I know you a queen
Я знаю, что ты королева
I'm just tryna tune my chakras like..."
Я просто пытаюсь настроить свои чакры, типа..."
Blessings on blessings on blessings on blessings
Благословения на благословения на благословения на благословения
Blessings on blessings on blessings on blessings
Благословения на благословения на благословения на благословения
Blessings, blessings
Благословения, благословения
I be in my crib with my feet up
Я дома, ноги наверх
You be moving slow, need to speed up
Ты двигаешься медленно, нужно ускориться
I got holy powers like I'm Jesus
У меня святые силы, как у Иисуса
Born out of sweetness, I be the sweetness
Рожденная из сладости, я и есть сладость
Since the [?], I knew I the shit
С [?], я знала, что я крутая
Great grandma died of Alzheimer′s
Прабабушка умерла от болезни Альцгеймера
But she knew the kid
Но она знала ребенка
Only 2 years old, standing by her at the bed
Всего 2 года, стояла рядом с ней у кровати
First time meeting, but she reached out for my head
Первая встреча, но она потянулась к моей голове
On my birthday I died, but I came back from the dead
В день моего рождения я умерла, но вернулась из мертвых
Four pound baby, hella tubes inside my head
Четырехфунтовый ребенок, куча трубок в моей голове
Told ′em nah, I'm here to stay
Сказала им: "Нет, я здесь, чтобы остаться"
And the world I′m here to save
И мир я здесь, чтобы спасти
Many roads I have to pave
Много дорог мне нужно проложить
And my gift is that I'm brave
И мой дар в том, что я смелая
Don′t you ever disrespect my god body
Не смей неуважительно относиться к моему божественному телу
Whatever beef you got for you and God it ain't bout me
Какие бы претензии у тебя ни были к тебе и Богу, это не ко мне
You a copy, and I′m the OG
Ты копия, а я оригинал
Stay low key, keep a blessing on me
Оставайся в тени, храни на мне благословение
I be in my crib with my feet up
Я дома, ноги наверх
You moving slow, need to speed up
Ты двигаешься медленно, нужно ускориться
I got holy powers like I'm Jesus
У меня святые силы, как у Иисуса
Born out of sweetness, I be the sweet
Рожденная из сладости, я и есть сладость
I be in my crib with my feet up
Я дома, ноги наверх
You moving slow, need to speed up
Ты двигаешься медленно, нужно ускориться
I got holy powers like I'm Jesus
У меня святые силы, как у Иисуса
Born out of sweetness, I be the sweet
Рожденная из сладости, я и есть сладость
You want [?]
Ты хочешь [?]
Bittersweet 2018
Bittersweet 2018
Niggas ain′t ready for the sweetness
Ниггеры не готовы к сладости





Авторы: Niambi "niambi Sala" Scott-murray, Thandi "thandiwe" Young

OSHUN - Bittersweet Vol. 1
Альбом
Bittersweet Vol. 1
дата релиза
06-04-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.