Osiris Wolf - Love & War - перевод текста песни на русский

Love & War - Osiris Wolfперевод на русский




Love & War
Любовь и война
I'm just tryna be a man in this shit
Я просто пытаюсь быть мужиком в этом дерьме,
Gotta be the best I can in this shit
Быть лучшим, каким только могу быть в этом дерьме.
Deuteronomy telling me live or die
Второзаконие говорит мне: "Живи или умри",
And my mind gets jaded as shit
И мой разум чертовски устал.
Reminiscing deep on Jadah and shit
Глубоко погружаюсь в воспоминания о Джаде и всём таком,
Crazy how childhood memories will turn into adulthood nightmares
С ума сойти, как детские воспоминания превращаются в кошмары взрослых.
Running from the truth in yo Nike Airs
Бежишь от правды в своих Nike Air,
5-0 following niggas home, no Jay Rock
Менты преследуют ниггеров до дома, никакого Джей Рока.
Lost too many of mine
Потерял слишком многих из своих,
One to the neck, another one face shot
Одному в шею, другому в лицо.
Fuck
Черт,
I just want all the mercy ya Grace got
Я просто хочу всю ту милость, что есть у твоей Благодати.
Y'all niggas made him Percy, he can't stop
Вы, ниггеры, сделали его Перси, он не может остановиться.
Y'all niggas making purchases
Вы, ниггеры, делаете покупки,
Y'all niggas ain't ya purpose
Вы, ниггеры, не ваше предназначение,
But y'all niggas make it surface thru bank shots
Но вы, ниггеры, всплываете на поверхность через броски из-под кольца.
Standing in in the free throw
Стоя на линии штрафного броска,
I don't do no hero
Я не играю в героя,
Cause you can spy a rival in the ego
Потому что ты можешь разглядеть соперника в эго.
World on genocide
Мир на грани геноцида,
Hell been fortified
Ад укреплён,
Live from the COVID
В прямом эфире из COVID.
No intent to redistribute
Нет никакого желания делиться,
I'm divided in my focus
Я разрываюсь в своей сосредоточенности,
I'm divine and niggas know this
Я божественен, и ниггеры это знают.
Lover you too fine to be prescribed inside this hoe shit
Любимая, ты слишком хороша, чтобы быть прописанной в этом дерьме.
I'm talking one-on-one
Я говорю один на один,
You too cold to reconsider all the shit your soul become
Ты слишком холодна, чтобы пересмотреть всё то, чем стала твоя душа.
You was scheming, getting even
Ты строила козни, сводила счёты,
We just seasoned, overdone
Мы просто приправились, пережарились.
You a small crystal
Ты маленький кристалл,
I evolved with you
Я развивался вместе с тобой,
Ain't the type of dude to brawl with you
Не из тех парней, что будут с тобой драться.
Difference between a God and a dog whistle
Вот в чём разница между Богом и собачьим свистком.
Me leaving you was me loving myself
То, что я ушёл от тебя, это проявление любви к себе.
I can't sit in the dark with you
Я не могу сидеть с тобой в темноте.
It's just me, myself and this scar tissue
Есть только я, я сам и эти рубцы.
Lyin' thru open sores
Врёшь сквозь открытые раны,
Know you live to see me dyin'
Знаю, ты жаждешь увидеть, как я умираю.
Love & War
Любовь и война.
You were the one that I'd confide in
Ты была той, кому я мог довериться,
Now you just another that I'm burying my pride with
Теперь ты просто ещё одна, с кем я хороню свою гордость.
Dreaming on this side
Мечтаю на этой стороне,
Know it's love
Знаю, это любовь,
But I know that it's some shit you finna die with
Но я знаю, что это то, с чем ты умрёшь,
And you can't deny
И ты не можешь это отрицать.
You can't look me in the eye
Ты не можешь смотреть мне в глаза,
Bring a noose and tie
Принеси петлю и завяжи.
I can't take the news
Я не могу вынести эту новость,
Hate to lose you to the fire
Ненавижу терять тебя в огне.
Give this shit to God
Отдай всё это Богу,
Give this shit to God
Отдай всё это Богу.





Авторы: Olajuwon Howard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.