Текст и перевод песни Oskar Linnros feat. Linda Pira, Stor, Masse & Mohammed Ali - Från Balkongen (Redline Remix)

Från Balkongen (Redline Remix)

Klippta vingar, folk flyger med droger, alltid tu balkong på femta plan i mitt område
Propelern orkar inte så vi står i låger
Dödskrascher skriver alltid mina rhymes svarta låder
Mayday mayday
Kapten pira ut i etern
S.O.S. radiovågor tjuvkikas av piketen, så vi snackar koder dom som vet förstår
Från balkongen, jag kan se det från min gård
Jag är kapabel att göra vad som helst, står för gatan; tunnelbanneräls
Min mamma sa va lugn bara va dig själv, går rakt igenom eld
Stadens sanning, luft under vingarna, det är dagens sanning
Gudalik specialbehandling talar för församling
Min predikstol, balkongen där du bor, jag dricker jesusblod
Det är vin och vi har levt ett liv vi trott är vinets skrivna ord
Lekamen – förlåt för mina synder Fader
Jag vill dra men den här staden håller kvar mig
Ååååh, varje gård är en möjlighet från balkongen
Vi äger allt våra ögon ser från balkongen
En fotbollsplan vid ett järnvägsspår
Jag var dömd till vad jag såg
Men jag såg allting därifrån
Ja, ey
Vi krigar vi kämpar vi sliter vi jobbar det är svett och tårar
Vi drömmer vi längtar, vi tävlar mot klockan till dom som vågar
Tänker utan för mallen, utan för gallret, där dom håller oss
Utanför tullarna, med tuggarna, som kommer vi någonsin nå
Såg min chans, jag tog den, talar nu inför tusental som varje dag var kroner
Skulle jag äga tusentals
Det här är min plikt för min distrikt, broder tusen barn
Som står med öron, ögon öppna och är tusentals
Översikt från balkongen, självinsikt var någonting vi fick från sånger
Spegelbild i form av ort som barnaformer
Finta ödet hårt, överstegsfint
Vi når allt det våra ögon når
Från balkongen där vi står och den betong vi är ifrån
Där sorgen blir till glädjetår
Där himlen grå får färgen blå
Barn utav utanförskap, det vi skapa gjorde Sverige vår
Så, så, så
Faller vi ner tusen meter
Kan vi stå, stå, stå
Ååååh, varje gård är en möjlighet från balkongen
Vi äger allt våra ögon ser från balkongen
En fotbollsplan vid ett järnvägsspår
Jag var dömd till vad jag såg
Men jag såg allting därifrån
Kontrollerar hela trakten som en vråk
Spelar inte monopol
Men vi äger hela staden ändå
Hiphop är min gård, men
Jag har varit bland molnen
Såg en chans, tog den
Ta den om du kan få en
Råsunda, Blåkulla, Ställ er upp
Låt dom höra hela blå tunnelbane linjen när vi stämmer upp
Aldrig kallat mig bäst, jag sliter för och bevisa det
300 000 sålda men ingen här vet vem Khilen är
Bortom din hållplats, bortom mitt fönster
Följde Blues ord, tog mig bortom dimhöljet
Jag var typ en nörd då, rörde mig rätt försiktigt, mitt i en Håkan Hellström text, fast på riktigt
Ja men alltså det är dags, låt mig skörda nu, bryt, ska dom stoppa mitt flyt nu får dom mörda mig
Ingen utsiktsplats är den samma, men äkta känner äkta därför känner vi varandra

From the Balcony (Redline Remix)

Clipped wings, people flying on drugs, always on the fifth floor balcony in my area
The propeller can't handle it so we're in hiding
Death crashes always write my rhymes black boxes
Mayday mayday
Captain Pira out into eternity
S.O.S. radio waves are peeped by the picket, so we talk codes, those who know understand
From the balcony, I can see it from my yard
I am capable of doing anything, stand for the street; tunnel banner love
My mom said be calm, just be yourself, go straight through fire
The truth of the city, air under the wings, that's the truth of today
Godlike special treatment speaks for the congregation
My pulpit, the balcony where you live, I drink Jesus' blood
It is wine and we have lived a life we thought was the written word of wine
Body - forgive me for my sins Father
I want to leave but this city is holding me back
Oh, every yard is an opportunity from the balcony
We own everything our eyes see from the balcony
A football field by a railroad track
I was condemned to what I saw
But I saw everything from there
Yeah, hey
We fight, we struggle, we work hard, it's sweat and tears
We dream, we long, we race against the clock to those who dare
Thinking outside the box, outside the bars, where they hold us
Outside the tolls, with the gums, will we ever reach
Saw my chance, I took it, now speaking in front of thousands who were kroner every day
Should I own thousands
This is my duty to my district, brother, a thousand children
Who stand with ears, eyes open and are thousands
Overview from the balcony, self-awareness was something we got from songs
Mirror image in the form of a place that children shape
Fake fate hard, överstegsfint (Swedish for "overstepping", difficult to translate literally, meaning to outmaneuver fate)
We reach everything our eyes can see
From the balcony where we stand and the concrete we are from
Where sorrow turns into tears of joy
Where the gray sky turns blue
Children of exclusion, what we created made Sweden ours
So, so, so
We fall down a thousand meters
Can we stand, stand, stand
Oh, every yard is an opportunity from the balcony
We own everything our eyes see from the balcony
A football field by a railroad track
I was condemned to what I saw
But I saw everything from there
Controlling the whole area like a hawk
Don't play monopoly
But we own the whole city anyway
Hip hop is my yard, but
I've been among the clouds
Saw a chance, took it
Take it if you can get one
Råsunda, Blåkulla, Stand up
Let them hear the whole blue subway line as we tune up
Never called myself the best, I strive to prove it
300,000 sold but no one here knows who Khilen is
Beyond your stop, beyond my window
Followed Blue's words, took me beyond the haze
I was kind of a nerd then, moved quite carefully, in the middle of a Håkan Hellström text, but for real
Yeah, but I mean it's time, let me harvest now, break, if they're going to stop my flow now they have to kill me
No vantage point is the same, but real recognizes real, that's why we know each other