Текст и перевод песни Oskar Linnros feat. Linda Pira, Stor, Masse & Mohammed Ali - Från Balkongen (Redline Remix)

Från Balkongen (Redline Remix)

Klippta vingar, folk flyger med droger, alltid tu balkong på femta plan i mitt område
Propelern orkar inte så vi står i låger
Dödskrascher skriver alltid mina rhymes svarta låder
Mayday mayday
Kapten pira ut i etern
S.O.S. radiovågor tjuvkikas av piketen, så vi snackar koder dom som vet förstår
Från balkongen, jag kan se det från min gård
Jag är kapabel att göra vad som helst, står för gatan; tunnelbanneräls
Min mamma sa va lugn bara va dig själv, går rakt igenom eld
Stadens sanning, luft under vingarna, det är dagens sanning
Gudalik specialbehandling talar för församling
Min predikstol, balkongen där du bor, jag dricker jesusblod
Det är vin och vi har levt ett liv vi trott är vinets skrivna ord
Lekamen – förlåt för mina synder Fader
Jag vill dra men den här staden håller kvar mig
Ååååh, varje gård är en möjlighet från balkongen
Vi äger allt våra ögon ser från balkongen
En fotbollsplan vid ett järnvägsspår
Jag var dömd till vad jag såg
Men jag såg allting därifrån
Ja, ey
Vi krigar vi kämpar vi sliter vi jobbar det är svett och tårar
Vi drömmer vi längtar, vi tävlar mot klockan till dom som vågar
Tänker utan för mallen, utan för gallret, där dom håller oss
Utanför tullarna, med tuggarna, som kommer vi någonsin nå
Såg min chans, jag tog den, talar nu inför tusental som varje dag var kroner
Skulle jag äga tusentals
Det här är min plikt för min distrikt, broder tusen barn
Som står med öron, ögon öppna och är tusentals
Översikt från balkongen, självinsikt var någonting vi fick från sånger
Spegelbild i form av ort som barnaformer
Finta ödet hårt, överstegsfint
Vi når allt det våra ögon når
Från balkongen där vi står och den betong vi är ifrån
Där sorgen blir till glädjetår
Där himlen grå får färgen blå
Barn utav utanförskap, det vi skapa gjorde Sverige vår
Så, så, så
Faller vi ner tusen meter
Kan vi stå, stå, stå
Ååååh, varje gård är en möjlighet från balkongen
Vi äger allt våra ögon ser från balkongen
En fotbollsplan vid ett järnvägsspår
Jag var dömd till vad jag såg
Men jag såg allting därifrån
Kontrollerar hela trakten som en vråk
Spelar inte monopol
Men vi äger hela staden ändå
Hiphop är min gård, men
Jag har varit bland molnen
Såg en chans, tog den
Ta den om du kan få en
Råsunda, Blåkulla, Ställ er upp
Låt dom höra hela blå tunnelbane linjen när vi stämmer upp
Aldrig kallat mig bäst, jag sliter för och bevisa det
300 000 sålda men ingen här vet vem Khilen är
Bortom din hållplats, bortom mitt fönster
Följde Blues ord, tog mig bortom dimhöljet
Jag var typ en nörd då, rörde mig rätt försiktigt, mitt i en Håkan Hellström text, fast på riktigt
Ja men alltså det är dags, låt mig skörda nu, bryt, ska dom stoppa mitt flyt nu får dom mörda mig
Ingen utsiktsplats är den samma, men äkta känner äkta därför känner vi varandra

Från Balkongen (Redline Remix)

Ailes coupées, les gens volent avec de la drogue, toujours ton balcon au cinquième étage dans mon quartier
L'hélice ne suit pas alors on reste au sol
Les accidents mortels écrivent toujours mes rimes dans des boîtes noires
Mayday mayday
Capitaine Pira dans l'au-delà
S.O.S. les ondes radio sont interceptées par les flics, alors on parle en code, ceux qui savent comprennent
Du balcon, je peux le voir de mon jardin
Je suis capable de tout faire, je représente la rue ; l'amour des bannières de tunnel
Ma mère m'a dit sois juste toi-même, je traverse le feu
La vérité de la ville, de l'air sous les ailes, c'est la vérité du jour
Un traitement spécial divin parle à la congrégation
Ma chaire, le balcon où tu habites, je bois le sang de Jésus
C'est du vin et nous avons vécu une vie que nous pensions être les mots écrits du vin
Corps – pardonne mes péchés Père
Je veux partir mais cette ville me retient
Oh, chaque cour est une opportunité depuis le balcon
On possède tout ce que nos yeux voient depuis le balcon
Un terrain de foot à côté d'une voie ferrée
J'étais condamné à ce que je voyais
Mais j'ai tout vu de là
Ouais, eh
On se bat on lutte on trime on travaille c'est de la sueur et des larmes
On rêve on aspire, on court contre la montre pour ceux qui osent
Penser en dehors des lignes, en dehors des barreaux, là où ils nous gardent
En dehors des douanes, avec nos dents, comment y arriverons-nous un jour
J'ai vu ma chance, je l'ai saisie, je parle maintenant devant des milliers de personnes qui étaient des couronnes chaque jour
Si je devais posséder des milliers
C'est mon devoir pour mon quartier, frère mille enfants
Qui se tiennent debout avec les oreilles et les yeux ouverts et sont des milliers
Vue d'ensemble depuis le balcon, la conscience de soi était quelque chose que nous avons appris des chansons
Reflet sous forme de lieu que les formes d'enfants
Dribbler le destin durement, une feinte supérieure
On atteint tout ce que nos yeux peuvent voir
Du balcon où nous nous tenons et du béton d'où nous venons
Là où la tristesse se transforme en larmes de joie
Là où le ciel gris devient bleu
Enfants de l'exclusion, ce que nous avons créé a fait de la Suède la nôtre
Alors, alors, alors
On tombe de mille mètres
On peut se tenir debout, debout, debout
Oh, chaque cour est une opportunité depuis le balcon
On possède tout ce que nos yeux voient depuis le balcon
Un terrain de foot à côté d'une voie ferrée
J'étais condamné à ce que je voyais
Mais j'ai tout vu de là
Je contrôle tout le quartier comme un faucon
Je ne joue pas au Monopoly
Mais on possède toute la ville quand même
Le hip-hop est mon terrain de jeu, mais
J'ai été parmi les nuages
J'ai vu une chance, je l'ai saisie
Prends-la si tu peux en avoir une
Råsunda, Blåkulla, Levez-vous
Faites-leur entendre toute la ligne de métro bleue quand on entonne
Je ne me suis jamais dit le meilleur, je me bats pour le prouver
300 000 vendus mais personne ici ne sait qui est Khilen
Au-delà de ton arrêt, au-delà de ma fenêtre
J'ai suivi les mots de Blues, je suis allé au-delà du brouillard
J'étais un peu ringard à l'époque, je bougeais assez prudemment, au milieu d'un texte de Håkan Hellström, mais pour de vrai
Ouais mais c'est le moment, laissez-moi récolter maintenant, brisez, s'ils veulent arrêter mon flux maintenant, ils doivent me tuer
Aucun point de vue n'est le même, mais le vrai connaît le vrai, c'est pourquoi nous nous connaissons