Текст и перевод песни Oskar Linnros - För sent
Vi
gick
som
självutnämnda
kungar
genom
stan,
-nom
stan
-nom
stan,
som
alltid
sov.
Мы
шли
по
городу,
как
самопровозглашенные
короли,
- ном
Стэн,
- ном
Стэн,
который
всегда
спал.
Helt
seriöst
vi
borde
skaffa
likadan,
-kadan
-kadan
tatuering.
Серьезно,
мы
должны
сделать
то
же
самое,
татуировку
Кадан-Кадан.
Och
jag
kan
se
oss
stå
med
handen
upp,
И
я
вижу,
как
мы
стоим
с
поднятыми
руками,
Som
slå,
som
slå,
som
slå,
på
din
trumma
slå.
Как
бьемся,
как
бьемся,
как
бьемся
под
твой
барабанный
бой.
Kunde
ha
satsat
en
miljon
på
oss,
på
oss,
på
oss,
som
tur
var
var
jag
pank.
Мог
бы
поставить
миллион
на
нас,
на
нас,
на
нас,
к
счастью,
я
был
на
мели.
Vi
var
så
säkra
då.
Тогда
мы
были
так
уверены.
Så
säkra
att
vi
glömde
vad
vi
var
säkra
på.
Так
уверены,
что
Забыли,
в
чем
были
уверены.
Det
är
mycket
som
man
inte
vet
att
man
inte
vet.
Ты
многого
не
знаешь,
чего
не
знаешь.
Förr'ns
det
är
för
sent.
Рано
или
поздно
будет
слишком
поздно.
Förr'ns
det
är
för
sent.
Рано
или
поздно
будет
слишком
поздно.
Vi
visste
inte
vart
vi
skulle
då,
-le
då,
-le
då,
så
vi
kom
aldrig
dit.
Тогда
мы
не
знали,
куда
идем,-
улыбнись,
- улыбнись,
- так
мы
туда
и
не
попали.
Körde
i
180
mot
ett
stup,
mot
rött,
till
slut,
vi
anade
ingenting.
Ехали
на
180
по
направлению
к
обрыву,
по
направлению
к
красному,
в
конце
концов,
мы
и
понятия
не
имели.
Men
jag
kan
se
oss
stå
med
handen
upp,
som
slå,
som
slå,
som
slå,
på
din
trumma
slå.
Но
я
вижу,
как
мы
стоим
с
поднятыми
руками,
словно
стучим,
словно
стучим,
словно
стучим
в
твой
барабан.
Vi
fatta
aldrig
vad
dom
mena
när
dom
sa,
dom
sa,
ni
kommer
förstå
sen.
Мы
никогда
не
узнаем,
что
они
имели
в
виду,
когда
говорили,
они
сказали,
ты
поймешь
позже.
Men
vi
var
så
säkra
då.
Но
тогда
мы
были
так
уверены.
Så
säkra
att
vi
glömde
vad
vi
var
säkra
på.
Так
уверены,
что
Забыли,
в
чем
были
уверены.
Vi
var
så
säkra
då.
Тогда
мы
были
так
уверены.
Det
är
mycket
som
man
inte
vet
att
man
inte
vet.
Ты
многого
не
знаешь,
чего
не
знаешь.
Förr'ns
det
är
för
sent.
Рано
или
поздно
будет
слишком
поздно.
Förr'ns
det
är
för
sent.
Рано
или
поздно
будет
слишком
поздно.
Förr'ns
det
är
för
sent.
Рано
или
поздно
будет
слишком
поздно.
Förr'ns
det
är
för
sent.
Рано
или
поздно
будет
слишком
поздно.
Och
kanske
blåser
vi
åt
fel
håll
än
idag.
Может
быть,
сегодня
мы
все
еще
идем
не
в
том
направлении.
Kommer
krascha
snart.
Скоро
разобьется.
Det
var
Murphy's
lag.
Это
была
команда
Мерфи.
Och
kanske
ljuger
detta
motljus
i
min
lins.
И,
может
быть,
эта
подсветка
лежит
в
моем
объективе.
Allt
jag
vet
är
att
du
inte
vet
nånting.
Я
знаю
только,
что
ты
ничего
не
знаешь.
Nånting,
nånting,
nånting...
Что-то,
что-то,
что-то...
Det
är
mycket
som
man
inte
vet
att
man
inte
vet.
Ты
многого
не
знаешь,
чего
не
знаешь.
Att
man
inte
vet,
att
man
inte
vet,
att
man
inte
vet.
Что
ты
не
знаешь,
что
ты
не
знаешь,
что
ты
не
знаешь.
Förr'ns
det
är
för
sent.
Рано
или
поздно
будет
слишком
поздно.
Förr'ns
det
är
för
sent.
Рано
или
поздно
будет
слишком
поздно.
För
det
är
för
sent.
Потому
что
уже
слишком
поздно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Linnros Oskar Hans, Lindvall David
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.