Текст и перевод песни Oskar Linnros - För sent

För sent

Vi gick som självutnämnda kungar genom stan, -nom stan -nom stan, som alltid sov.
Helt seriöst vi borde skaffa likadan, -kadan -kadan tatuering.
Och jag kan se oss stå med handen upp,
Som slå, som slå, som slå, på din trumma slå.
Kunde ha satsat en miljon på oss, på oss, på oss, som tur var var jag pank.
Yeeaah

Vi var så säkra då.
Så säkra att vi glömde vad vi var säkra på.
Det är mycket som man inte vet att man inte vet.
Förr'ns det är för sent.
Förr'ns det är för sent.

Vi visste inte vart vi skulle då, -le då, -le då, så vi kom aldrig dit.
Körde i 180 mot ett stup, mot rött, till slut, vi anade ingenting.
Men jag kan se oss stå med handen upp, som slå, som slå, som slå, på din trumma slå.
Vi fatta aldrig vad dom mena när dom sa, dom sa, ni kommer förstå sen.
Men vi var så säkra då.
Så säkra att vi glömde vad vi var säkra på.
Vi var så säkra då.
Det är mycket som man inte vet att man inte vet.
Förr'ns det är för sent.
Förr'ns det är för sent.
Förr'ns det är för sent.
Förr'ns det är för sent.

Och kanske blåser vi åt fel håll än idag.
Kommer krascha snart.
Det var Murphy's lag.
Och kanske ljuger detta motljus i min lins.
Allt jag vet är att du inte vet nånting.
Nånting, nånting, nånting...
Det är mycket som man inte vet att man inte vet.
Att man inte vet, att man inte vet, att man inte vet.
Förr'ns det är för sent.
Förr'ns det är för sent.
För det är för sent.

Слишком поздно

Мы шли, словно самопровозглашенные короли, по городу, по городу, по спящему городу.
Серьезно, нам стоило бы сделать одинаковые, одинаковые, одинаковые татуировки.
И я вижу нас, стоящих с поднятыми руками,
Бьющих, бьющих, бьющих, бьющих по твоему барабану.
Мог бы поставить миллион на нас, на нас, на нас, но, к счастью, был на мели.
Дааа

Мы были так уверены тогда.
Так уверены, что забыли, в чем были уверены.
Многое не знаешь, что не знаешь.
Пока не стало слишком поздно.
Пока не стало слишком поздно.

Мы не знали, куда мы идем тогда, идем тогда, идем тогда, поэтому так и не пришли туда.
Неслись на скорости 180 к обрыву, на красный, в итоге, мы ничего не предчувствовали.
Но я вижу нас, стоящих с поднятыми руками, бьющих, бьющих, бьющих, бьющих по твоему барабану.
Мы так и не поняли, что они имели в виду, когда говорили, говорили, вы поймете потом.
Но мы были так уверены тогда.
Так уверены, что забыли, в чем были уверены.
Мы были так уверены тогда.
Многое не знаешь, что не знаешь.
Пока не стало слишком поздно.
Пока не стало слишком поздно.
Пока не стало слишком поздно.
Пока не стало слишком поздно.

И, возможно, мы до сих пор движемся не в том направлении.
Скоро разобьемся.
Это был закон Мерфи.
И, возможно, этот контровой свет в моем объективе лжет.
Все, что я знаю, это то, что ты ничего не знаешь.
Ничего, ничего, ничего...
Многое не знаешь, что не знаешь.
Что не знаешь, что не знаешь, что не знаешь.
Пока не стало слишком поздно.
Пока не стало слишком поздно.
Потому что уже слишком поздно.