Stockholm - Oskar Linnros перевод на немецкий

Stockholm

Min stad
Plats att leva, plats att dö
Så skön
Jakobsberg till Vendelsö

Min stad
Just där solen börjar om
Åh, så farlig och så ljuv
Tuggar upp dig, spottar ut
Ändå hittar jag tillbaks till slut, till

Stockholm, holm, holm
Stockholm, holm
Du håller mig så hårt

Min stad (min stad)
Ligger stolt i morgonsol
Så söt (så söt)
Önskar att hon vore stor

Jag finns (jag finns)
På ditt hörn från vår till höst
Kärlek och amfetamin
Allting samlas, flyttar hit
För att solen stiger upp i öst

Stockholm, holm, holm
Stockholm, holm
Du håller mig så hårt

Stockholm

Meine Stadt
Ort zum Leben, Ort zum Sterben
So schön
Jakobsberg bis Vendelsö

Meine Stadt
Genau da, wo die Sonne neu beginnt
Oh, so gefährlich und so süß
Kaut dich auf, spuckt dich aus
Trotzdem finde ich am Ende zurück, zu

Stockholm, holm, holm
Stockholm, holm
Du hältst mich so fest

Meine Stadt (meine Stadt)
Liegt stolz in der Morgensonne
So süß (so süß)
Wünschte, sie wäre groß

Ich bin da (ich bin da)
An deiner Ecke von Frühling bis Herbst
Liebe und Amphetamin
Alles sammelt sich, zieht hierher
Weil die Sonne im Osten aufgeht

Stockholm, holm, holm
Stockholm, holm
Du hältst mich so fest