Текст и перевод песни Oskars Deigelis feat. Rassell - Neatlaid (feat. Rassell)

Neatlaid (feat. Rassell)

Kad pazaudēts ir tas, ko neatgriezt
Man gribas saulei pretī skriet
Pa varavīksnes kāpnēm uzrāpties
Un līdz ar viņiem pasmieties
Bet pasaule ir tāda savāda
Ka atpakaļ vairs negribas
Kâ redzi man ir labi arī tâ
Dzīvot pasakā

Ļauj man tevi noskūpstīt
Uz atvadām, lai paliek silti
Gribu tagad un tūlīt
Sajust to, ka esam brīvi
Neaizmirst un apsolīt
Ka atminēsimies šo brīdi
Neatlaid vēl mani šodien

Atmiņas kâ šokolāde plūst
Un pūdercukurs pāri kūst
Vai kādreiz vēl tik saldi būs
Jūtot pakrūtē kâ sūrst
Es zinu, ka būsi laimīga
Tas mazliet traku padara
Bet visas skumjas triekšu es
Atvarā

Ļauj man tevi noskūpstīt
Uz atvadām, lai paliek silti
Gribu tagad un tūlīt
Sajust to, ka esam brīvi
Neaizmirst un apsolīt
Ka atminēsimies šo brīdi
Neatlaid vēl mani šodien

Ļauj man tevi noskūpstīt
Uz atvadām, lai paliek silti
Gribu tagad un tūlīt
Sajust to, ka esam brīvi
Neaizmirst un apsolīt
Ka atminēsimies šo brīdi
Neatlaid vēl mani šodien

Neatlaid roku, mazliet vēl ir laiks
Pāris stundas un man atiet reiss pēdējais
Man tur viss kâ parasti, koncerttūres, you know
Daudz negulētas naktis, show after show
Tāpēc viss ko vēlos tagad, vēl ar tevi pabūt
Apskaut, sajust, vēl dažas minūtes
Un man jādodas, skūpsts uz atvadām, please
Nevajag skumt, gaidi mani drīz

Ļauj man tevi noskūpstīt
Uz atvadām, lai paliek silti
Gribu tagad un tūlīt
Sajust to, ka esam brīvi
Neaizmirst un apsolīt
Ka atminēsimies šo brīdi
Neatlaid vēl mani šodien

Ļauj man tevi noskūpstīt
Uz atvadām, lai paliek silti
Gribu tagad un tūlīt
Sajust to, ka esam brīvi
Neaizmirst un apsolīt
Ka atminēsimies šo brīdi
Neatlaid vēl mani šodien

Don't Let Go (feat. Rassell)

When what can't be returned is lost
I want to run towards the sun
Climb the rainbow stairs
And laugh along with them
But the world is so strange
That I don't want to go back anymore
As you see, I'm good this way too
Living in a fairytale

Let me kiss you
For goodbye, so it stays warm
I want it now and immediately
To feel that we are free
Don't forget and promise
That we'll remember this moment
Don't let go of me yet today

Memories flow like chocolate
And powdered sugar melts on top
Will it ever be this sweet again
Feeling the ache in my chest
I know you'll be happy
It makes me a little crazy
But I'll throw all the sadness
Into the abyss

Let me kiss you
For goodbye, so it stays warm
I want it now and immediately
To feel that we are free
Don't forget and promise
That we'll remember this moment
Don't let go of me yet today

Let me kiss you
For goodbye, so it stays warm
I want it now and immediately
To feel that we are free
Don't forget and promise
That we'll remember this moment
Don't let go of me yet today

Don't let go of my hand, there's still a little time left
A couple of hours and my last flight departs
Everything's the same for me there, concert tours, you know
Many sleepless nights, show after show
That's why all I want now is to be with you a little longer
Hug you, feel you, for a few more minutes
And I have to go, a goodbye kiss, please
Don't be sad, wait for me soon

Let me kiss you
For goodbye, so it stays warm
I want it now and immediately
To feel that we are free
Don't forget and promise
That we'll remember this moment
Don't let go of me yet today

Let me kiss you
For goodbye, so it stays warm
I want it now and immediately
To feel that we are free
Don't forget and promise
That we'll remember this moment
Don't let go of me yet today