Текст и перевод песни Osky Vlk - Tormenta

Tormenta

Sonríe en voz baja, la inundan los miedos,
Me toma las manos, la siento tan lejos
Me dice la frase,
La que yo más temo.

Me besa, se aleja, camina tan lento
Pero aunque la alcance, no sirve, no entiendo
Se tomó un avión,
Y no va a volver,

De noche no puedo soñar
El cielo me hace despertar,
Ahora que no está,
Le tengo miedo a la tormenta,

Su abrazo me podía curar
Me protegía de todo mal
Y ahora que no está,
Le tengo miedo a la tormenta,

Escuché que sonríe, que vuela en el viento
Que ahora otro alguien, le roba los besos
Que hablan otro idioma,
Uno que no entiendo.

Visita mi mente, se adueña del tiempo
Y pausa la escena, en el sufrimiento
Si apago mi mente, la vuelve a encender

De noche no puedo soñar
El cielo me hace despertar,
Ahora que no está,
Le tengo miedo a la tormenta,

Su abrazo me podía curar
Me protegía de todo mal
Ahora que no está,
Le tengo miedo a la tormenta.

De noche no puedo soñar
El cielo me hace despertar,
Ahora que no está,
Le tengo miedo a la tormenta,

Su abrazo me podía curar
Me protegía de todo mal.
Ahora que no está.

Шторм

Еле слышно улыбается, ее затопили страхи,
Берет мои руки, я чувствую ее такой далекой,
Сказала мне фразу,
Самую страшную для меня.

Она целует меня, отходит, идет так медленно,
Но даже если я ее догоню, это не поможет, я не понимаю,
Она села в самолет,
И не вернется,

Ночью я не могу заснуть,
Небо меня будит,
Теперь, когда ее нет,
Я боюсь шторма,

Ее объятия могли меня исцелить,
Защищали меня от всякого зла,
И теперь, когда ее нет,
Я боюсь шторма,

Я слышал, она улыбается, летает по ветру,
Что теперь кто-то другой крадет ее поцелуи,
Что они говорят на другом языке,
Которого я не понимаю.

Она появляется в моих мыслях, завладевает временем,
И ставит сцену на паузу, в страданиях,
Если я выключаю свой мозг, она снова его включает,

Ночью я не могу заснуть,
Небо меня будит,
Теперь, когда ее нет,
Я боюсь шторма,

Ее объятия могли меня исцелить,
Защищали меня от всякого зла,
Теперь, когда ее нет,
Я боюсь шторма.

Ночью я не могу заснуть,
Небо меня будит,
Теперь, когда ее нет,
Я боюсь шторма,

Ее объятия могли меня исцелить,
Защищали меня от всякого зла.
Теперь, когда ее нет.