Текст и перевод песни Oslo Gospel Choir - Kyrie

Kyrie

Aren't You the Messiah? Save yourself and us!
We're punished justly for we are getting what we deserve.
When You come into Your Kingdom, remember me!
Truly I tell you, today you'll be with Me in Paradise!

Kyrie eleison.
Kriste eleison.
Kyrie eleison.
Kriste eleison.

Have mercy on us Lord, we pray.
We need Your mercy ev'ryday.
Forgive our sin and let new life begin.
Have mercy on us Lord, we pray.
We need Your mercy ev'ryday.
Forgive our sin and let new life begin.

Forgive our sin and let new life begin.

Amen, Amen, Amen, Amen.

Kyrie

N'es-tu pas le Messie ? Sauve-toi et sauve-nous !
Nous sommes punis justement, car nous recevons ce que nous méritons.
Quand tu entreras dans ton royaume, souviens-toi de moi !
Je te le dis en vérité, aujourd’hui tu seras avec moi au paradis !

Kyrie eleison.
Kriste eleison.
Kyrie eleison.
Kriste eleison.

Aie pitié de nous, Seigneur, nous te le demandons.
Nous avons besoin de ta miséricorde chaque jour.
Pardonne nos péchés et laisse une nouvelle vie commencer.
Aie pitié de nous, Seigneur, nous te le demandons.
Nous avons besoin de ta miséricorde chaque jour.
Pardonne nos péchés et laisse une nouvelle vie commencer.

Pardonne nos péchés et laisse une nouvelle vie commencer.

Amen, Amen, Amen, Amen.