Do I Care Too Much - Oslo Ibrahim перевод на русский

Do I Care Too Much

I've been thinking about you cause you've been away too long
I've been missing you and I'm writing you a song
The night is still young but I am hiding under my bed
Even when the morning comes I'm still hiding under my bed
If only I could handle my heart
You make me fall for you so fucking fast
You make me fall for you so many times
Now I don't know what to do
Do I care too much?
Teach me how to not care about you
I'm blinded by the love
I never felt how lousy I feel
Am I not good enough?
Is it my fault that you broke my heart
How do I stop seeking attention?
I just wanna let this feeling go
There's one time
You seem to care
You make me feel
So high
Is there a chance
For me to say
That you're mine
You're mine
I miss you and I don't care
If you are missing me too
I love you and I don't care
If you are loving me back
If only I could handle my heart
You make me fall for you so fucking fast
You make me fall for you so many times
Now I don't know what to do
Do I care too much?
Teach me how to not care about you
I'm blinded by the love
I never felt how lousy I feel
Am I not good enough?
Is it my fault that you broke my heart
How do I stop seeking attention?
I just wanna let this feeling go
There's one time
You seem to care
You make me feel
So high
Is there a chance
For me to say
That you're mine
You're mine
If only I could handle my heart
You make me fall for you so fucking fast
You make me fall for you so many times
Now I don't know what to do
Do I care too much?
Teach me how to not care about you
I'm blinded by the love
I never felt how lousy I feel
Am I not good enough?
Is it my fault that you broke my heart
How do I stop seeking attention?
I just wanna let this feeling go
There's one time
You seem to care
You make me feel
So high
Is there a chance
For me to say
That you're mine
You're mine
Yeah

Не слишком ли я привязан?

Я думаю о тебе, ведь ты слишком долго отсутствовал
Я скучаю по тебе и пишу тебе песню
Ночь ещё молода, но я прячусь под кроватью
Даже когда наступает утро, я всё ещё прячусь под кроватью
Если бы я только мог управлять своим сердцем
Ты заставляешь меня влюбляться так чертовски быстро
Ты заставляешь меня влюбляться снова и снова
Теперь я не знаю, что делать
Не слишком ли я привязан?
Научи меня не заботиться о тебе
Я ослеплён любовью
Я никогда не чувствовал себя так паршиво
Разве я недостаточно хорош?
Это моя вина, что ты разбил мне сердце?
Как мне перестать жаждать внимания?
Я просто хочу отпустить это чувство
Был момент,
Когда ты, казалось, заботился
Ты заставляешь меня чувствовать
Так высоко
Есть ли шанс
Для меня сказать,
Что ты мой
Ты мой
Я скучаю по тебе, и мне всё равно,
Скучаешь ли ты по мне тоже
Я люблю тебя, и мне всё равно,
Любишь ли ты меня в ответ
Если бы я только мог управлять своим сердцем
Ты заставляешь меня влюбляться так чертовски быстро
Ты заставляешь меня влюбляться снова и снова
Теперь я не знаю, что делать
Не слишком ли я привязан?
Научи меня не заботиться о тебе
Я ослеплён любовью
Я никогда не чувствовал себя так паршиво
Разве я недостаточно хорош?
Это моя вина, что ты разбил мне сердце?
Как мне перестать жаждать внимания?
Я просто хочу отпустить это чувство
Был момент,
Когда ты, казалось, заботился
Ты заставляешь меня чувствовать
Так высоко
Есть ли шанс
Для меня сказать,
Что ты мой
Ты мой
Если бы я только мог управлять своим сердцем
Ты заставляешь меня влюбляться так чертовски быстро
Ты заставляешь меня влюбляться снова и снова
Теперь я не знаю, что делать
Не слишком ли я привязан?
Научи меня не заботиться о тебе
Я ослеплён любовью
Я никогда не чувствовал себя так паршиво
Разве я недостаточно хорош?
Это моя вина, что ты разбил мне сердце?
Как мне перестать жаждать внимания?
Я просто хочу отпустить это чувство
Был момент,
Когда ты, казалось, заботился
Ты заставляешь меня чувствовать
Так высоко
Есть ли шанс
Для меня сказать,
Что ты мой
Ты мой
Да