Your Favorite Food - Oslo Ibrahim перевод на немецкий

Your Favorite Food

I wish our love could last forever
A story that we could always remember
It's been a year since your friend gave me your number
I was young and dumb and fully immature

We were young and we're falling in love
At a time we don't expect
Now you're gone, you'll never be back home
At a time I don't expect

I'd rather be alone and throw my phone
'Cause life can't be the same
If I could kill myself and be with you
So life would be the same
It's so hard to live without you (ooh)
It's so hard, It's so hard (ooh)

How could I let you know that I'm okay? (How could I let you know that I'm okay?)
You have gone and no longer with me (you have gone and no longer with me)
I hope heaven knows your favorite food

I have faced a thousand problems in this life
It's nothing if only I could see your face

We were young and we're falling in love
At a time we don't expect
Now you're gone, you'll never be back home
At a time I don't expect

I'd rather be alone and throw my phone
'Cause life can't be the same
If I could kill myself and be with you
So life would be the same
It's so hard to live without you (ooh, ooh)
It's so hard, It's so hard (ooh, ooh)

How could I let you know that I'm okay? (How could I let you know that I'm okay?)
You have gone and no longer with me (you have gone and no longer with me)
I hope heaven knows your favorite food

Now I'm alone, I don't know how to live (now I'm alone, I don't know how to live)
No one in this world would know my favorite food (know my favorite food)
Thank you for being the reason of my smile (you are the reason for this smile, yeah)
I don't know, God knows how (ooh, ooh)
I can't live my life again

I'd rather be alone and throw my phone
'Cause life can't be the same
If I could kill myself and be with you
So love would be the same

I'd rather be alone and throw my phone
'Cause life can't be the same
If I could kill myself and be with you
So love would be the same
It's so hard to live without you (it's so hard, it's so hard)
It's so hard, it's so hard (it's so hard)

How could I let you know that I'm okay? (How could I let you know that I'm okay?)
You have gone and no longer with me, woo, woo (you have gone and no longer with me)
How could I let you know that I'm okay? (How could I let you know that I'm okay?)
You have gone and no longer with me (you have gone and no longer with me)

I hope heaven knows your favorite food

Dein Lieblingsessen

Ich wünschte, unsere Liebe könnte für immer dauern
Eine Geschichte, die wir immer in Erinnerung behalten könnten
Es ist ein Jahr her, seit dein Freund mir deine Nummer gab
Ich war jung und dumm, völlig unreif

Wir waren jung und verliebten uns
Zu einer unerwarteten Zeit
Jetzt bist du fort, kehrst nie nach Hause zurück
Zu einer unerwarteten Zeit

Wär lieber allein und warf mein Handy fort
Weil das Leben nicht gleich sein kann
Könnt ich mich töten, um bei dir zu sein
Damit das Leben dasselbe wär
So schwer ohne dich zu leben (ooh)
So schwer, so schwer (ooh)

Wie könnte ich dir sagen, dass es mir gut geht? (Wie könnte ich dir sagen...)
Du bist gegangen, nicht mehr bei mir (du bist gegangen...)
Ich hoffe, der Himmel kennt dein Lieblingsessen

Bewältigte tausend Probleme im Leben
Es zählt nichts, könnt ich dein Gesicht nur sehen

Wir waren jung und verliebten uns
Zu einer unerwarteten Zeit
Jetzt bist du fort, kehrst nie nach Hause zurück
Zu einer unerwarteten Zeit

Wär lieber allein und warf mein Handy fort
Weil das Leben nicht gleich sein kann
Könnt ich mich töten, um bei dir zu sein
Damit das Leben dasselbe wär
So schwer ohne dich zu leben (ooh, ooh)
So schwer, so schwer (ooh, ooh)

Wie könnte ich dir sagen, dass es mir gut geht? (Wie könnte ich dir sagen...)
Du bist gegangen, nicht mehr bei mir, woo, woo (du bist gegangen...)
Ich hoffe, der Himmel kennt dein Lieblingsessen

Jetzt allein, weiß nicht zu leben (jetzt allein, weiß nicht...)
Keiner auf der Welt kennt mein Lieblingsessen (kennt mein Lieblingsessen)
Danke, dass du Grund meines Lächelns warst (du bist Grund dieses Lächelns, yeah)
Ich weiß nicht, Gott weiß wie (ooh, ooh)
Kann mein Leben nicht mehr leben

Wär lieber allein und warf mein Handy fort
Weil das Leben nicht gleich sein kann
Könnt ich mich töten, um bei dir zu sein
Damit die Liebe dasselbe wär

Wär lieber allein und warf mein Handy fort
Weil das Leben nicht gleich sein kann
Könnt ich mich töten, um bei dir zu sein
Damit die Liebe dasselbe wär
So schwer ohne dich zu leben (so schwer, so schwer)
So schwer, so schwer (so schwer)

Wie könnte ich dir sagen, dass es mir gut geht? (Wie könnte ich dir sagen...)
Du bist gegangen, nicht mehr bei mir, woo, woo (du bist gegangen...)
Wie könnte ich dir sagen, dass es mir gut geht? (Wie könnte ich dir sagen...)
Du bist gegangen, nicht mehr bei mir (du bist gegangen...)

Ich hoffe, der Himmel kennt dein Lieblingsessen