Текст и перевод песни Oslo Soul Children - Kyrie

Kyrie

Kyrie eleison, Kriste eleison, Kyrie eleison.
Miskunne deg over oss.
Se i nåde til oss Gud, Se i nåde til oss Gud, Se i nåde til oss Gud.
Miskunne deg over oss.

Du som kjenner alltid våre liv.
Du som vet om tankene vi tenker hver dag.
Du som ser det vi ikke klarer se.
Gud, hjelp oss.

Kyrie eleison, Kriste eleison, Kyrie eleison.
Miskunne deg over oss.

La oss se. Det dine øyne ser.
La oss lære av det du gjorde og sa.
La oss gå. La oss handle slik du vil.
Gud, hjelp oss.

Kyrie eleison, Kriste eleison, Kyrie eleison.
Miskunne deg over oss.
Se i nåde til oss Gud, Se i nåde til oss Gud, Se i nåde til oss Gud.
Miskunne deg over oss.

Kyrie

Lord, have mercy, Christ, have mercy, Lord, have mercy.
Have mercy on us.
Lord, look upon us with favor, Lord, look upon us with favor, Lord, look upon us with favor.
Have mercy on us.

You who always know our lives.
You who know about the thoughts we think every day.
You who see what we cannot see.
Lord, help us.

Lord, have mercy, Christ, have mercy, Lord, have mercy.
Have mercy on us.

Let us see what your eyes see.
Let us learn from what you said and did.
Let us go and act as you want.
Lord, help us.

Lord, have mercy, Christ, have mercy, Lord, have mercy.
Have mercy on us.
Lord, look upon us with favor, Lord, look upon us with favor, Lord, look upon us with favor.
Have mercy on us.