Oslo Soul Children - Love Is All We Need - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oslo Soul Children - Love Is All We Need




Love Is All We Need
Любовь - это все, что нам нужно
I believe in,
Я верю в то,
What you put in,
что ты вкладываешь,
Is what you get in return.
то и получаешь взамен.
I'm given, Your love and
Мне дана Твоя любовь, и
I'm gonna let it burn.
я позволю ей гореть.
I know if we all stick together
Я знаю, что если мы все будем держаться вместе,
I believe no dream is to big to achieve.
я верю, что нет мечты слишком большой, чтобы ее достичь.
Aim for the moon and the stars in the sky and
Стремись к луне и звездам на небе и
Give your best try, and we gon'be there for you.
приложи все усилия, и мы будем рядом с тобой.
Every single step,
Каждый твой шаг,
Every move that you 're mankin'
каждое твое движение,
Happiness depends on you,
счастье зависит от тебя,
And love's gonna help you see it through and
и любовь поможет тебе пройти через все.
Love is all we need, and love is all we have.
Любовь - это все, что нам нужно, и любовь - это все, что у нас есть.
Keep on cheering for each-o-ther,
Продолжай поддерживать друг друга,
Share with one another what God has given us.
делитесь друг с другом тем, что дал нам Бог.
Love is all we need, and love is all we have.
Любовь - это все, что нам нужно, и любовь - это все, что у нас есть.
When we are together, that's when we get better.
Когда мы вместе, тогда мы становимся лучше.
Surrounded by His love, by His love.
Окруженные Его любовью, Его любовью.
Look up,
Взгляни вверх,
Get up,
поднимись,
Use what was given to you.
используй то, что тебе дано.
Just do to others what you would have them do to you.
Просто поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой.
I know we can all make it better,
Я знаю, что мы все можем сделать лучше,
Start with your-self,
начни с себя,
And we can change the world.
и мы сможем изменить мир.
Aim for the moon and the stars in the sky and
Стремись к луне и звездам на небе и
Give your best try, and we gon'be there for you.
приложи все усилия, и мы будем рядом с тобой.
Every singel step,
Каждый твой шаг,
Every move that you're mankin
каждое твое движение,
Happiness depends on you,
счастье зависит от тебя,
And love's gonna help you see it through.
и любовь поможет тебе пройти через все.
Love is all we need, and love is all we have. (love is all we need)
Любовь - это все, что нам нужно, и любовь - это все, что у нас есть. (любовь - это все, что нам нужно)
Keep on cheering for each-o-ther,
Продолжай поддерживать друг друга,
Share with one another what God has given us.
делитесь друг с другом тем, что дал нам Бог.
Love is all we need, and love is all we have.
Любовь - это все, что нам нужно, и любовь - это все, что у нас есть.
When we are together, that's when we get better.
Когда мы вместе, тогда мы становимся лучше.
Surrounded by His love, by His love.
Окруженные Его любовью, Его любовью.
Look up, get up, use what was given to you.
Взгляни вверх, поднимись, используй то, что тебе дано.





Авторы: Kine L. Fossheim, Olav Fossheim, Ragnhild Hiis ånestad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.