Текст и перевод песни OsloKid - OsloKid - Plystre På Deg

OsloKid - Plystre På Deg

Så mange jenter rundt her,
Men bare en som kan få meg til bekjær.
Sånne som deg de vokser ikke på trær.
Jeg kan ta deg hvor du vil, inn i bilen, vi drar i vei.
Som sanger på radioen, er du en søt melodi
Så gutta blir starstruck hver gang du går forbi.
Hun gjør det sånn sexy, helt spesiell.
Denne jenta her er noe helt for seg selv
Baby, jeg vil være mer enn en venn.
Håper du kommer bort når jeg ser deg igjen.
Vi kan dra av sted, si meg hvor du vil dra.
Han tar deg til festen, jeg tar deg vekk derifra
Alt jeg vil ha, det er deg i kveld.
Plystrer på deg hver eneste dag.
Hun snur seg aldri, overlegen.
Jeg tror på oss nå jeg.

Når jeg plystrer på deg,
Så vil du ikke snu deg.
For når jeg plystrer på deg,
Så vil du ikke snu deg.
Nei, du ville ikke snu deg.
Nei, du ville ikke snu deg

Jeg bryr meg mer enn en venn.
Så mange jenter her i rommet,
Men jeg ser bare en.
Kjennes som jeg faller mer for deg, baby
Hver gang jeg ser ditt navn på mitt display, okey
På min samsung galaxy,
Du har swag, det er alltid dine sneakers og baggy jeans.
Føler deg med blikket til ditt treffer mitt,
Jeg kan se deg tease med hele smilet ditt.
Den måten som du er, den måten som du går på,
Gjør deg helt unik, det er meg du burde klå på.
La oss gjøre noe vi aldri har gjort.
Vi blir ikke yngre, og tida går fort.
Baby, verden er vår.
Vi mister gravitasjonen når vi svever på månen.
Jeg husker første gangen når plystret på deg,
Du snudde deg aldri,
Og nå er jeg dritt lei.

Når jeg plystrer på deg,
Så vil du ikke snu deg.
For når jeg plystrer på deg,
Så vil du ikke snu deg.
Nei, du ville ikke snu deg

Når jeg plsytrer på deg,
Så vil du ikke snu deg.
For når jeg plsytre på deg, yeah.

Når jeg plystrer på deg.
Så vil du ikke snu deg.
For når jeg plystrer på deg,
Så vil du ikke snu deg.
Nei, du ville ikke snu deg.
Når jeg plystrer på deg.

OsloKid - Whistle At You

So many girls around here,
But only one can make me desire.
Girls like you don't grow on trees.
I can take you wherever you want, into the car, we'll drive away.
Like a singer on the radio, you're a sweet melody
So the boys get starstruck every time you walk by.
She does it so sexy, so special.
This girl here is something all her own
Baby, I want to be more than a friend.
I hope you come over when I see you again.
We can go away, tell me where you want to go.
He takes you to the party, I take you away from there
All I want is you tonight.
I whistle at you every single day.
She never turns around, superior.
I believe in us now.

When I whistle at you,
You won't turn around.
Because when I whistle at you,
You won't turn around.
No, you wouldn't turn around.
No, you wouldn't turn around

I care more than a friend.
So many girls in this room,
But I only see one.
Feels like I'm falling more in love with you, baby
Every time I see your name on my display, okay
On my Samsung Galaxy,
You have swag, it's always your sneakers and baggy jeans.
Feel you with your gaze hitting mine,
I can see you tease with your whole smile.
The way you are, the way you walk,
Makes you completely unique, you should scratch me.
Let's do something we've never done.
We're not getting any younger, and time is running out.
Baby, the world is ours.
We lose gravity when we float on the moon.
I remember the first time I whistled at you,
You never turned around,
And now I'm fucking tired.

When I whistle at you,
You won't turn around.
Because when I whistle at you,
You won't turn around.
No, you wouldn't turn around

When I whistle at you,
You won't turn around.
Because when I whistle at you, yeah.

When I whistle at you.
You won't turn around.
Because when I whistle at you,
You won't turn around.
No, you wouldn't turn around.
When I whistle at you.