Rundbrenner - OsloKid перевод на немецкий

Rundbrenner

Hun er en rundbrenner
ååååh
Rundbrenner
Måten hun tenner meg på
åååh
Hun brenner meg nå
Jeg spiller spillet
Er avhengi
Men hun er flink
Livet tok i avhending
Driter i sin vikeplikt
Har aldri tid til å la sårene få hvile litt
Før neste mann
Men jeg var ekte mann
Ikke din ektemann
Men du glemte han
Meg?
Hva var det jeg gjorde?
Jeg har ikke lyst, men nå kaller jeg deg kun for en **
Vi delte på alt
Du rota det til
Så hvordan kan jeg få tilbake det du har som er mitt nå?
Har ikke no å si til deg, har du noe du vil si til meg?
Jeg ville kunn at vi to skulle blomstre
Kjære det var deg, ikke meg
Men du var kaldere enn 5. 12
Lurte meg trill rundt
Ikke gidd å lyv til deg!
Hun er en rundbrenne
ååååh
Rundbrenner
Måten hun tenner meg på
ååååh
Hun tenner meg nå
Bare måten som du ser på meg
Setter meg i flammer for å tenner meg
Du gjør mitt hjerte til stein
Hver gang du kommer bort å sier hei
Hva skjer'a baby
Hvorfor tar du ikke telefonen
Jeg ringer og ringer og legger melding etter tonen
Nå har jeg brukt den siste kronen på kortet
Ring meg tilbake hvis du er keen på å snakke
Hva skjer'a baby
Hvorfor tar du ikke telefonen
Jeg ringer og ringer og legger melding etter tonen
Nå har jeg brukt den siste kronen på kortet
Ring meg tilbake hvis du er keen på å snakke
For du skylder meg
Såpass syntes jeg
Du var den første som skjøt meg i brystet
Amor, puster, peser hverdag, 130bpm i hjerteslag
For denne metmonen klikker sykt fort
Etter sonen ville du bare kaste meg bort
Men hva har jeg gjordt galt?
Jeg som trudde at du var heit,
Men du var jo så kald!
Hun er en rundbrenner
åååååh
Rundbrenner
Måten hun tenner meg på
ååååh
Hun tenner meg nå
Bare måten som du ser på meg,
Setter meg i flammer for du tenner meg
Du gjør mitt hjerte til stein
Hver gang jeg kommer bort å sier hei
Hun er en rundbrenner
ååååh
Rundbrenner
Måten hun tenner meg på
ååååh
Hun brenner meg nå

Rundbrenner

Sie ist eine Schlampe
ååååh
Schlampe
Die Art, wie sie mich anmacht
åååh
Sie verbrennt mich jetzt
Ich spiele das Spiel
Bin abhängig
Aber sie ist geschickt
Das Leben nahm seinen Lauf
Scheißt auf ihre Vorfahrt
Hat nie Zeit, die Wunden ein wenig ruhen zu lassen
Vor dem nächsten Mann
Aber ich war ein echter Mann
Nicht dein Ehemann
Aber du hast ihn vergessen
Mich?
Was habe ich getan?
Ich habe keine Lust, aber jetzt nenne ich dich nur noch eine **
Wir haben alles geteilt
Du hast es vermasselt
Also, wie kann ich das zurückbekommen, was du hast, das mir gehört?
Ich habe dir nichts zu sagen, hast du mir etwas zu sagen?
Ich wollte nur, dass wir beide aufblühen
Liebling, du warst es, nicht ich
Aber du warst kälter als der 5.12
Hast mich total verarscht
Lüg dich nicht selbst an!
Sie ist eine Schlampe
ååååh
Schlampe
Die Art, wie sie mich anmacht
ååååh
Sie macht mich jetzt an
Allein die Art, wie du mich ansiehst
Setzt mich in Flammen, um mich anzumachen
Du machst mein Herz zu Stein
Jedes Mal, wenn du herkommst und Hallo sagst
Was geht, Baby
Warum gehst du nicht ans Telefon
Ich rufe an und rufe an und hinterlasse eine Nachricht nach dem Ton
Jetzt habe ich die letzte Krone auf der Karte verbraucht
Ruf mich zurück, wenn du Lust hast zu reden
Was geht, Baby
Warum gehst du nicht ans Telefon
Ich rufe an und rufe an und hinterlasse eine Nachricht nach dem Ton
Jetzt habe ich die letzte Krone auf der Karte verbraucht
Ruf mich zurück, wenn du Lust hast zu reden
Denn du schuldest mir
So viel, finde ich
Du warst die Erste, die mir in die Brust geschossen hat
Amor, atmet, keucht jeden Tag, 130 Schläge pro Minute im Herzschlag
Denn diese Meth-Schlampe tickt verdammt schnell
Nach der Zone wolltest du mich einfach wegwerfen
Aber was habe ich falsch gemacht?
Ich dachte, du wärst heiß,
Aber du warst ja so kalt!
Sie ist eine Schlampe
ååååh
Schlampe
Die Art, wie sie mich anmacht
ååååh
Sie macht mich jetzt an
Allein die Art, wie du mich ansiehst,
Setzt mich in Flammen, denn du machst mich an
Du machst mein Herz zu Stein
Jedes Mal, wenn ich herkomme und Hallo sage
Sie ist eine Schlampe
ååååh
Schlampe
Die Art, wie sie mich anmacht
ååååh
Sie verbrennt mich jetzt