Текст и перевод песни OsloKid - Rundbrenner

Rundbrenner

Hun er en rundbrenner
ååååh
Rundbrenner
Måten hun tenner meg på
åååh
Hun brenner meg nå
Jeg spiller spillet
Er avhengi
Men hun er flink
Livet tok i avhending
Driter i sin vikeplikt
Har aldri tid til å la sårene få hvile litt
Før neste mann
Men jeg var ekte mann
Ikke din ektemann
Men du glemte han
Meg?
Hva var det jeg gjorde?
Jeg har ikke lyst, men nå kaller jeg deg kun for en **
Vi delte på alt
Du rota det til
Så hvordan kan jeg få tilbake det du har som er mitt nå?
Har ikke no å si til deg, har du noe du vil si til meg?
Jeg ville kunn at vi to skulle blomstre
Kjære det var deg, ikke meg
Men du var kaldere enn 5. 12
Lurte meg trill rundt
Ikke gidd å lyv til deg!
Hun er en rundbrenne
ååååh
Rundbrenner
Måten hun tenner meg på
ååååh
Hun tenner meg nå
Bare måten som du ser på meg
Setter meg i flammer for å tenner meg
Du gjør mitt hjerte til stein
Hver gang du kommer bort å sier hei
Hva skjer'a baby
Hvorfor tar du ikke telefonen
Jeg ringer og ringer og legger melding etter tonen
Nå har jeg brukt den siste kronen på kortet
Ring meg tilbake hvis du er keen på å snakke
Hva skjer'a baby
Hvorfor tar du ikke telefonen
Jeg ringer og ringer og legger melding etter tonen
Nå har jeg brukt den siste kronen på kortet
Ring meg tilbake hvis du er keen på å snakke
For du skylder meg
Såpass syntes jeg
Du var den første som skjøt meg i brystet
Amor, puster, peser hverdag, 130bpm i hjerteslag
For denne metmonen klikker sykt fort
Etter sonen ville du bare kaste meg bort
Men hva har jeg gjordt galt?
Jeg som trudde at du var heit,
Men du var jo så kald!
Hun er en rundbrenner
åååååh
Rundbrenner
Måten hun tenner meg på
ååååh
Hun tenner meg nå
Bare måten som du ser på meg,
Setter meg i flammer for du tenner meg
Du gjør mitt hjerte til stein
Hver gang jeg kommer bort å sier hei
Hun er en rundbrenner
ååååh
Rundbrenner
Måten hun tenner meg på
ååååh
Hun brenner meg nå

Пироманка

Ты - пироманка
аааах
Пироманка
То, как ты зажигаешь меня
ааах
Ты сжигаешь меня сейчас
Я играю в игру
Зависим
Но ты умелая
Жизнь пошла под откос
Плевать на свой долг
Никогда нет времени залечить раны
Перед следующим
Но я был настоящим мужчиной
Не твоим мужем
Но ты его забыла
Меня?
Что я сделал?
Я не хочу, но теперь я называю тебя только **
Мы делили всё
Ты всё испортила
Так как же мне вернуть то, что ты забрала у меня?
Мне нечего тебе сказать, ты хочешь что-то сказать мне?
Я хотел, чтобы мы оба цвели
Дорогая, это была ты, не я
Но ты была холоднее, чем 5.12
Обвела меня вокруг пальца
Даже не пытайся врать!
Ты - пироманка
аааах
Пироманка
То, как ты зажигаешь меня
аааах
Ты зажигаешь меня сейчас
Просто то, как ты смотришь на меня
Зажигает во мне пламя
Ты превращаешь моё сердце в камень
Каждый раз, когда ты подходишь и говоришь привет
Что случилось, детка?
Почему ты не берёшь трубку?
Я звоню и звоню, оставляю сообщения после гудка
Я потратил последние кроны на карте
Перезвони мне, если хочешь поговорить
Что случилось, детка?
Почему ты не берёшь трубку?
Я звоню и звоню, оставляю сообщения после гудка
Я потратил последние кроны на карте
Перезвони мне, если хочешь поговорить
Потому что ты должна мне
Я так считаю
Ты первая прострелила меня в грудь
Амур, дышу, тяжело, 130 ударов в минуту
Потому что этот ритм бьётся слишком быстро
После зоны ты просто хотела бросить меня
Но что я сделал не так?
Я-то думал, что ты горячая,
А ты оказалась такой холодной!
Ты - пироманка
аааах
Пироманка
То, как ты зажигаешь меня
аааах
Ты зажигаешь меня сейчас
Просто то, как ты смотришь на меня,
Зажигает во мне пламя
Ты превращаешь моё сердце в камень
Каждый раз, как я подхожу и говорю привет
Ты - пироманка
аааах
Пироманка
То, как ты зажигаешь меня
аааах
Ты сжигаешь меня сейчас