Así Te Amo - Osmani Garcia feat. Dayami La Musa перевод на немецкий

Así Te Amo

Amo amor siéntate
Tengo que hablarte
Debes escucharme
Amor amor mírame escúchame
Tengo que hablarte
Quiero contarte

Si yo te digo que te amo
Tienes que creer en mí
Por que yo te creoSi yo te digo que te amo
Por cada gota de agua que cayo del cielo
Te amo por cada grano de arena en el mar
Te amor por cada paso que hayan dado al caminar
Te amo y hasta que yo no te vea
Avanzando voy a seguirte disparando

Así por cada hoja que ha caído y marchitado
Así, así te amo
Por cada nube
Por cada sombra
Por cada hilo que tejieron en la alfombra
En la que te haré el amor, en la que te haré el amor

Si yo te digo que te amo
Tú tienes que creer en mí
Por que yo a ti te creo
Si yo te digo que te amo
Por cada gota de agua que cayo del cielo
Te amo por cada grano de arena del mar
Te amor por cada paso que hayan dado al caminar
Te amo y hasta que no te vea avanzando voy a seguirte disparando

Asi por cada corazón que se haya enamorado
Así por cada lagrima que se haya derramado
Te amo por cada vez que alguien hablo
Te amo por cada beso que se dio
Te amo por lo soñado
Te amo por lo que no ha pasado
Por que se que se sucederá
Por lo que no espero y tu me das
Solo por amistad

Así por cada hoja que haya caído y marchitado
Así, así te amo
Por cada nube
Por cada sombra
Por cada hilo que tejieron en la alfombra
En la que te haré el amor, en la que te haré el amor

Si yo te digo que te amo
Tú tienes que creer en mí
Por que yo a ti te creo
Si yo te digo que te amo
Por cada gota de agua que cayo del cielo
Te amo por cada grano de arena del mar
Te amor por cada paso que hayan dado al caminar
Te amo y hasta que no te vea avanzando voy a seguirte disparando

Te amo por todo lo que viste
Por lo que quisiste hacer y nunca lo hiciste
Por lo que te tentó y resististe
Yo te amo por que me escogiste
Sobre todo lo que hiciste

Si yo te digo que te amo
Tú tienes que creer en mí
Por que yo a ti te creo
Si yo te digo que te amo
Por cada gota de agua que cayo del cielo
Te amo por cada grano de arena en el mar
Te amor por cada paso que hayan dado al caminar
Te amo y hasta que yo no te vea avanzando voy a seguirte disparando

So liebe ich dich

Liebste, Liebe, setz dich
Ich muss mit dir sprechen
Du musst mir zuhören
Liebste, Liebe, sieh mich an, hör mir zu
Ich muss mit dir sprechen
Ich will dir erzählen

Wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Musst du mir glauben
Denn ich glaube dir. Wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Für jeden Wassertropfen, der vom Himmel fiel
Ich liebe dich für jedes Sandkorn im Meer
Ich liebe dich für jeden Schritt, der je gegangen wurde
Ich liebe dich und bis ich dich nicht sehe
Wie du vorankommst, werde ich dich weiter bestürmen

So für jedes Blatt, das gefallen und verwelkt ist
So, so liebe ich dich
Für jede Wolke
Für jeden Schatten
Für jeden Faden, der in den Teppich gewebt wurde
Auf dem ich dich lieben werde, auf dem ich dich lieben werde

Wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Musst du mir glauben
Denn ich glaube dir
Wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Für jeden Wassertropfen, der vom Himmel fiel
Ich liebe dich für jedes Sandkorn im Meer
Ich liebe dich für jeden Schritt, der je gegangen wurde
Ich liebe dich und bis ich dich nicht vorankommen sehe, werde ich dich weiter bestürmen

So für jedes Herz, das sich verliebt hat
So für jede Träne, die vergossen wurde
Ich liebe dich für jedes Mal, dass jemand sprach
Ich liebe dich für jeden Kuss, der gegeben wurde
Ich liebe dich für das Erträumte
Ich liebe dich für das, was nicht geschehen ist
Weil ich weiß, dass es geschehen wird
Für das, was ich nicht erwarte und du mir gibst
Nur aus Freundschaft

So für jedes Blatt, das gefallen und verwelkt ist
So, so liebe ich dich
Für jede Wolke
Für jeden Schatten
Für jeden Faden, der in den Teppich gewebt wurde
Auf dem ich dich lieben werde, auf dem ich dich lieben werde

Wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Musst du mir glauben
Denn ich glaube dir
Wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Für jeden Wassertropfen, der vom Himmel fiel
Ich liebe dich für jedes Sandkorn im Meer
Ich liebe dich für jeden Schritt, der je gegangen wurde
Ich liebe dich und bis ich dich nicht vorankommen sehe, werde ich dich weiter bestürmen

Ich liebe dich für alles, was du gesehen hast
Für das, was du tun wolltest und nie getan hast
Für das, was dich versucht hat und du widerstanden hast
Ich liebe dich, weil du mich gewählt hast
Über alles, was du getan hast

Wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Musst du mir glauben
Denn ich glaube dir
Wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Für jeden Wassertropfen, der vom Himmel fiel
Ich liebe dich für jedes Sandkorn im Meer
Ich liebe dich für jeden Schritt, der je gegangen wurde
Ich liebe dich und bis ich dich nicht vorankommen sehe, werde ich dich weiter bestürmen