Osmani Garcia - Ella Es Mia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Osmani Garcia - Ella Es Mia




Ella Es Mia
She's Mine
Ella es mía, desde que la ví, la amé (Yo la amé)
She's mine, since I saw her, I loved her (I loved her)
Sin por qué, por su forma de amar
For no reason, for the way she loves
Yo lo sé, ella es mía
I know it, she's mine
Desde que la ví, la amé
Since I saw her, I loved her
Me pertenece hasta su piel
She belongs to me, down to her skin
Sabía que me amaría
I knew she would love me
Por eso digo que es mía
That's why I say she's mine
Ella es mia, desde la primera vez (Yo la amé)
She's mine, since the first time (I loved her)
Sin por qué, por su forma de amar
For no reason, for the way she loves
Yo lo sé, ella es mía
I know it, she's mine
Desde que la ví, la amé
Since I saw her, I loved her
Me pertenece hasta su piel
She belongs to me, down to her skin
Sabía que me amaría
I knew she would love me
Por eso digo que es mía
That's why I say she's mine
Me miró, la miré
She looked at me, I looked at her
Se enamoró y me enamoré
She fell in love and I fell in love
Mi corazón yo tuve que entregarle
I had to give her my heart
Mi miró, la miré
She looked at me, I looked at her
Se enamoró y me enamoré
She fell in love and I fell in love
Dijo: "Vida mía, siempre voy a amarte"
She said: "My darling, I'll always love you"
Voy a amarte, yo, voy a amarte
I'll love you, I will, I'll love you
Le daré gracias a Dios por encontrarte
I'll thank God for finding you
Dios mío, esta mujer hermosa
My God, this beautiful woman
Yo quiero hacerla mi esposa
I want to make her my wife
Ella es mia, desde la primera vez
She's mine, since the first time
Sin por qué, por su forma de amar
For no reason, for the way she loves
Yo lo sé, ella es mía
I know it, she's mine
Desde que la ví, la amé
Since I saw her, I loved her
Me pertenece hasta su piel
She belongs to me, down to her skin
Sabía que me amaría
I knew she would love me
Por eso digo que es mía
That's why I say she's mine
Puede que tenga mil defectos
She may have a thousand flaws
Pero en ella yo todo lo veo perfecto
But in her I see everything perfect
Tiene millones de virtudes solo para
She has millions of virtues just for me
Por eso digo, que ella es mía desde que la
That's why I say, she's mine since I saw her
Es su pelo, su cara, su boca,
It's her hair, her face, her mouth,
Sus ojos, cuando su mirada me toca
Her eyes, when her gaze touches mine
Su corazón es perfecto,
Her heart is perfect,
No creo que pudiera ser otra
I don't think it could be anyone else
No hay otra, otra, otra como
There's no other, no other, no other like you
No hay otro, otro, otro como yo
There's no other, no other, no other like me
No hay otra, otra, otra como
There's no other, no other, no other like you
Que me toque como
That touches me like you
Y que me arrebate como Ella es mia, desde la primera vez
And that takes me away like you She's mine, since the first time
Sin por qué, por su forma de amar
For no reason, for the way she loves
Yo lo sé, ella es mía
I know it, she's mine
Desde que la ví, la amé
Since I saw her, I loved her
Me pertenece hasta su piel
She belongs to me, down to her skin
Sabía que me amaría
I knew she would love me
Por eso digo que es mía
That's why I say she's mine
Mi amor, que Dios te bendiga
My love, may God bless you
Cada vez que te veo,
Every time I see you,
Siento ganas, de mirarte toda la vida
I feel like, looking at you all my life
No hay otra, otra, otra como
There's no other, no other, no other like you
No hay otro, otro, otro como yo
There's no other, no other, no other like me
No hay otra, otra, otra como
There's no other, no other, no other like you
Que me toque como
That touches me like you
Y que me arrebate como
And that takes me away like you
No hay otra, otra, otra como
There's no other, no other, no other like you
(El chiquitico de Cuba)
(The little boy from Cuba)
No hay otro, otro, otro como yo
There's no other, no other, no other like me
(El chiquitico de Cuba)
(The little boy from Cuba)
No hay otra, otra, otra como
There's no other, no other, no other like you
(Osmani García "La Voz")
(Osmani García "La Voz")
Después que me arrebates
After you take me away
(Dj Conds)
(Dj Conds)
Mami, apágame la luz
Baby, turn off the light
Ella es mía, desde que la y la amé
She's mine, since I saw her and loved her
Ella es mía
She's mine





Авторы: Osmani Garcia Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.