Текст и перевод песни Osmani Garcia - Ella Es Mia

Ella Es Mia

Ella es mía, desde que la ví, la amé (Yo la amé)
Sin por qué, por su forma de amar
Yo lo sé, ella es mía
Desde que la ví, la amé
Me pertenece hasta su piel
Sabía que me amaría
Por eso digo que es mía

Ella es mia, desde la primera vez (Yo la amé)
Sin por qué, por su forma de amar
Yo lo sé, ella es mía
Desde que la ví, la amé
Me pertenece hasta su piel
Sabía que me amaría
Por eso digo que es mía

Me miró, la miré
Se enamoró y me enamoré
Mi corazón yo tuve que entregarle
Mi miró, la miré
Se enamoró y me enamoré
Dijo: "Vida mía, siempre voy a amarte"
Voy a amarte, yo, voy a amarte
Le daré gracias a Dios por encontrarte
Dios mío, esta mujer hermosa
Yo quiero hacerla mi esposa

Ella es mia, desde la primera vez
Sin por qué, por su forma de amar
Yo lo sé, ella es mía
Desde que la ví, la amé
Me pertenece hasta su piel
Sabía que me amaría
Por eso digo que es mía

Puede que tenga mil defectos
Pero en ella yo todo lo veo perfecto
Tiene millones de virtudes solo para mí
Por eso digo, que ella es mía desde que la ví
Es su pelo, su cara, su boca,
Sus ojos, cuando su mirada me toca
Su corazón es perfecto,
No creo que pudiera ser otra

No hay otra, otra, otra como tú
No hay otro, otro, otro como yo
No hay otra, otra, otra como tú
Que me toque como tú
Y que me arrebate como tú Ella es mia, desde la primera vez
Sin por qué, por su forma de amar
Yo lo sé, ella es mía
Desde que la ví, la amé
Me pertenece hasta su piel
Sabía que me amaría
Por eso digo que es mía

Mi amor, que Dios te bendiga
Cada vez que te veo,
Siento ganas, de mirarte toda la vida

No hay otra, otra, otra como tú
No hay otro, otro, otro como yo
No hay otra, otra, otra como tú
Que me toque como tú
Y que me arrebate como tú
No hay otra, otra, otra como tú
(El chiquitico de Cuba)
No hay otro, otro, otro como yo
(El chiquitico de Cuba)
No hay otra, otra, otra como tú
(Osmani García "La Voz")
Después que me arrebates
(Dj Conds)
Mami, apágame la luz

Ella es mía, desde que la ví y la amé
Ella es mía

Elle est à moi

Elle est à moi, depuis que je l'ai vue, je l'ai aimée (Je l'ai aimée)
Sans pourquoi, pour sa façon d'aimer
Je le sais, elle est à moi
Depuis que je l'ai vue, je l'ai aimée
Elle m'appartient jusqu'à sa peau
Je savais qu'elle m'aimerait
C'est pourquoi je dis qu'elle est à moi

Elle est à moi, depuis la première fois (Je l'ai aimée)
Sans pourquoi, pour sa façon d'aimer
Je le sais, elle est à moi
Depuis que je l'ai vue, je l'ai aimée
Elle m'appartient jusqu'à sa peau
Je savais qu'elle m'aimerait
C'est pourquoi je dis qu'elle est à moi

Elle m'a regardé, je l'ai regardée
Elle est tombée amoureuse et je suis tombé amoureux
Mon cœur, j'ai dû le lui donner
Elle m'a regardé, je l'ai regardée
Elle est tombée amoureuse et je suis tombé amoureux
Elle a dit: "Ma vie, je t'aimerai toujours"
Je vais t'aimer, moi, je vais t'aimer
Je remercierai Dieu de t'avoir trouvée
Mon Dieu, cette femme magnifique
Je veux la prendre pour femme

Elle est à moi, depuis la première fois
Sans pourquoi, pour sa façon d'aimer
Je le sais, elle est à moi
Depuis que je l'ai vue, je l'ai aimée
Elle m'appartient jusqu'à sa peau
Je savais qu'elle m'aimerait
C'est pourquoi je dis qu'elle est à moi

Elle a peut-être mille défauts
Mais en elle, je vois tout parfait
Elle a des millions de vertus, juste pour moi
C'est pourquoi je dis qu'elle est à moi depuis que je l'ai vue
C'est ses cheveux, son visage, sa bouche,
Ses yeux, quand son regard me touche
Son cœur est parfait,
Je ne pense pas qu'une autre pourrait être comme elle

Il n'y a pas d'autre, d'autre, d'autre comme toi
Il n'y a pas d'autre, d'autre, d'autre comme moi
Il n'y a pas d'autre, d'autre, d'autre comme toi
Qui me touche comme toi
Et qui m'enlève comme toi Elle est à moi, depuis la première fois
Sans pourquoi, pour sa façon d'aimer
Je le sais, elle est à moi
Depuis que je l'ai vue, je l'ai aimée
Elle m'appartient jusqu'à sa peau
Je savais qu'elle m'aimerait
C'est pourquoi je dis qu'elle est à moi

Mon amour, que Dieu te bénisse
Chaque fois que je te vois,
Je ressens l'envie de te regarder toute ma vie

Il n'y a pas d'autre, d'autre, d'autre comme toi
Il n'y a pas d'autre, d'autre, d'autre comme moi
Il n'y a pas d'autre, d'autre, d'autre comme toi
Qui me touche comme toi
Et qui m'enlève comme toi
Il n'y a pas d'autre, d'autre, d'autre comme toi
(Le petit de Cuba)
Il n'y a pas d'autre, d'autre, d'autre comme moi
(Le petit de Cuba)
Il n'y a pas d'autre, d'autre, d'autre comme toi
(Osmani García "La Voix")
Après que tu m'enlèves
(Dj Conds)
Maman, éteins la lumière

Elle est à moi, depuis que je l'ai vue et aimée
Elle est à moi