Osmani Garcia - Estoy Pa Dartela - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Osmani Garcia - Estoy Pa Dartela




Estoy Pa Dartela
Je Suis Là Pour Te La Donner
Exclusiva dj afrika
Exclusivité DJ Afrika
(Dj afrika)
(DJ Afrika)
Señoras y señoras
Mesdames et messieurs
Osmani garcia "la voz"
Osmani Garcia "La Voix"
(La voz)
(La Voix)
J alvarez farruko
J Alvarez Farruko
(Los autores del sonido)
(Les auteurs du son)
Estamos haciendo historia
On est en train d'écrire l'histoire
Cuba puerto rico
Cuba Porto Rico
Haciendo historia
On écrit l'histoire
que te mato la soledad
Je sais que la solitude te tue
Te quiero sacarte de esa oscuridad
Je veux te sortir de cette obscurité
Confía en mi tenemos que hablar
Fais-moi confiance, on doit parler
Si quieres tu escoges el lugar
Si tu veux, choisis l'endroit
Donde cómodos podamos estar
on pourra être à l'aise
Y los problemas dejémoslo atrás
Et laissons les problèmes derrière nous
Yo te quiero y lo sabes
Je te veux et tu le sais
Deja la pena conmigo
Laisse ta peine avec moi
De tu cuarto préstame la llave
Prête-moi la clé de ta chambre
Que esta noche dormiré contigo
Parce que cette nuit, je dors avec toi
Estoy pa' dártela, estoy pa' dártela
Je suis pour te la donner, je suis pour te la donner
Dura sabes que yo estoy pa' dártela
Tu sais que je suis pour te la donner, ma belle
Estoy pa' dártela, estoy pa' dártela
Je suis pour te la donner, je suis pour te la donner
tienes pena y yo estoy pa' quitártela (bis)
Tu as de la peine et je suis pour te l'enlever (bis)
Ya no aguanto más, deja el piquete
J'en peux plus, arrête de faire la difficile
Vamos pa' la cama que yo quiero darte fuete
Viens au lit, je veux te donner une fessée
Hace rato ma' que yo a ti te tengo ganas
Ça fait un moment que je te désire
Estoy loco por comerme hace tiempo una cubana
Je suis fou de toi, j'ai envie d'une Cubainе depuis longtemps
Como tú, que bailando me parta la espalda
Comme toi, qui me casse le dos en dansant
Que en la cama me coja y me parta
Qui me prend au lit et me démonte
Siempre la llamo y nunca se tarda
Je l'appelle toujours et elle n'est jamais en retard
Avanza mami porque yo estoy pa' dártela
Avance bébé, parce que je suis pour te la donner
Dura sabes que yo estoy pa' dártela
Ma belle, tu sais que je suis pour te la donner
tienes pena y yo estoy pa' quitártela
Tu as de la peine et je suis pour te l'enlever
No me la quites que yo estoy pa' dártela
Ne me prive pas, je suis pour te la donner
me la debes y yo vine a cobrártela
Tu me la dois et je suis venu la chercher
(Farruko)
(Farruko)
Estoy pa' dártela, estoy pa' dártela
Je suis pour te la donner, je suis pour te la donner
Dura sabes que yo estoy pa' dártela
Ma belle, tu sais que je suis pour te la donner
Estoy pa' dártela, estoy pa' dártela
Je suis pour te la donner, je suis pour te la donner
tienes pena y yo estoy pa' quitártela (Bis)
Tu as de la peine et je suis pour te l'enlever (Bis)
Yo te quiero y la sabes
Je te veux et tu le sais
Deja la pena conmigo
Laisse ta peine avec moi
De tu cuarto préstame la llave
Prête-moi la clé de ta chambre
Que esta noche dormiré contigo
Parce que cette nuit, je dors avec toi
Yo estoy pa' quitártela
Je suis pour te l'enlever
Pa' hacerte mía en mi cama la noche entera
Pour faire de toi la mienne dans mon lit toute la nuit
Y ponerte a viajar como semántica
Et te faire voyager comme une sémantique
Combina lo agresiva con romántica
Tu combines l'agressivité et le romantisme
que estas sintiéndolo
Je sais que tu le sens
Cuando me envuelvo con tu cuerpo acariciándolo
Quand j'enroule mon corps autour du tien en le caressant
Y nuestros cuerpos se acaloran sintiendo el vapor
Et que nos corps se réchauffent en sentant la vapeur
Cuando combino lo agresivo con romántico
Quand je combine l'agressivité et le romantisme
Yo te quiero y la sabes
Je te veux et tu le sais
Deja la pena conmigo
Laisse ta peine avec moi
De tu cuarto préstame la llave
Prête-moi la clé de ta chambre
Que esta noche dormiré contigo
Parce que cette nuit, je dors avec toi
Estoy pa' dártela, estoy pa' dártela
Je suis pour te la donner, je suis pour te la donner
Dura sabes que yo estoy pa' dártela
Ma belle, tu sais que je suis pour te la donner
Estoy pa' dártela, estoy pa' dártela
Je suis pour te la donner, je suis pour te la donner
tienes pena y yo estoy pa' quitártela (Bis)
Tu as de la peine et je suis pour te l'enlever (Bis)
Bienvenida mi vida te dije que estaba pa' dártela
Bienvenue ma chérie, je t'ai dit que j'étais pour te la donner
creíste que yo jugaba contigo
Tu croyais que je jouais avec toi
Las palabras de amor que yo te jure al oído
Les mots d'amour que je t'ai jurés à l'oreille
Era mi corazón gritando te necesito conmigo
C'était mon cœur qui criait que j'avais besoin de toi avec moi
Estoy pa' darte la razón cuando la tenga
Je suis pour te donner raison quand tu l'auras
Estoy pa' darte las riendas pa' cuando quiera me detenga
Je suis pour te donner les rênes quand tu voudras que je m'arrête
Voy a darte todo lo que necesitas pa' que entiendas
Je vais te donner tout ce dont tu as besoin pour que tu comprennes
Que te amo y no hay nada que me detenga
Que je t'aime et que rien ne peut m'arrêter
Pero por última vez que esto va' arder a mi
Mais pour la dernière fois, ça va chauffer pour moi
Ya que me he quedado sin ganas porque todo te lo di
Parce que je n'ai plus envie, je t'ai tout donné
Esto es dando y dando, dando y dando
C'est donnant donnant, donnant donnant
Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
Esto es dando y dando, dando y dando
C'est donnant donnant, donnant donnant
Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
Dura sabes que yo estoy pa' dártela
Ma belle, tu sais que je suis pour te la donner
tienes pena y yo estoy pa' quitártela
Tu as de la peine et je suis pour te l'enlever
No me la quites que yo estoy pa' dártela
Ne me prive pas, je suis pour te la donner
me la debes y yo vine a cobrártela
Tu me la dois et je suis venu la chercher
Esto es dando y dando, dando y dando
C'est donnant donnant, donnant donnant
Hoo hoo hoo (Bis)
Hoo hoo hoo (Bis)
Estoy pa' dártela, estoy pa' dártela
Je suis pour te la donner, je suis pour te la donner
Dura sabes que yo estoy pa' dártela
Ma belle, tu sais que je suis pour te la donner
Estoy pa' dártela, estoy pa' dártela
Je suis pour te la donner, je suis pour te la donner
tienes pena y yo estoy pa' quitártela
Tu as de la peine et je suis pour te l'enlever






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.