Текст и перевод песни Osmar Pérez - Corazoncito
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Corazoncito
My Little Sweetheart
Ya
va
llegando
el
sol
y
es
otra
madrugada
As
the
sun
breaks
through
and
morning
peeks
Poder
abrir
mis
ojos
y
verte
dormida
I
open
my
eyes
to
see
you
sleeping
so
sweet
Que
suerte
tan
bonita
y
tan
grande
la
mía
Oh,
what
a
blessing,
my
luck
is
so
grand
Contemplar
tu
cabello
a
la
luz
del
alba
To
gaze
at
your
hair
as
the
daylight
expands
Si
te
vas
de
mi
vida
perdería
la
calma
If
you
were
to
leave
me,
I'd
lose
my
sense
of
calm
Como
ave
que
al
salir
y
extravía
su
nido
Like
a
bird
lost
without
a
nest,
my
soul
would
be
harmed
Corazoncito
de
mi
vida
My
little
sweetheart,
my
dearest
delight
Mi
morena
preferida
My
beautiful
brunette,
my
everything
bright
Mientras
más
pasan
los
años
tu
sigues
siendo
mi
consentida
With
each
passing
year,
you're
still
my
heart's
true
love
Corazoncito
de
mi
vida
My
little
sweetheart,
my
dearest
delight
Mi
morena
preferida
My
beautiful
brunette,
my
everything
bright
Mientras
más
pasan
los
años
tu
sigues
siendo
mi
consentida
With
each
passing
year,
you're
still
my
heart's
true
love
Cuando
llego
en
la
tarde
de
regreso
a
casa
As
I
return
home
in
the
evening's
embrace
Después
de
un
largo
día
de
trabajo
duro
After
a
long
day's
work,
my
weariness
to
erase
Ay
siento
cómo
el
viento
me
refresca
el
alma
Oh,
how
the
breeze
revives
me,
refreshing
my
soul
Porque
tus
besos
son
el
aire
que
respiro
For
your
kisses
are
the
air
that
makes
me
whole
Ya
se
escucha
a
distancia
galope
en
la
noche
In
the
distance,
I
hear
a
gentle
gallop
in
the
night
Otro
día
bendecido
con
el
amor
mío
Another
blessed
day
with
my
beloved
in
sight
Corazoncito
de
mi
vida
My
little
sweetheart,
my
dearest
delight
Mi
morena
preferida
My
beautiful
brunette,
my
everything
bright
Mientras
más
pasan
los
años
tu
sigues
siendo
mi
consentida
With
each
passing
year,
you're
still
my
heart's
true
love
Tus
ojos
me
sonríen
en
los
momentos
tristes
Your
eyes,
they
smile
upon
me
in
times
of
despair
Eres
mi
complemento,
haces
mis
días
bellos
My
perfect
match,
you
make
my
every
day
fair
Y
si
algún
día
me
voy
te
espero
en
el
cielo
And
if
one
day
I'm
gone,
in
heaven
I'll
wait
Me
gustaría
besarte
hasta
el
fin
de
mis
tiempos
I
long
to
kiss
you
until
the
end
of
time's
gate
Corazoncito
de
mi
vida
My
little
sweetheart,
my
dearest
delight
Mi
morena
preferida
My
beautiful
brunette,
my
everything
bright
Mientras
más
pasan
los
años
tu
sigues
siendo
mi
consentida
With
each
passing
year,
you're
still
my
heart's
true
love
Corazoncito
de
mi
vida
My
little
sweetheart,
my
dearest
delight
Mi
morena
preferida
My
beautiful
brunette,
my
everything
bright
Mientras
más
pasan
los
años
tu
sigues
siendo
mi
consentida
With
each
passing
year,
you're
still
my
heart's
true
love
Corazoncito
de
mi
vida
My
little
sweetheart,
my
dearest
delight
Mi
morena
preferida
My
beautiful
brunette,
my
everything
bright
Mientras
más
pasan
los
años
tu
sigues
siendo
mi
consentida
With
each
passing
year,
you're
still
my
heart's
true
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Ariel, Marlon Kapri, Osmar Pérez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.