Текст и перевод песни Osmo Ikonen - Mä voin skippaa taivaan
Ihmeitä
riittää,
jos
niihin
vain
uskoa
uskaltaa
Чудеса
случаются,
если
ты
осмеливаешься
в
них
верить.
Ja
sinusta
löysin
mä
sellaisen
И
я
нашел
в
тебе
Istutaan
tässä
auringon
nousuun
asti
То,
что
мы
будем
сидеть
здесь
до
восхода
солнца.
Laula
mulle
laulu
ja
mä
kuuntelen
Спой
мне
песню,
и
я
послушаю.
Mitä
siitä,
vaikka
vasta
tavattiin
Мне
все
равно,
даже
если
мы
только
что
встретились.
Mä
oon
tuntenut
sut
aina,
sydän
sanoo
niin
Я
знаю
тебя
целую
вечность,
говорит
Мое
сердце.
Mitä
siitä,
vaikka
kaikki
päättyis
kyyneliin
Какая
разница,
если
все
закончится
слезами?
Mä
oon
hulluna
suhun,
päästä
varpaisiin
Я
без
ума
от
тебя,
с
головы
до
ног.
Ja
jos
tien
päässä
katsot
mua
noin
vielä
И
если
ты
снова
так
посмотришь
на
меня
в
конце
дороги
...
Mä
voin
skippaa
taivaan,
mä
voin
skippaa
taivaan
Я
могу
пропустить
рай,
я
могу
пропустить
рай.
Jos
ei
oo
ketään
ketä
oottaa
siellä
Если
там
никто
не
ждет
...
Mä
voin
skippaa
taivaan,
mä
voin
skippaa
taivaan
Я
могу
пропустить
рай,
я
могу
пропустить
рай.
Joskus
se
riittää,
et
kerran
vain
katseet
kohtaa
Иногда
этого
достаточно,
ты
не
просто
смотришь
на
это
один
раз.
Ja
silloin
jo
tietää,
tuossa
onni
on
И
потом,
знаешь,
есть
удача.
Ne
jotka
sen
kieltää,
ei
sitä
vielä
kohdanneet
oo
Те,
кто
отрицает
это,
еще
не
встречались
с
этим.
Ja
ne
jotka
on,
jossain
aina
tuntee
sen
И
те,
кто
где-то
есть,
всегда
это
чувствуют.
Mitä
niistä,
jotka
ei
usko
ihmeisiin
А
как
же
те,
кто
не
верит
в
чудеса?
Mä
oon
hulluna
suhun,
päästä
varpaisiin
Я
без
ума
от
тебя,
с
головы
до
ног.
Ja
jos
tien
päässä
katsot
mua
noin
vielä
И
если
ты
снова
так
посмотришь
на
меня
в
конце
дороги
...
Mä
voin
skippaa
taivaan,
mä
voin
skippaa
taivaan
Я
могу
пропустить
рай,
я
могу
пропустить
рай.
Jos
ei
oo
ketään
ketä
oottaa
siellä
Если
там
никто
не
ждет
...
Mä
voin
skippaa
taivaan,
mä
voin
skippaa
taivaan
Я
могу
пропустить
рай,
я
могу
пропустить
рай.
Ihmeitä
riittää,
jos
niihin
vain
uskoa
uskaltaa
Чудеса
случаются,
если
ты
осмеливаешься
в
них
верить.
Ihmeitä
riittää
Чудес
предостаточно
Ihmeitä
riittää,
jos
niihin
vain
uskoa
uskaltaa
Чудеса
случаются,
если
ты
осмеливаешься
в
них
верить.
Ihmeitä
riittää
Чудес
предостаточно
Ja
jos
tien
päässä
katsot
mua
noin
vielä
И
если
ты
снова
так
посмотришь
на
меня
в
конце
дороги
...
Mä
voin
skippaa
taivaan
Я
могу
пропустить
рай.
Jos
ei
oo
ketään
ketä
oottaa
siellä
Если
там
никто
не
ждет
...
Mä
voin
skippaa
taivaan
Я
могу
пропустить
рай.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Osmo Ikonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.