Calme - Osmoz перевод на немецкий

Calme

J'ai mes rêves dans un petit coin de ma tête
Et ceux de tous mes proches dans un gros
J'dois tout réaliser bientôt
Donc j'y met mon âme j'en fais ma quête
Et même sans synchro
Plus que la fin de l'histoire qui m'arrête
Plus que la vie de star qui m'inquiète
Car tout pour les choquer dès l'intro
On les laisse tourner
Tous en rond dans leur petit bocal
Ils peuvent même couper mes cordes vocales
Que j'aurais toujours la bonne gamme
Pour l'instant on sait respirer
Même les poumons et le cœur sous l'eau
J'vois ce gars qui n'est plus que son ombre
Sa seule erreur c'est d'être solo
Et j'attends le calme
Comme un son touchant
J'détruis tout ce que j'aime en le touchant
L'amour s'trouve, dans la forme humaine
Mais sous des vices et des remorts
(Sous des vices et des remorts)
Donc tous les jours, j'me bats contre moi même
Des bouts de miroir cassés au sol
(Des bouts de miroir cassés au sol)

Porter, Porter
Le soleil s'couche
J'fais le vide dans ma tête et j'me laisse
Porter, Porter
Le soleil s'couche
J'fais le vide dans ma tête et j'me laisse
Porter, Porter
Le soleil s'couche
J'fais le vide dans ma tête et j'me laisse
Porter, Porter
Le soleil s'couche
J'fais le vide dans ma tête et j'me laisse

Ruhe

Ich habe meine Träume in einer kleinen Ecke meines Kopfes
Und die all meiner Liebsten in einer großen
Ich muss bald alles verwirklichen
Also stecke ich meine Seele hinein, mache es zu meiner Suche
Und selbst ohne Synchro
Mich hält nur noch das Ende der Geschichte auf
Mich beunruhigt nur noch das Leben als Star
Denn alles, um sie gleich im Intro zu schocken
Wir lassen sie sich drehen
Alle im Kreis in ihrem kleinen Glas
Sie können sogar meine Stimmbänder durchtrennen
Ich werde immer die richtige Tonleiter haben
Im Moment können wir atmen
Auch wenn Lungen und Herz unter Wasser sind
Ich sehe diesen Typen, der nur noch sein Schatten ist
Sein einziger Fehler ist, allein zu sein
Und ich warte auf die Ruhe
Wie ein berührendes Geräusch
Ich zerstöre alles, was ich liebe, indem ich es berühre
Die Liebe findet sich in der menschlichen Gestalt
Aber unter Lastern und Gewissensbissen
(Unter Lastern und Gewissensbissen)
Also kämpfe ich jeden Tag gegen mich selbst
Mit Scherben eines zerbrochenen Spiegels auf dem Boden
(Mit Scherben eines zerbrochenen Spiegels auf dem Boden)

Tragen, Tragen
Die Sonne geht unter
Ich leere meinen Kopf und lasse mich
Tragen, Tragen
Die Sonne geht unter
Ich leere meinen Kopf und lasse mich
Tragen, Tragen
Die Sonne geht unter
Ich leere meinen Kopf und lasse mich
Tragen, Tragen
Die Sonne geht unter
Ich leere meinen Kopf und lasse mich