Calme - Osmoz перевод на английский

Calme

J'ai mes rêves dans un petit coin de ma tête
Et ceux de tous mes proches dans un gros
J'dois tout réaliser bientôt
Donc j'y met mon âme j'en fais ma quête
Et même sans synchro
Plus que la fin de l'histoire qui m'arrête
Plus que la vie de star qui m'inquiète
Car tout pour les choquer dès l'intro
On les laisse tourner
Tous en rond dans leur petit bocal
Ils peuvent même couper mes cordes vocales
Que j'aurais toujours la bonne gamme
Pour l'instant on sait respirer
Même les poumons et le cœur sous l'eau
J'vois ce gars qui n'est plus que son ombre
Sa seule erreur c'est d'être solo
Et j'attends le calme
Comme un son touchant
J'détruis tout ce que j'aime en le touchant
L'amour s'trouve, dans la forme humaine
Mais sous des vices et des remorts
(Sous des vices et des remorts)
Donc tous les jours, j'me bats contre moi même
Des bouts de miroir cassés au sol
(Des bouts de miroir cassés au sol)

Porter, Porter
Le soleil s'couche
J'fais le vide dans ma tête et j'me laisse
Porter, Porter
Le soleil s'couche
J'fais le vide dans ma tête et j'me laisse
Porter, Porter
Le soleil s'couche
J'fais le vide dans ma tête et j'me laisse
Porter, Porter
Le soleil s'couche
J'fais le vide dans ma tête et j'me laisse

Calm

I keep my dreams in a small corner of my mind
And those of all my loved ones in a big one
I have to make them all come true soon
So I put my soul into it, I make it my quest
And even without synchronization
It's more than the end of the story that stops me
More than the star life that worries me
Because it's all to shock them from the intro
We let them spin
All around in their little fishbowl
They can even cut my vocal cords
I'll still have the right range
For now we know how to breathe
Even with lungs and heart underwater
I see this guy who is nothing but his shadow
His only mistake is being solo
And I wait for the calm
Like a touching sound
I destroy everything I love by touching it
Love is found, in human form
But under vices and remorse
(Under vices and remorse)
So every day, I fight against myself
Pieces of broken mirror on the ground
(Pieces of broken mirror on the ground)

Carry, Carry
The sun is setting
I empty my mind and let myself be
Carry, Carry
The sun is setting
I empty my mind and let myself be
Carry, Carry
The sun is setting
I empty my mind and let myself be
Carry, Carry
The sun is setting
I empty my mind and let myself be