Ciel tombe - Osmoz перевод на немецкий

Ciel tombe

Encore un appel que j'ai manqué
Mais des remords que si c'était ma mère
Un cœur à l'hôtel comme esseulé
Qui m'attend comme bouteille à la mer
Car encore une peine à essuyer
Douleur si forte qu'elle détruit tes nerfs
Un corps dans l'autel anticipé
Tout partira pas en une seule prière
Mais dis moi pourquoi le ciel est sévère
J'ai mon combat
Crois moi j'suis préparé
J'ai des potos sournois comme les petites lettres
Sur ton contrat
Tu ferais mieux de les barrer
J'ai le sang froid, j'vois la victoire par défaut
S'il le faut, j'vais à l'usine sans phaser
J'vois ma page blanche et froissée
J'y vois tellement d'idées mais j'gomme tous les défauts wow

Droit devant
J'espère qu'au bout du trajet j'serais vivant
Le regard figé droit devant
J'espère qu'au bout du trajet j'serais vivant
Et j'vois le ciel tomber

Mon cœur bat plus fort pour me dire quand il succombe
J'vois tout ce qui peut remplir mon sourire sans le combler
Et j'mets tous mes rêves dans mes mots mais ils s'estompent
Mais ils s'estompent ouais
Quand j'vois le ciel tomber
Mon cœur bat plus fort pour me dire quand il succombe
J'vois tout ce qui peut remplir mon sourire sans le combler
Et j'mets tous mes rêves dans mes mots mais ils s'estompent
Mais ils s'estompent ouais
Quand j'vois le ciel tomber

Tous mes vœux sont formulés dans mes mots
J'rêve de l'esprit d'extase dans le métro, nan
Mais j'ai peur de réveiller mes démons
En posant ma voix en cœur sur le métronome
Rien d'étonnant, j'suis en phase avec moi et mes sentiments
Mais depuis trop de temps, mon égo ment
J'veux pas la fame, juste déposer le trop plein
Seul à minuit dans le noir, devant l'enceinte
J'écris des outros tristes et des tubes d'été
J'écoute 200 prods, j'met mon empreinte
Et je m'arrête quand voyant le soleil se lever
J'ai les lèvres gercées, le flow est glaçant
Et des flammes s'répandent à chaque mot placé
Voyage à Punk Hasard dans tous mes sons
Peu importe ce que ca me donne, ce sera pas assez
Quand j'vois le ciel tomber

Droit devant
J'espère qu'au bout du trajet j'serais vivant
Le regard figé droit devant
J'espère qu'au bout du trajet j'serais vivant
Et j'vois le ciel tomber

Mon cœur bat plus fort pour me dire quand il succombe
J'vois tout ce qui peut remplir mon sourire sans le combler
Et j'mets tous mes rêves dans mes mots mais ils s'estompent
Mais ils s'estompent ouais
Quand j'vois le ciel tomber
Mon cœur bat plus fort pour me dire quand il succombe
J'vois tout ce qui peut remplir mon sourire sans le combler
Et j'mets tous mes rêves dans mes mots mais ils s'estompent
Mais ils s'estompent ouais
Quand j'vois le ciel tomber

Himmel fällt

Wieder ein Anruf, den ich verpasst habe
Aber Gewissensbisse nur, wenn es meine Mutter wäre
Ein Herz im Hotel, wie verlassen
Das auf mich wartet wie eine Flaschenpost im Meer
Denn wieder ein Leid zu trocknen
Schmerz so stark, dass er deine Nerven zerstört
Ein Körper auf dem Altar vorweggenommen
Alles wird nicht mit einem einzigen Gebet verschwinden
Aber sag mir, warum ist der Himmel so streng
Ich habe meinen Kampf
Glaub mir, ich bin vorbereitet
Ich habe hinterhältige Freunde wie die kleinen Buchstaben
Auf deinem Vertrag
Du solltest sie besser streichen
Ich habe kaltes Blut, ich sehe den Sieg standardmäßig
Wenn es sein muss, gehe ich in die Fabrik, ohne zu zögern
Ich sehe meine weiße Seite zerknittert
Ich sehe so viele Ideen, aber ich radiere alle Fehler aus, wow

Geradeaus
Ich hoffe, dass ich am Ende der Reise noch am Leben bin
Der Blick starr geradeaus
Ich hoffe, dass ich am Ende der Reise noch am Leben bin
Und ich sehe den Himmel fallen

Mein Herz schlägt stärker, um mir zu sagen, wann es erliegt
Ich sehe alles, was mein Lächeln füllen kann, ohne es zu erfüllen
Und ich lege all meine Träume in meine Worte, aber sie verblassen
Aber sie verblassen, ja
Wenn ich den Himmel fallen sehe
Mein Herz schlägt stärker, um mir zu sagen, wann es erliegt
Ich sehe alles, was mein Lächeln füllen kann, ohne es zu erfüllen
Und ich lege all meine Träume in meine Worte, aber sie verblassen
Aber sie verblassen, ja
Wenn ich den Himmel fallen sehe

All meine Wünsche sind in meinen Worten formuliert
Ich träume vom Geist der Ekstase in der Metro, nein
Aber ich habe Angst, meine Dämonen zu wecken
Indem ich meine Stimme im Herzen auf das Metronom lege
Kein Wunder, ich bin im Einklang mit mir und meinen Gefühlen
Aber seit zu langer Zeit lügt mein Ego
Ich will nicht den Ruhm, nur das Übermaß ablegen
Allein um Mitternacht im Dunkeln, vor dem Lautsprecher
Ich schreibe traurige Outros und Sommerhits
Ich höre 200 Produktionen, ich hinterlasse meinen Eindruck
Und ich höre auf, wenn ich die Sonne aufgehen sehe
Ich habe rissige Lippen, der Flow ist eisig
Und Flammen breiten sich mit jedem platzierten Wort aus
Reise nach Punk Hasard in all meinen Liedern
Egal, was es mir bringt, es wird nicht genug sein
Wenn ich den Himmel fallen sehe

Geradeaus
Ich hoffe, dass ich am Ende der Reise noch am Leben bin
Der Blick starr geradeaus
Ich hoffe, dass ich am Ende der Reise noch am Leben bin
Und ich sehe den Himmel fallen

Mein Herz schlägt stärker, um mir zu sagen, wann es erliegt
Ich sehe alles, was mein Lächeln füllen kann, ohne es zu erfüllen
Und ich lege all meine Träume in meine Worte, aber sie verblassen
Aber sie verblassen, ja
Wenn ich den Himmel fallen sehe
Mein Herz schlägt stärker, um mir zu sagen, wann es erliegt
Ich sehe alles, was mein Lächeln füllen kann, ohne es zu erfüllen
Und ich lege all meine Träume in meine Worte, aber sie verblassen
Aber sie verblassen, ja
Wenn ich den Himmel fallen sehe