Текст и перевод песни Osmoz - Regarde-les

Regarde-les

J'ai vu la tour de lumière s'enflammer
Tous bloqués dans un métro sans arrêt
Regarde ses pieds et rêvant de s'en aller
Faut voir loin pour apercevoir le trajet
Mots bloqué dans la trachée
Fuck une vie avec besoin de cachets
Les plus gros escrocs le font sans se cacher
J'arrive, j'repars la tapisserie tachée
J'agresse sans cesse, ces fils de pute qui baisent tout le monde sans stress
La presse s'empresse de diffuser les infos que les patrons adressent
Promesse de pess à corrompu la jeunesse et toute l'espèce
Noblesse s'engraisse en laissant les restes à tous ceux qui se blessent

Paris 2100, old school: j'écoute Metro Boomin
Regarde tous ces gens se bousculent pour un métro pourri

Regarde-les
Ils ne jurent que par loi du talion
Mais dès que t'as les moyens, tu gardes l'oeil
Ils vont me toucher mais loin du talon
Ouvrier s'essuie le front, PDG regarde l'heure
C'est que des scènes de vie
Quand j'dis qu'on veut pas d'aide, à part celle divine
Quand tu vois tous ces clones
Que tu sens autour
Quand on touche tellement de haine, pour une seule devise
Dodo, aller-retour, encore une vie ficelée, puis on meurt en secret
Dans l'dos, que des vautours, mais personne se retourne par peur du progrès
Frigo dans le même état jusqu'au mois d'après
Très peu de chances laissées pour moins de regrets
Eux, ils restent sur leur trône, juste derrière un bureau
N'aie pas peur: regarde-les

Paris 2007, old school j'regarde Metropolis
Écoute tous les gens entre eux se couler, tout en restant polis

Я видел, как загорелась башня света
Все застряли в безостановочном метро
Смотри на ее ноги и мечтай уйти
Вы должны видеть далеко, чтобы увидеть путешествие
Слова застряли в трахее
К черту жизнь, нуждающуюся в таблетках
Крупнейшие мошенники делают это, не скрываясь
Я иду, я оставляю запятнанный гобелен
Я постоянно нападаю на этих сукиных сыновей, которые без напряга всех трахают
Пресса спешит распространить информацию, которую рассылает начальство
Обещание песса развратить молодежь и все виды
Noblesse толстеет, оставляя остатки для тех, кто пострадал

Париж 2100, старая школа: я слушаю Metro Boomin
Посмотрите на всех этих людей, карабкающихся по гнилому метро.

Посмотри на них
Они клянутся lex talionis
Но как только у вас есть средства, вы следите
Они коснутся меня, но далеко не пяткой
Рабочий вытирает лоб, генеральный директор смотрит на время
Это только сцены из жизни
Когда я говорю, что нам не нужна помощь, кроме божественной
Когда вы видите все эти клоны
что ты чувствуешь вокруг
Когда мы так сильно ненавидим из-за одного девиза
Сон, путешествие туда и обратно, еще одна жизнь связана, тогда мы умрем тайно
Сзади только стервятники, но никто не оборачивается боясь прогресса
Холодильник в том же состоянии до следующего месяца
Осталось очень мало шансов на меньшее сожаление
Они остаются на своем троне, прямо за столом
Не бойся: посмотри на них

Париж 2007, старая школа j'regarde Metropolis
Слушайте, как все люди между ними текут, оставаясь при этом вежливым