« avant l'éclipse » - Osmoz перевод на немецкий

« avant l'éclipse »

Quand j'vois le soleil
Qui descend petit à petit
J'me laisse juste porter
Et à force
Et à force de lui courir après
Bah, les gens autour
Il me prennent juste pour un fou
Moi j'veux juste trouver les réponses

Mais cette fois
C'est comme si il n'allait plus revenir
Et que c'était ma dernière chance
La dernière
Avant l'Eclipse

„Vor der Eklipse“

Wenn ich die Sonne sehe,
die langsam untergeht,
lasse ich mich einfach treiben.
Und allmählich,
weil ich ihr so hinterherrenne,
sehen mich die Leute um mich herum
nur noch als einen Verrückten an.
Ich will doch nur die Antworten finden, meine Liebe.

Aber diesmal
ist es, als würde sie nicht mehr wiederkommen,
und als wäre es meine letzte Chance,
die letzte
vor der Eklipse.